Đây là Đội Điều tra Tội phạm Bạo lực thuộc Sở Cảnh sát Sethin.

Tập 10.

Bản tin đưa tin về những diễn biến mới nhất liên quan đến vụ tai nạn của nữ nhân vật chính.

???

...

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Đã bao nhiêu thời gian trôi qua?

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Trẻ em...

Đúng lúc đó, Seung-kwan tỉnh dậy.

부승관 ( 순경 ) image

부승관 ( 순경 )

!!!! (khóc lớn ngay khi nhìn thấy thứ gì đó)

Ầm!

Jeonghan, người định dừng lại một lát, giật mình bởi tiếng khóc lớn và vội vàng chạy vào.

윤정한 ( 순경 ) image

윤정한 ( 순경 )

...Chuyện gì đang xảy ra vậy...!!!! (ngừng nói và đứng sững lại vì ngạc nhiên)

Và người còn lại đang ngủ bên trong cũng tỉnh giấc sau khi nghe thấy tiếng động lớn.

이석민 ( 순경 ) image

이석민 ( 순경 )

Bạn đang nói cái gì vậy...? (trong trạng thái mơ màng)

이석민 ( 순경 ) image

이석민 ( 순경 )

Tôi có nhìn thấy điều gì bất thường trong lúc ngủ không...? (Tôi vẫn còn nửa tỉnh nửa mê)

홍지수 ( 순경 ) image

홍지수 ( 순경 )

Nữ anh hùng..!

Warak

Jisoo ôm chầm lấy Yeoju ngay khi nhìn thấy cô ấy.

부승관 ( 순경 ) image

부승관 ( 순경 )

Bạn đang làm gì vậy..?! (cảm giác tê tê)

Seung-kwan trừng mắt nhìn Ji-soo, rồi đẩy cô ra và tự mình ôm Yeo-ju.

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

...Ôi, thật đấy, tránh xa tôi ra! Sao các người lại nhớp nháp thế?

부승관 ( 순경 ) image

부승관 ( 순경 )

(Thở dài...)

이석민 ( 순경 ) image

이석민 ( 순경 )

Chậc... (Cố gắng ôm nữ chính nhưng không thành công)

Sau khi nữ chính bình phục và được xuất viện,

최한솔 ( 순경 ) image

최한솔 ( 순경 )

Bạn có khỏe không?

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Đây có phải là người đó không?

김민규 ( 순경 ) image

김민규 ( 순경 )

Đúng vậy.

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Người này đang ở trong phòng thẩm vấn.

전원우 ( 순경 ) image

전원우 ( 순경 )

Nếu bạn vào ngay bây giờ, nó ở đó.

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Sau đó tôi sẽ điều tra, vì vậy hãy nghỉ ngơi một chút.

이석민 ( 순경 ) image

이석민 ( 순경 )

Phải không...? Nhưng

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Không sao, mọi chuyện giờ đã tốt hơn rồi.

이석민 ( 순경 ) image

이석민 ( 순경 )

Vâng... (đuôi cụp xuống)

Sau khi nữ nhân vật chính đến phòng điều tra.

범인

…!! Tại sao bạn lại ở đây…

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Tại sao? Anh/chị tưởng tôi đã chết sao?

범인

Bạn đang nói về cái gì vậy~ lol

범인

Ý bạn là đó chỉ là một tai nạn đơn giản và bạn sẽ không làm gì thêm nữa sao?

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Vậy, anh nói điều này khi biết rằng mình suýt nữa đã giết chết hàng chục người?

범인

Bạn nói đó là một sai lầm phải không?

Tiếng nói đang dần trở nên lớn hơn.

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Bạn đang đùa à? Bằng chứng đây rồi.

범인

Bằng chứng ư? Tôi để lại bằng chứng gì chứ!! Tôi chưa từng để lại bất kỳ bằng chứng nào cả!!

범인

Tôi đã cố gắng hết sức để không để lại bất kỳ dấu vết nào, làm sao có thể có dấu vết được chứ? (Nói nhỏ chỉ đủ để anh ta nghe thấy)

Nhưng nữ chính đã nghe thấy...

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Nhưng

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Bạn không biết rằng bằng chứng đã được tìm thấy rồi sao?

범인

Cái gì...? Bạn đang nói cái gì vậy!!

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Bạn đã thừa nhận điều đó

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Việc ghi hình đã được thực hiện và có camera giám sát ở đây.

범인

Đây... đây là một tội ác!!

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Việc bạn làm không phải là tội phạm, phải không?

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Và dĩ nhiên, việc ghi âm trong phòng điều tra.

Sau khi vụ tai nạn giao thông ở Yeoju kết thúc tốt đẹp,

Vài ngày sau

Một người phụ nữ bước vào một cách thận trọng.

???

.....

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Ờ...? Sao anh/chị lại đến đây?

???

Vì thế... ...

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Vâng...? Tôi nghe không rõ lắm, bạn có thể nói lại được không?

???

giúp đỡ..

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

…! Chuyện gì đang xảy ra vậy?

스토커 피해자

Tôi đang bị theo dõi... và chuyện đó vẫn đang tiếp diễn...

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Ừm... Được rồi, tôi hiểu rồi.

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Tôi phải đến phòng điều tra để phục vụ công tác điều tra.

Sau khi vào phòng điều tra như vậy

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Vui lòng chờ ở đây một lát nhé?

스토커 피해자

Đúng..

Xem trước tập tiếp theo

??? ( 스토커 추정 )

Bạn là ai vậy!

스토커 피해자

... (run rẩy)

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Không sao đâu, đừng lo lắng.

김여주 ( 경정 ) image

김여주 ( 경정 )

Tại sao bạn lại làm vậy? (Nghiêm túc)

권순영 ( 순경 ) image

권순영 ( 순경 )

Chuyện gì đã xảy ra thế?

Vậy là hết rồi ㅎ Xin lỗi vì đến muộn ㅠ Thay vào đó, mình đã viết đầy đủ và đăng tải tất cả cùng một lúc ㅠ Và như mọi khi, trailer có thể không phải là một cảnh liên tục! Nó luôn được lên lịch phát sóng lúc 10:30 tối ㅎ