Tên khốn này lại là bạn diễn của tôi sao?! (Mùa 2)
Tập 15: Quay phim bằng thiết bị cầm tay
감독님
Được rồi, chúng ta hãy chuyển sang địa điểm quay phim tiếp theo.
감독님
Cảnh tiếp theo là Jungkook chỉ đạo đội múa ba lê.
Chúng tôi đã chuyển đến một phòng tập rất rộng.
Đó là một phòng tập rất rộng.
하정우
"Đây có phải là thứ mà các người gọi là múa ba lê không?"
금아리
"Thưa đạo diễn, tôi cũng đang cố gắng hết sức."
하정우
Không phải là vấn đề nỗ lực, mà là vấn đề làm hết sức mình.
Điều này có thể khiến bạn cảm thấy khó chịu, nhưng múa ba lê hoàn toàn không phải là thứ bạn có thể đạt được chỉ bằng cách nỗ lực.
하정우
"Trong tình trạng này, thưa cô Geum Ari, cô hoàn toàn không thể đóng vai Giselle được."
Giselle là một kiệt tác của ba lê cổ điển, được sáng tác vào những ngày đầu của ba lê lãng mạn.
금아리
"Giám đốc...!"
하정우
"Nếu mọi chuyện vẫn như hiện tại, tôi sẽ chọn một diễn viên khác đóng vai Giselle trong tuần này."
하정우
"Vậy sao, cô Geum Ari?"
감독님
"Cắt!"
감독님
Nó mang lại trải nghiệm sống động và hoàn hảo.
감독님
Vậy thì chúng ta hãy chuyển ngay sang cảnh tiếp theo.
감독님
"Bắt đầu!"
((đi bộ)
((bang
금아리
"Khốn kiếp...!! Anh nghĩ anh là ai mà dám phán xét tôi!!"
Anh ta ném cái dụng cụ đang dựng đứng vào cửa.
((Tai nạn)
금아리
"Ôi...! Chết tiệt..."
Bạn bị thương ở tay do vật sắc nhọn.
((Bồn tắm)
이필모
"Này! Bạn ổn chứ?"
((gốc)
((puck
Tôi cố gắng gạt bỏ nó đi nhưng cuối cùng lại đập thẳng vào mặt nó.
감독님
"Engi!"
조아정
"Ôi không... Bạn có sao không?"
박재준
Ồ, tôi không sao.
조아정
"Xin lỗi"
박재준
"Thưa đạo diễn, tôi ổn."
감독님
"Được rồi, bắt đầu lại nào!"
Đường kẻ sau khi rũ bỏ cánh tay.
금아리
Lo chuyện của mình đi
금아리
Bạn có thấy vui khi thấy tôi bị mắng không?
이필모
"Sao bạn lại nói như vậy?"
이필모
Tại sao tôi lại thích nó?
금아리
Mấy người đang nhìn cái gì vậy?
Ông ấy nói chuyện với các vũ công ba lê đang xem.
금아리
"Vì tôi nói tôi không thể đóng vai Giselle nên cô có trở nên tham lam không?"
금아리
"Được rồi, thử uống xem sao."
금아리
"Tôi nhất định sẽ diễn vở Giselle, không có ngoại lệ."
감독님
"Khẩn rồi! Jaejun, cậu có thực sự ổn không sau cú đánh vừa rồi?"
박재준
Vâng, không sao cả.
감독님
Cảm ơn mọi người vì sự nỗ lực hết mình. Buổi quay phim hôm nay đến đây là kết thúc.
...................
Nữ diễn viên chính đang đợi bên ngoài phòng tập cho đến khi cảnh quay kết thúc.
차여주
"Mọi chuyện đã kết thúc chưa?"
전정국
"Ừ" ((Trông mệt mỏi thật.
전정국
"Bạn đã đợi tôi chưa?"
차여주
"Ừm... ừm... tôi không đợi điều đó."
전정국
((cười khúc khích)
전정국
Bạn nói dối rất tệ.
전정국
Tôi sẽ chở bạn. Chúng ta cùng đi nhé.