Nữ thần rác rưởi
6. Chúng ta hãy hẹn hò.
김소정
Kyungsoo, tôi có điều muốn nói.
전정국
Các bạn đang nói chuyện gì vậy?
...Jungkook, cậu đúng là một kẻ ngốc nghếch.
김소정
...
전정국
Tôi có nên rời đi không?
도경수
Hả? Ôi không
김여주
Tôi làm cơm rang
Chậc chậc chậc chậc
전정국
Mmm~ Ngon quá. Đúng như mong đợi, rượu Yeoju hoàn hảo.
도경수
Nhưng có một điều cần lưu ý là tính cách đấy lol
김여주
Này, tôi muốn đi phía sau bạn.
도경수
Không...haha
김소정
Cơm rang Yeoju là món tôi có thể ăn mỗi ngày mà không hề thấy ngán.
김여주
Đúng như dự đoán, không ai có thể sánh được với tài nấu nướng của tôi.
도경수
Đó là bản chất con người
전정국
Này, nếu ngày nào tôi cũng đến nhà bạn, bạn có luôn nấu cho tôi món cơm chiên Yedu ngon tuyệt không?
김여주
Đừng có làm trò dễ thương nữa và đừng đến nhà tôi nữa.
김소정
Yeoju là một người bạn rất thân.
도경수
Được rồi haha
김소정
Trước đây, có một chàng trai tên Nam Jae-ae theo đuổi nữ chính, nhưng anh ta đã phải chịu nhiều đau khổ vì sự cứng rắn của nữ chính và cuối cùng đành bỏ cuộc.
전정국
Dù chuyện gì xảy ra, tôi vẫn sẽ thích nữ chính trong bộ phim.
김여주
Giờ chúng ta phải làm gì?
김소정
Ừm... bạn có muốn dùng kem Ash Cream không?
도경수
Tôi thích nó. Tôi sẽ mua nó. Có ai muốn đi cùng tôi không?
김소정
Nana-nang, lúc nãy anh không thể nói với em điều anh muốn nói vì anh sắp phải đi, nên khi anh đi anh sẽ nói với em.
도경수
Vâng, tôi sẽ đến Kim Soo.
김소정
Vâng, tôi đã trở lại. Chúc hai người vui vẻ.
김여주
Im lặng và đi nhanh lên. Tôi đi ăn dâu tây đây.
전정국
Tôi thích sao băng
김소정
옼이
도경수
Sojeong, em muốn nói gì?
김소정
Ồ, bạn biết đấy...
도경수
ừ
김소정
hừm.......
도경수
Chúng ta hãy hẹn hò
김소정
Ờ...?
도경수
Chúng ta hãy hẹn hò
김소정
Hả? Thật sao? Bạn không đùa chứ?
도경수
ừ
김소정
Tôi nghe nữ chính nói rằng bạn không có hứng thú hẹn hò...
도경수
Không, bây giờ thì khác rồi. Tôi không nghĩ mình có thể buông tay một người xinh đẹp và tốt bụng như bạn. Tôi nghĩ mình sẽ hối hận.
김소정
Tôi thích anh/chị, chúng ta hẹn hò nhé...
도경수
Tôi nghe nữ chính nói rằng bạn đã giúp đỡ tôi khi tôi bị bắt nạt. Cảm ơn bạn rất nhiều ♡
김소정
Không, thật ra mình cũng định thú nhận nhưng bạn đã nói trước rồi nên mình vui lắm haha
도경수
Nhưng chúng ta sẽ ở bên nhau, phải không?
김소정
Không, tôi thích chương trình hơn haha
도경수
Tôi tự hỏi bọn trẻ sẽ nói gì về việc tôi hẹn hò với một người từng bị bắt nạt. Liệu điều đó có ổn không?
김소정
Tôi không quan tâm bạn là người bị xã hội ruồng bỏ hay gì cả haha, chúng ta cùng biểu diễn nào!
도경수
Ừ, nếu bạn không phiền thì mình sẽ làm haha
Vì vậy, Kyungsoo và Sojung đã mua kem trong khi rang mè.
Vào thời điểm đó, nhà của nữ nhân vật chính...
김여주
Tôi sẽ rửa bát, còn bạn xem TV nhé, haha.
전정국
Không, tôi không muốn để nữ chính xinh đẹp phải rửa bát đâu haha
전정국
Tôi sẽ giúp bạn haha
김여주
Được rồi, vậy là tôi ổn rồi haha
김여주
Tôi có một quả bóng tennis, nhưng thực ra...
Được rồi... vậy là hết phần hôm nay.
Hôm nay là một ngày đặc biệt(?)