thực tập sinh Shinbi
Chuẩn bị cho màn ra mắt
Eunbi và Yewon đến thư viện trường.
은비
Yewonaaaaaa...Tôi xin lỗiaaa...ㅠ
예원
...Được rồi... Vậy thì, tôi đoán là tôi chẳng thể làm gì được nữa...
예원
Nhưng em không thể bỏ anh chỉ vì em có bạn trai được chứ!?
은비
Tất nhiên rồi!! haha
Đội A tập trung để luyện tập
(nhỏ giọt)
팀장님
Các bạn ơi, CEO đang gọi kìa.
유나
...tại sao lại đột ngột như vậy...
예린
Sao cậu lại run rẩy thế...ㅠ
소정
Bạn không làm gì sai cả, vậy nên cứ yên tâm mà đi thôi.
예원
Đúng
소정
Bạn đã gọi cho người đại diện chưa?
대표님
Vậy, bạn đã luyện tập tốt chứ?
다같이
Đúng
대표님
Lý do tôi gọi cho bạn là
대표님
Vì bài hát đầu tay của bạn đã ra mắt.
소정
Thật sự!?
은비
Tuyệt vời... cuối cùng bạn cũng ra mắt rồi!
대표님
Nhưng nếu sự phối hợp nhóm của chúng ta không tốt, màn ra mắt có thể bị trì hoãn, vì vậy hãy cố gắng luyện tập chăm chỉ trong thời gian này.
다같이
Đúng!
팀장님
Được rồi, nếu bạn xuống phòng tập ngay bây giờ, các giáo viên sẽ ở đó.
팀장님
Hãy cùng nhau cố gắng hết sức vì đây là bài hát đầu tay của chúng ta.
다같이
Đúng
예린
Tuyệt vời! Quá đỉnh luôn ㅠㅠ
예린
Bài hát đầu tay đã ra mắt rồi!
은비
Cuối cùng chúng ta cũng sắp được ra mắt rồi..ㅠㅜ
소정
Hãy cùng nhau cố gắng vì đây là bài hát đầu tay của chúng ta!
은비
Vâng, chị gái!
(Cốc cốc cốc)
보컬선생님
Xin chào~
다같이
Xin chào!!
소정
Thầy ơi, lâu rồi không gặp nhỉ haha
보컬선생님
Đúng không? Lâu rồi tôi chưa có dịp dạy hát.
보컬선생님
Được rồi! Giờ tôi sẽ dạy bạn một điều khó đấy.
은비
à...
보컬선생님
Giờ thì chúng ta cùng nghe một bài hát nhé?
소정
Đúng
(Tantan tantan...tantan tantan~)
Nó trông giống như một hạt thủy tinh trong suốt~
Nó sẽ không dễ vỡ đâu~
은비
'Tuyệt vời... bài hát hay quá!'
Anh chỉ yêu mình em thôi~ Đừng thay đổi nhé~
Tôi sẽ luôn tỏa sáng bên bạn mãi mãi~~
(Tantan tantan tantan~)
Sau khi bài hát kết thúc...
보컬선생님
Vậy, bạn nghĩ sao?
은비
Tuyệt vời... Tôi thực sự thích nó!
예린
Đúng vậy! Tôi đoán concept bài hát đầu tay rất thuần khiết.
보컬선생님
Đúng vậy.
보컬선생님
À, và các bạn đã quyết định được tên cho đội chưa?
소정
À... không, chưa đâu.
보컬선생님
Tôi vừa nghe nói trưởng nhóm yêu cầu tôi và bạn thảo luận và quyết định tên nhóm.
보컬선생님
Bạn đã nghĩ ra tên nào cho đội chưa?
은비
Ừm... không có gì đặc biệt cả.
보컬선생님
Ừm... vậy thì mình nên giới thiệu một cái không nhỉ?
예원
Đúng
보컬선생님
Ừm... còn hòa bình thế giới thì sao?
은비
'Hahahahahaha'
예린
Thầy ơi, hòa bình thế giới là gì vậy?
유나
Ừ, haha, chuyện này hơi... buồn cười thật.
보컬선생님
Thật vậy sao...;;ㅎ
은비
Ừm... hay là một người bạn thân thì sao?
소정
Có bạn gái thì tốt hơn là có một người bạn thân, phải không?
예린
Ồ! Bạn gái của bạn dễ thương quá à?!
보컬선생님
Ừm... được rồi...
은비
Ồ! Được rồi
보컬선생님
Sau đó tôi sẽ báo cho người đại diện.
보컬선생님
Hãy luyện tập thanh nhạc thật chăm chỉ nhé!
다같이
Cảm ơn bạn~~
Công tác chuẩn bị cho màn ra mắt đang diễn ra suôn sẻ.
Liệu đội A có thể ra mắt tốt không?