Giáo sư Tsundere

Một cuộc gặp gỡ đầu tiên đầy hồi hộp

Đây là bài giảng đầu tiên của tôi tại Đại học Yeoju. Tôi rất hào hứng. Tôi tự hỏi giáo sư hướng dẫn ở trường đại học của mình sẽ như thế nào.

Rên rỉ, than thở, rên rỉ

Ồ, đông người quá!

츤데레 교수님

Được rồi mọi người, im lặng nào. Tôi là Min Yoongi, giáo sư thực hành âm nhạc học kỳ này. Nhớ nhé.

츤데레 교수님

Đừng gọi Chuseok là gì?

츤데레 교수님

Lee Yeo-ju

썸의 주인공 이여주

Đúng

츤데레 교수님

Jeon Jungkook, Jeon Jungkook? Cậu ấy 21 tuổi rồi. Cậu ấy đã quay lại trường học chưa?

운동잘하는복학생오빠

Đúng vậy, đó là một sự lãng phí.

학교종소리

Mệt mỏi, mệt mỏi

썸의 주인공 이여주

Thưa giáo sư, ông bao nhiêu tuổi?

츤데레 교수님

Tôi 22 tuổi

썸의 주인공 이여주

Phải không? Bạn còn trẻ mà.

썸의 주인공 이여주

Không giỏi bằng bạn đâu haha

츤데레 교수님

Hẹn gặp lại ngày mai

Ôi trời, mình phát điên lên rồi mà vẫn hào hứng với giáo sư à? Chắc mình điên rồi.

Tôi có nên gửi tin nhắn KakaoTalk cho giáo sư không?

썸의 주인공 이여주

Xin chào, tôi là Yeoju Lee, sinh viên khóa 2018.

츤데레 교수님

À, tôi hiểu rồi, đó là Yeoju.

츤데레 교수님

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

썸의 주인공 이여주

Ồ, không phải vậy. Tôi chỉ muốn chắc chắn là bạn đã vào được an toàn thôi.

츤데레 교수님

Ừ? Lẽ ra tôi nên nói thế, nhưng chẳng phải thằng nhóc đó vẫn còn lảng vảng ở đó đến khuya sao?

썸의 주인공 이여주

Ồ, đúng rồi, tôi vào khoảng 8 giờ.

츤데레 교수님

Được rồi, được rồi, hẹn gặp lại ngày mai.

Wow, một giáo sư thật là điên rồ... Tôi hào hứng quá...

Tôi phát hiện ra rằng giáo viên đó đang làm giáo sư tại một trường khác.