Thời gian và không gian
11._Kết thúc
Kết thúc - Tràn đầy tình yêu, nhưng giấu kín nỗi đau chia tay.
27/5/2018
김재환
Hôm nay là sinh nhật tôi...
김재환
Tôi nên mang theo những gì... (tiếng động mạnh)
지배자
Chào bạn, rất vui được gặp lại bạn!
김재환
Bạn luôn sáng dạ
지배자
Bạn biết hôm nay là ngày đóng cửa của nhà trọ rồi chứ?
김재환
À...vâng
지배자
Tôi cũng buồn lắm... Hôm nay là một ngày đặc biệt, ngày đầu tiên và cũng là ngày cuối cùng...
지배자
Anh không biết tôi là ai sao?
김재환
Đúng...
강다니엘
Kang.Dani.El.
강다니엘
Tôi cũng là người làm thêm mà anh giao cho tôi công việc cứu hộ ở công viên giải trí lần trước.
강다니엘
Tôi xin lỗi vì đã đánh trả bạn lúc đó.
김재환
...
강다니엘
Bạn cần quay lại quá khứ nhanh chóng... Đây có thể là lần cuối cùng. Tạm biệt.
김재환
Ừm... tôi phải quay lại quá khứ một chút.
하여주
Cuối cùng thì năm học cũng kết thúc rồi ^^
하여주
Này, nhóc con, ta đi trước nhé.
하성운
chuẩn rồi
하여주
Jaehwan
김재환
Chào chị...
하여주
Jaehwan, cậu có biết hôm nay là ngày gì không? Hôm nay đã là ngày thứ 100 kể từ khi chúng ta gặp nhau rồi!!!
김재환
Hôm nay...cũng là sinh nhật của tôi...
하여주
Tất nhiên là tôi biết rồi~ Một món quà
하여주
Được rồi, chiếc vòng cổ có một viên ngọc bích... Điều này có nghĩa là định mệnh.
김재환
Em gái
하여주
Tại sao...?
김재환
Giờ tôi đã biết tình yêu là gì.
하여주
Ờ...?
김재환
Em thích và yêu quý chị, chị gái ạ.
김재환
Đây có thể là lần cuối cùng.
하여주
Sao tự nhiên cậu lại cư xử như vậy? Cứ như thể chúng ta sẽ không bao giờ gặp lại nhau nữa...
김재환
Hôm nay là ngày thứ 100 của chúng ta, mình xin lỗi nếu đã làm bạn buồn.
김재환
Tôi luôn đeo chiếc vòng cổ này.
김재환
Tôi sẽ đến quán trọ lúc 5 giờ 27 phút và đợi bạn.
05:27 PM
5:27
하여주
Ừ... Jaehwan
김재환
Hãy nói với anh Sungwoon rằng em thực sự rất biết ơn anh.
김재환
Và nếu hai người thích nhau thì sẽ thổ lộ, nhưng tôi lại thầm yêu người kia?
하여주
KHÔNG...
김재환
Nhưng em không thể thú nhận vì em nghĩ điều đó sẽ làm anh buồn.
김재환
Dù bạn có quên tôi, tôi cũng sẽ không bao giờ quên bạn.
하여주
Bạn đang nói về cái gì vậy...
김재환
Tôi nghĩ đã đến lúc phải đi rồi, vì tay tôi đang bị chuột rút...
김재환
Chị ơi, đừng bao giờ tháo chiếc vòng cổ này ra nhé.
김재환
Chúng ta đừng để mất những kỷ niệm.
김재환
Em rất yêu chị, chị gái ạ.
김재환
Chào tình yêu đầu đời của tôi
하여주
Trời ơi, cậu đi đâu rồi??!!
하성운
Khi nào con lợn sẽ...
하성운
Liệu tôi có đang nhìn nhận mọi việc không đúng không?
하여주
Jaehwan đi đâu rồi?
하성운
Này, dậy đi!!!!
2018
김재환
Sao vậy, sao đầu tôi lại thấy chóng mặt thế?
김재환
Tôi nghĩ mình đã quên mất điều gì đó...
김재환
Chiếc vòng cổ này là gì vậy? Có phải là một trong những vật gia truyền của mẹ tôi không?
김재환
Hôm nay là sinh nhật tôi...
김재환
Chẳng ai chăm sóc tôi cả...
