Vampire là thành viên mới của nhóm Seventeen.
Tập 1
도여주
Một, hai, ba, bốn
도여주
Ừm... cái này không phải...
소속사 대표
Thưa cô, cô có thể đi theo tôi một lát được không?
도여주
Ông làm gì ở đây vậy, thưa ông?
소속사 대표
Tôi có chuyện muốn nói với bạn.
도여주
Ồ, đúng vậy!!
소속사 대표
Đúng vậy, lý do tôi gọi cho bạn là...
소속사 대표
Mời vào, mọi người
Đúng
소속사 대표
Được rồi, chào hỏi đi.
도여주
Xin chào... Tôi tên là Do Yeo-ju.
승철 (에스쿱스)
Tôi sẽ chào đón bạn.
단체
Hãy nói tên Seventeen!!
단체
Xin chào, đây là Seventeen.
도여주
Thưa ngài, tôi có điều muốn nói...
소속사 대표
Vâng, tôi sẽ xếp bạn vào nhóm Mười Bảy.
도여주
Hả???? Đó không phải là màn ra mắt solo của tôi sao???
소속사 대표
Ừm... Ban đầu tôi định ra mắt với tư cách nghệ sĩ solo.
소속사 대표
Tôi cho nó vào một nhóm vì có điều gì đó lạ.
도여주
...........
소속사 대표
Chúng ta nói chuyện xong rồi, anh/chị có thể đi.
단체
Đúng
도여주
Đúng.....
Bên ngoài văn phòng đại diện
승철 (에스쿱스)
Vậy chúng ta cùng đến phòng tập chào hỏi nhé?
도여주
Ồ, đúng vậy
승철 (에스쿱스)
Trước tiên, cho phép tôi tự giới thiệu.
승철 (에스쿱스)
Tôi tên là S.Coups, trưởng nhóm của Seventeen.
승철 (에스쿱스)
Tôi 26 tuổi.
승철 (에스쿱스)
Tên thật của tôi là Choi Seung-cheol, vậy nên cứ gọi tôi như thế nhé.
정한
Tôi tên là Jeonghan và tôi 26 tuổi.
정한
Tên thật của tôi là Yoon Jeong-han.
지수 (조슈아)
Xin chào, tên tôi là Joshua.
지수 (조슈아)
tôi 26 tuổi
지수 (조슈아)
Tên thật của tôi là Hong Ji-Soo
도여주
Ừm... Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì...
정한
Để tôi giải thích giúp bạn.
정한
Xin chào, tên tôi là Joshua.
정한
Tôi 26 tuổi
정한
Tên thật của tôi là Hong Ji-soo
도여주
À...... cảm ơn bạn
정한
không có gì
준휘 (준)
Tôi tên là Jun
준휘 (준)
Cô ấy 25 tuổi.
준휘 (준)
Tên thật là Wen Junhui
도여주
Lần này là người Trung Quốc...
승철 (에스쿱스)
Nếu tôi phải diễn giải nó,
승철 (에스쿱스)
Tôi tên là Jun
승철 (에스쿱스)
Tôi 25 tuổi.
승철 (에스쿱스)
Tên thật của tôi là Moon Jun-hwi
도여주
Bạn nói tiếng Trung và tiếng Anh rất tốt.
승철 (에스쿱스)
Đây là điều cơ bản
순영 (호시)
Chào cô!
순영 (호시)
Tôi tên là Hoshi.
Tôi 25 tuổi
순영 (호시)
Tên thật của tôi là Kwon Soon-young
Sunyoung quỳ xuống và hôn tay Yeoju.
도여주
////////////
원우
Tôi tên là Wonwoo, 25 tuổi, tên thật của tôi là Jeon Wonwoo.
도여주
Trong lòng tôi)) Wonwoo này thật là sành điệu
지훈 (우지)
Tôi tên là Wooji
지훈 (우지)
Tuổi 25
지훈 (우지)
Tên thật của tôi là Lee Ji-hoon.
명호 (디에잇)
Tên tôi là The 8
명호 (디에잇)
Cô ấy 24 tuổi.
