sinh viên chuyển trường
[2] Khởi đầu
Thành thật mà nói, lúc đầu tôi không hiểu.
Tôi thích người nổi tiếng.
Tôi thấy buồn cười khi các bạn ở trường nói về người nổi tiếng.
Nhưng nghĩ lại thì thấy buồn cười thật. Lâu lắm rồi tôi không nghĩ đến chuyện đó, mà dạo này, tôi chỉ suốt ngày dán mắt vào điện thoại.
Ngày nay, ngay cả trong các giờ học thể dục,
Ngay cả trong giờ học toán,
Ngay cả trong giờ ăn trưa,
Ngay cả khi tôi về nhà
Suốt cả ngày, tôi không thể ngừng nghĩ về anh ấy.
Vậy... giờ tôi có phải là fan của Twice không?
...Vậy sao? Vậy thì giờ tôi cũng nên đi xem hòa nhạc và những thứ tương tự rồi chứ?
친구
Này, nữ anh hùng~ Cậu đang làm gì vậy?
나
À... chỉ đang suy nghĩ thôi...
친구
À... tôi hiểu rồi~
친구
À mà này, Yeoju, thứ Tư này cậu không đi học à?
나
Ừm... Tôi không đi, nhưng tại sao?
친구
Thật sao? Vậy bạn có thể giúp tôi mua vé xem buổi hòa nhạc của Wanawan được không?
나
Bán vé...?
친구
Ừ... Mình muốn đi xem hòa nhạc lắm, nhưng tay mình gõ chậm quá... Làm ơn!
나
Ờ... Ờ... Twice cũng có buổi hòa nhạc à?
친구
Ờ... Hai lần...? Tất nhiên là họ sẽ làm thế rồi. Nhưng sao lại đột ngột thế?
친구
Yeoju, bạn có thích Twice không? Bạn không có thần tượng nào sao?
나
Ừm... Không phải là tôi thích nó lắm... Chỉ là...
친구
Sao bạn lại lo lắng thế? Bạn không thích à?
나
...
나
cái đó...
나
...
나
Tôi thích bạn.
나
hai lần.
친구
Ồ... vậy ai là người bạn yêu thích nhất?
나
....hừm..
나
...Chaeyoung.
친구
Wow... Chaeyoung dễ thương quá~
나
Đúng vậy! Tuyệt vời! Tôi không phải là người duy nhất nghĩ như vậy...!
친구
Vâng, anh hùng~ Vậy thì, cô có thể giúp tôi đặt vé vào thứ Tư lúc 8 giờ được không?
나
... À... được rồi, tôi sẽ giúp bạn. Vậy khi nào tôi có thể vào?
친구
Nếu bạn đăng nhập và đợi 10 phút trước đó, tôi nghĩ sẽ ổn thôi~ Bạn nên chú ý đến thời gian nhé!
나
Vậy thì tôi nghĩ sẽ ổn nếu bạn gửi cho tôi một tin nhắn KakaoTalk trước đó.
...
à -
Giờ thì tôi đã biết rồi.
Điều tôi thích,
Bước tiếp theo cần làm gì?
-
"Ipdeok là gì? Đó là một từ ghép gồm Ip (vào) và Deok."
Nó đề cập đến việc trở thành "fan hâm mộ" và "người hâm mộ cuồng nhiệt" của một người nổi tiếng.
[Mời quý vị đón xem tập 3]