김재환
Ra ngoài đi... ừm
김재환
Tại sao tay tôi lại đau nhiều thế...
Ngày hôm sau
김재환
Tôi nên ra ngoài
김재환
Quán trọ này đã đóng cửa từ lâu rồi...
quả bóng khúc côn cầu
김재환
J...Tôi xin lỗi
하여주
Ồ...không sao đâu
김재환
Ồ... Quần áo của bạn ổn chứ?
하여주
À...vâng
강다니엘
Cô là ai, nữ anh hùng?
김재환
Ờ...chúng ta đang ở đâu vậy...(tiếng động mạnh)
강다니엘
(Lâu rồi không gặp... em gái nhỏ của tôi...) Này, nữ anh hùng, nhà cậu gần đây thôi, mình đến nhà cậu nhé.
하여주
Tôi không thể gọi số 119 được sao?
강다니엘
Tôi có giấy phép hành nghề nên có thể điều trị cho bạn.
căn nhà
강다니엘
Này, nữ anh hùng... Không, tôi đang chăm sóc người này.
하여주
Hừ...
하여주
Trời ơi, sao người này lại buồn thế...
하여주
Tại sao mỗi khi nhìn thấy người này, tôi lại cảm thấy buồn?
하여주
Chiếc vòng cổ cũng giống vậy.
김재환
Tuyệt vời...chị gái
하여주
Bạn đang nói chuyện với ai vậy...?
김재환
Chị ơi! (Tuyệt vời!)
하여주
Nó là cái gì vậy!!!!
김재환
Chị ơi, chị không nhớ em sao...?
하여주
Anh chàng này là ai vậy? Daniel, lại đây.
강다니엘
(Được rồi) Ồ, tại sao
하여주
Không, bạn sẽ không ôm một người mà bạn mới gặp lần đầu.
강다니엘
Tôi muốn nói vài điều.
강다니엘
Tại sao bạn lại buồn vậy?
김재환
Kang Daniel, em biết chị, Yeoju noona và Kang Daniel.
강다니엘
Lại đây, mình cùng ra công viên nói chuyện nhé.
công viên
강다니엘
Bạn có biết tôi là ai không?
김재환
J...Tôi thực sự không biết...cái này
강다니엘
Sao anh lại phải lịch sự thế? Dù sao thì chúng ta cũng là anh em mà.
김재환
anh em ruột...?
강다니엘
Tôi và bạn thân như anh chị em ruột.
강다니엘
Dĩ nhiên bố mẹ tôi đã bỏ rơi tôi... nên tôi đã làm một việc không thể đảo ngược... đúng vậy, tôi chỉ là một kẻ cai trị, một người không tồn tại.
김재환
Chị gái tôi không biết tôi... haha
강다니엘
Này em trai, em có sao không?
김재환
Tôi đoán là bạn...
김재환
Chẳng phải chúng ta học cùng lớp năm 2000 sao?
강다니엘
Anh trai, em đã nói với anh rồi, em không thực sự tồn tại.
김재환
À... cảm ơn anh, em đi đây, anh bạn.
강다니엘
(Sao bạn lại nói ở thì quá khứ với vẻ lo lắng thế?)
김재환
...ㅎ Tôi không thuộc về thời đại này hay thời đại kia...
김재환
Người tôi yêu không hiểu tôi...
김재환
Tôi không còn lý do gì để sống nữa...
김재환
Xin lỗi, điều gì đã khiến tôi khó chịu đến vậy?
김재환
...haha, chẳng ai nghe cả... Chuyện này vui vẻ chút thôi mà, cả thế giới ơi...
하여주
Kim Jaehwan!!!!
김재환
Em gái...?
하여주
(Warak) Tôi nhớ bạn
김재환
Bạn còn nhớ tôi không...?
김재환
Cảm ơn người tôi yêu thương
김재환
Người mà tôi sẽ tiếp tục yêu thương trong tương lai.
김재환
Một người mà tôi sẽ không bao giờ quên.
kết thúc
작가
Xong rồi! Tôi sẽ sớm ra mắt phiên bản mới.
작가
Cảm giác như kết thúc hơi mơ hồ quá...ㅠㅠ
작가
Tổng cộng 1952 ký tự, bao gồm cả khoảng trắng.
작가
Cảm ơn bạn đã xem.