Chúng ta sinh ra để trở nên bất khả thi.
09 | Thôi thì giết tôi đi.
Lâu lắm rồi! Vì đã lâu rồi mình chưa đăng bài, mình khuyên các bạn nên xem lại tập 8.
김태형.
Vậy người đã nói chuyện với tôi hôm qua là ai vậy?
Đêm qua, khi Seol đang nằm, người giả làm Seol và từ chối lời tỏ tình của Taehyung là Darui chứ không phải cô ấy. Tôi không thể xác định chính xác đó là ai, nhưng tôi đoán đại khái là vậy.
설.
Tôi biết anh rất ngạc nhiên. Tôi không biết chính xác ai đã làm điều này, nhưng làm ơn hãy tập trung vào tôi ngay bây giờ, anh bạn.
김태형.
Tôi xin lỗi, tôi vẫn đang gặp khó khăn trong việc sắp xếp mọi thứ trong đầu.
설.
Tôi không nói vậy để nhận được lời xin lỗi. Chúng tôi đã có một khoảng thời gian khó khăn khi đối mặt với nhau. Tôi đang rất buồn, và chắc hẳn ai đó đã giả vờ thú nhận với anh trai tôi rồi chối bỏ tôi.
Nhìn vào vẻ mặt của anh trai, tôi lập tức nhận ra những cảm xúc khác nhau mà anh ấy đang trải qua. Và tôi cũng đang cảm thấy những cảm xúc tương tự.
설.
Anh trai tôi thậm chí còn không biết tôi đã ngã quỵ, nên anh ấy nghĩ rằng tôi đã từ chối lời tỏ tình của anh ấy và định từ bỏ tôi, đúng không?
Anh ấy lại xin lỗi một lần nữa, rồi cúi đầu thật sâu trước những lời tôi nói. Tôi muốn nói với anh ấy rằng đây không phải là tình huống cần phải xin lỗi. Chắc hẳn anh ấy đã rất vui vì tôi thích anh ấy, nhưng chắc hẳn anh ấy cũng cảm thấy rất có lỗi. Anh ấy đối xử với tôi lạnh lùng, thậm chí không nhận ra rằng tôi đang có tình cảm với anh ấy.
설.
Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi tỉnh dậy quá muộn và anh trai tôi đã từ bỏ tôi khi tôi thức dậy, và điều gì sẽ xảy ra nếu không phải tôi từ chối lời tỏ tình, mà là Darie từ chối thay mặt tôi?
설.
Chúng ta không có thời gian cho việc này ngay bây giờ, vì vậy xin đừng xin lỗi tôi. Tôi không nỡ chấp nhận lời xin lỗi đó.
Đó là một lời thú nhận chân thành, có thể thực hiện được vì tôi nhớ mọi chuyện và muốn bày tỏ cảm xúc thật của mình với anh trai. Người ta nói bạn thậm chí không nhận ra quần áo mình bị ướt trong cơn mưa phùn, nhưng từ khi nào tôi lại yêu quý anh trai mình đến vậy?
설.
Và, thưa anh, còn một điều nữa tôi cần nói ngay bây giờ. Có lẽ anh sẽ khá ngạc nhiên khi nghe điều này...
설.
Khi vấn đề đó được giải quyết xong, tôi sẽ kể cho bạn tất cả những gì tôi nhớ. Xin hãy đợi một chút.
김태형.
Nó không nguy hiểm gì cả, đúng không?
설.
Tất nhiên rồi. Đừng lo.
이지안.
Tôi nên gọi bạn là Unni hay Joohyun nhỉ?
배주현.
Bạn đến đây để tỏ ra thông cảm một cách rẻ tiền vì trí nhớ của bạn đã được phục hồi phần nào phải không?
이지안.
Sở dĩ bạn an toàn ở đó không phải vì tôi đang lo lắng cho bạn.
Abamama đã nhốt tôi lại, khiến tôi không thể rời đi mà không gây cản trở cho Juhyunil. Bà ấy có vẻ thực sự tức giận, nhưng biết rằng tôi sẽ là người dễ bị tổn thương nhất, bà ấy đã để tôi tự quản lý và đảm bảo sẽ tuân theo quyết định của tôi, bất kể điều gì xảy ra.
이지안.
Bạn có hiểu ý tôi không?