명호 (디에잇)
Tên thật: Xu Minghao
준휘 (준)
Để giải thích điều đó,
준휘 (준)
Tôi là Người thứ Tám
준휘 (준)
Tôi 24 tuổi.
준휘 (준)
Tên thật của tôi là Seo Myeong-ho
도여주
Ồ!! Bạn nói tiếng Hàn giỏi thật.
준휘 (준)
Tôi có thể nói được tất cả các ngôn ngữ.
도여주
à.....
민규
Tôi tên là Min-gyu.
민규
Tôi 24 tuổi
민규
Tên thật của anh ấy là Kim Min-gyu.
석민 (도겸)
Tôi tên là Dokyeom
석민 (도겸)
Tôi 24 tuổi
석민 (도겸)
Tên thật của anh ấy là Lee Seok-min.
승관
Tôi tên là Seungkwan.
승관
Tôi 23 tuổi
승관
Tên thật của tôi là Boo Seung-kwan
한솔 (버논)
Tôi tên là Vernon.
한솔 (버논)
Tôi 23 tuổi
한솔 (버논)
Tên thật của tôi là Choi Hansol
도여주
hừm.....
지수 (조슈아)
Nếu ta diễn giải nó,
지수 (조슈아)
Tôi tên là Vernon.
지수 (조슈아)
Tôi 23 tuổi
지수 (조슈아)
Tên thật của tôi là Choi Han-sol
도여주
à......
찬 (디노)
Tôi tên là Dino.
찬 (디노)
Tôi 22 tuổi
찬 (디노)
Tên thật của tôi là Lee Chan
도여주
Cho phép tôi tự giới thiệu.
도여주
Tôi tên là Do Yeo-ju.
도여주
Tôi 20 tuổi.
도여주
Tôi mong được hợp tác với bạn trong tương lai.
승철 (에스쿱스)
Nếu muốn kết bạn, hãy trò chuyện thoải mái.
원우
Ha... mùi máu...
도여주
Hừm??? Mùi máu????
정한
Hôm nay, trong tất cả các ngày, lại là ngày Jeon Won-woo uống máu người.
준휘 (준)
Tôi không thể ngăn cản bạn bằng vũ lực.
민규
Chúng ta không còn lựa chọn nào khác ngoài việc ra ngoài...
지훈 (우지)
Chúng ta ra ngoài nào!
Wonwoo, mọi người trừ Yeoju đều sẽ rời đi.
도여주
Ờ... Mọi người đi đâu vậy???
승철 (에스쿱스)
Ồ, chúng ta sẽ đi dạo.
도여주
Nhưng......
지수 (조슈아)
Không sao đâu, tôi sẽ quay lại sớm thôi, đừng lo.
명호 (디에잇)
Sẽ tốt hơn nếu chúng ta trở thành bạn bè trước đã.
도여주
Đúng vậy, nhưng...
준휘 (준)
Sau đó chúng ta sẽ đi dạo.
Wonwoo và mọi người trừ Yeoju đều rời đi.
원우
Cuối cùng thì, tất cả bọn họ đều đã đi hết.
도여주
Vâng?? Điều đó có nghĩa là gì......
원우
Xin lỗi, nhưng tôi sẽ uống một ít máu.
도여주
Đúng???
Wonwoo lập tức uống máu của nữ chính.
도여주
Ôi trời......
원우
Máu rất ngon
Nữ nhân vật chính đã ngất xỉu.
원우
Tôi ngất xỉu
승철 (에스쿱스)
Chúng tôi ở đây
지훈 (우지)
Sao, ngươi đã uống máu rồi à?
원우
Ôi, nhưng tôi đã ngất xỉu ngay lập tức.
민규
Bạn đã uống bao nhiêu máu trước khi bất tỉnh?
Đến đây
호우주위보작가
Tôi đã làm xong tập 1. Các bạn thấy thế nào???
석민 (도겸)
Tôi nghĩ sẽ rất thú vị đấy chứ?
순영 (호시)
Đúng vậy, đúng vậy
정한
tất cả
승철 (에스쿱스)
hừm
승관
bên
준휘 (준)
ĐẾN
지수 (조슈아)
chỉ một
지훈 (우지)
Tôi
찬 (디노)
Này. Cái này
승관
♥♥