Thuộc top 1% và là học sinh giỏi nhất toàn trường.
Tập 23. Vươn lên nắm quyền lực trong giới tài phiệt.



김지수
Blue... cậu có đang cố gắng quá sức không?... Ở đây đắt lắm...


박수영
(Tôi không nghĩ Bluey đủ khả năng mua thứ như thế này...)


횡은비
Vậy nếu bạn có rất nhiều tiền thì sao?

Những người vẫn chưa biết Blue nghèo: Jungkook, Eunbi, Seulgi, hầu hết bọn họ:

Những người biết Blue nghèo: Sooyoung, Jisoo, Naeun, Joohyun, Yeonjun

Tôi đã ăn hết rồi!


박수영
Tôi... sẽ sống tiếp thôi...


김푸른
Không sao đâu... Tôi cũng có thẻ ở đây...


박수영
Đây không phải là thẻ tín dụng... mà là thẻ ghi nợ...


김푸른
Giá bao nhiêu?

직원
Mức giá sẽ là 11,19 triệu won.

Kim Ji-soo: 1,23 triệu won (rẻ nhất), Park Soo-young: 1,32 triệu won, Jeon Jung-kook: 3,54 triệu won, Hwang Eun-bi: 2,1 triệu won, Purun: 3 triệu won


김푸른
Đây...


배주현
(Tiền của Blue...)

Rút thăm thẻ bài))

직원
Vâng...thẻ đã được tính toán xong...đây rồi...


박수영
(Thật sao...đã được tính toán rồi...?)


전정국
Ồ~ Hôm nay mình ăn ngon quá ㅎ


횡은비
Vậy thì chúng ta đi thôi nào~

Jungkook♥Eunbi đi trước))


김지수
Blue... cậu lấy đâu ra nhiều tiền thế?


김푸른
chỉ...


배주현
Tôi sẽ gửi tiền cho bạn số tiền tôi đã trả cho những gì mình đã ăn.


김푸른
À... Niya... Chỉ là... tôi... sống...


박수영
Này mọi người, mọi người có thể nói trước được không?... Tôi có chuyện muốn nói với Purun...


김지수
được rồi...


배주현
Được rồi

quả hồng))


박수영
Kim Pu-reun...anh lấy tiền ở đâu ra vậy?


김푸른
Đừng lo, tôi không ăn cắp nó đâu.


박수영
Vậy bạn đến từ đâu?


김푸른
Tôi...đã...nhận...được...số tiền...đáng...nhận...rồi...


박수영
Đó là... những gì...


김푸른
Tôi sẽ kể cho bạn sau... sau...


박수영
.............


김푸른
Tôi sẽ đi trước...


김푸른
Tại sao ngôi nhà này lại...nhỏ...đến vậy...


김푸른
Sana... Chúng ta đi chứ?

.

.

.

직원
Tôi đã chuyển hết mọi thứ


김푸른
Vâng...cảm ơn...theo nghĩa là...cảm ơn...

직원
Chúng tôi cũng được trả tiền để làm công việc này...

Một tấm séc trị giá 1 triệu won))


김푸른
Cầm lấy đi...

직원
Đúng..

3 nhân viên trung tâm chuyển nhà))

.


김푸른
Tôi đã chuyển nhà...và giờ...tôi...sẽ...sống...một cách tử tế...


박수영
Nằm trên ghế sofa))


박수영
Màu xanh... cái quái gì thế...


박지효
Sao vậy? Có chuyện gì không ổn với bạn trai của cậu à? Haha


박수영
Park Ji-hyo...


박수영
Đó là bởi vì... Blue đột nhiên có rất nhiều tiền...


박지효
Chắc hẳn bạn đã trúng số độc đắc rồi... Sao bạn lại lo lắng thái quá thế?


박지효
Sau đó tôi đi ra ngoài.


박수영
Nhưng bạn sẽ đi đâu với bộ trang phục như thế?


박지효
Tôi sắp đi gặp bạn trai của mình.


박수영
Bạn từng có bạn trai chưa?


박지효
Tại sao? Tôi thậm chí không thể có bạn trai sao?


박수영
Sao mặt cậu lại thế?


박지효
Này... bạn muốn tụt lại phía sau à?


박수영
Nói như vậy với em gái mình thì có thói quen gì chứ?


박지효
Ôi trời ơi...


박수영
Nhưng bạn trai của cậu ở trường chúng ta là ai vậy?


박지효
Vâng... tên tôi là Kim Namjoon...


박수영
Này... sao cậu lại gặp anh ta như thể anh ta bị điên vậy?


박지효
Tôi có vấn đề gì vậy?


박수영
Cậu ấy là học sinh giỏi nhất khối của bạn... và là ứng cử viên sáng giá cho chức chủ tịch hội học sinh sắp tới. Một học sinh gương mẫu như thế nào sẽ phù hợp với bạn?


박지효
Nhưng sao em lại biết nhiều thế, em gái?


박수영
Anh ấy nổi tiếng... vì được nhận vào trường với thành tích xuất sắc nhất lớp...


박지효
Được thôi! Có sao đâu? Tình yêu của chúng ta nồng cháy lắm!


박수영
Ừ...cố gắng hết sức nhé haha


박지효
Đây rồi!