Đây chắc hẳn là lần đầu tiên tôi thấy mình như thế này, vì trước đây tôi luôn tươi cười đến nỗi mỗi khi nghĩ về bản thân, điều duy nhất tôi nghĩ đến là nụ cười. Dù có tức giận đến mấy, tôi cũng luôn yếu đuối và nhanh chóng nguôi ngoai, nhất là khi đó là người thân thiết với tôi.
이지안.
Tôi tin là anh/chị hiểu. Lý do tôi đến đây là vì tôi cảm thấy cần phải biết tại sao anh/chị lại cư xử như vậy suốt thời gian qua.
배주현.
Bạn đang nói gì vậy? Chắc giờ tôi nên gọi bạn là cô/cô rồi.
배주현.
Bạn tò mò về việc tôi đã giả làm công chúa biến mất bảy năm trước ở nơi cô ấy sống sao? Hay bạn tức giận vì tôi đã từ chối lời tỏ tình của Taehyung trong khi giả làm công chúa?
배주현.
Nếu không, có phải bạn đang hỏi tại sao tôi giả vờ không biết dù tôi biết tất cả mọi thứ? Tại sao tôi lại giữ bạn làm người hầu?
Đúng là Joo-hyun đã giả vờ từ chối lời tỏ tình của anh trai tôi. Chuyện đó thật sự gây sốc không thể tả.
이지안.
Tôi đã linh cảm, nhưng chính anh là người đã bác bỏ lời thú tội của anh trai tôi. Rốt cuộc thì lý do gì khiến anh lại ôm mối hận thù sâu sắc đến mức này với tôi?
배주현.
Tôi đã ở bên cạnh cô nhiều năm rồi, cô gái trẻ ạ. Làm sao tôi lại không biết cô được chứ? Cô luôn tốt bụng và tha thứ cho tôi bất kể tôi đã làm gì. Từ khi cô phụ trách vụ án này, tôi biết chắc rằng mình sẽ không chết, mà chỉ bị mắc kẹt ở đây thôi.
이지안.
Cô vẫn nói những điều vô nghĩa như thể cô là nàng công chúa biến mất bảy năm trước vậy. Đúng là những gì cô nói không sai. Nhưng nếu cô cứ tiếp tục hành xử như thế này, cô nghĩ mạng sống của mình sẽ được đảm bảo bao lâu nữa?
Dường như cậu ta đã biết rằng nếu tôi tiếp quản, tính mạng của cậu ta sẽ được an toàn, nên cậu ta đã buột miệng nói ra điều mà cậu ta không có ý định nói. Nhưng nếu cậu ta cứ tiếp tục hành xử như vậy, tôi không có ý định giả vờ như mình chưa từng nói gì.
이지안.
Liệu tôi có nên để Abama giải quyết chuyện này nhanh hơn, hay anh nên lịch sự và nói chuyện nhã nhặn? Hãy suy nghĩ kỹ xem. Với đầu óc thông minh của anh, chẳng phải tôi nên rời đi và đến gặp Abama sẽ nhanh hơn sao?
배주현.
Bạn nói thật chứ?
이지안.
Giờ thì cô đã hiểu vấn đề rồi, cô nên trả lời thẳng thắn. Tại sao cô lại sống cuộc đời công chúa suốt bảy năm mà không nói cho tôi biết, dù cô biết tất cả mọi chuyện? Tại sao cô lại đưa tôi đi làm người hầu? Tại sao cô lại bác bỏ lời tỏ tình của anh trai tôi thay mặt tôi?
배주현.
Dù tôi có nói cho anh biết, có lẽ anh cũng khó mà hiểu được. Làm sao một người sinh ra trong gia đình quý tộc có thể hiểu được, hay hiểu được một người khiêm nhường như tôi? Đó là lý do tôi ghét điều đó. Cái nhìn thấy cô gái trẻ ấy, lúc nào cũng chăm sóc anh, trông hạnh phúc như vậy.
배주현.
Giết hắn đi. Mọi chuyện đã đến nước này rồi, hắn không thể sống một cuộc sống bình thường được nữa.
Cô ta dường như nhanh chóng lấy lại bình tĩnh, rồi cuối cùng hét vào mặt tôi. Có lẽ cô ta đang cố gắng làm điều gì đó. Nếu cô ta đang cố gắng lấy lòng thương hại của tôi, thì cô ta đã nhầm to.
이지안.
Bạn nghĩ tôi không hiểu bạn sao? Trong suốt thời gian dài bạn ở bên cạnh tôi, tôi cũng đã quan sát bạn. Dù tôi có thành thật hay không, tôi hy vọng bạn sẽ không hối hận về lựa chọn của mình.