Cuối cùng thì chúng tôi không hài lòng.
#1 Seung-Kwan... cuối cùng cũng nhận được chẩn đoán mắc bệnh nan y.



작가
Tôi quên giới thiệu bạn tôi. (Và cả bố mẹ của Seventeen nữa... nhưng họ xuất hiện trong tập cuối.)


전정국
19 tuổi/Seungkwan là bạn tôi/Seungkwan biết rằng mình chỉ còn sống được một thời gian ngắn.


최아린(세븐틴엄마)
Qua đời ở tuổi 30. / Vụ việc đó cũng gây ra một làn sóng tranh cãi lớn.


차은우(세븐틴아빠)
=/=

의사
Chào. Bạn đau ở đâu vậy?


부승관
À...Tôi đã đo áp suất tĩnh...

의사
Trước hết... việc kiểm tra...


부승관
Đúng..

Sau kỳ thi...

의사
À... Thời gian có hạn... Hiện chưa có thuốc chữa, nhưng nếu có thuốc thì sẽ khả thi. Tuy nhiên... sẽ không có thuốc chữa khi Seung-kwan qua đời. Sẽ mất ít nhất hai năm...


부승관
Vâng... Tôi hiểu rồi... Còn bao nhiêu thời gian nữa?

의사
Tôi nghĩ còn khoảng một năm nữa.

의사
Tôi sẽ cho bạn thuốc đủ dùng trong ba tuần, vậy nên khi hết thuốc thì hãy quay lại nhé.


부승관
Được rồi...


부승관
Đầu tiên... mình phải giấu các anh và nói với Jungkook... Trước tiên, mình phải đến Tháp của Bố Mẹ...


부승관
Mẹ, bố... Con ra ngoài rồi... Con phải làm gì đây... Con chỉ còn ít thời gian thôi...


부승관
Bố mẹ tôi qua đời khi tôi còn nhỏ...


작가
Ý tôi là thế này: Khi cái tên Serin xuất hiện, tôi đã tự nghĩ ra cái tên Serin.


부승관
Tôi...đã chết khi mới 8 tuổi...và điều đó đã xảy ra cách đây 11 năm rồi...


부승관
Nhưng một người phụ nữ tên Seorin nói rằng cô ta sẽ giết các anh của tôi... Tôi phải làm gì đây... Nếu điều đó xảy ra... Tôi chỉ còn Jungkook bên cạnh... Nếu Jungkook cũng bỏ đi... Trước khi tôi đi trước... anh sẽ không đi chứ?


부승관
Ôi... Con nhớ bố mẹ quá... Con xin lỗi... Con không thể cứu được bố mẹ... Và con nhất định sẽ bắt được kẻ tên Serin đó... Bố mẹ... Hãy yên nghỉ... Sher

Kakaotalktalktalktalk


부승관
Ừm...là Jungkook!!

Đây là màn hình KakaoTalk hiện tại.


전정국
Chào


전정국
Chào


전정국
Chào


전정국
Chào


부승관
Tại sao?


전정국
Bạn đang làm gì thế?


부승관
Tôi... đến gặp bố mẹ tôi...


전정국
Chuyện gì đã xảy ra với bạn vậy?


부승관
Ừ... Tôi chỉ còn một thời gian ngắn... Nhưng... Nếu có thuốc chữa... Tôi có thể được chữa khỏi... Nhưng hiện tại vẫn chưa có thuốc chữa... Ngay cả khi chúng ta tạo ra được thuốc ngay bây giờ... Cũng phải mất ít nhất 2 năm... Nhưng... Trước khi thuốc chữa ra đời... Tôi có thể chết...


전정국
Cái gì? Tôi... không đủ tự tin để nói với bạn... Bạn... đã... trải qua thời gian khó khăn... Cha mẹ bạn... đã qua đời ngay trước mắt bạn...


부승관
Tôi rất tiếc... nhưng... số phận đã được định đoạt rồi...


부승관
Ngay cả khi tôi được tái sinh và không nhớ đến bạn... bạn vẫn phải tìm thấy ký ức của tôi, đúng không?


전정국
được rồi...


부승관
Hừ...


부승관
Tớ xin lỗi... Jungkook... vì tớ là một... người bạn... tồi...

Trên thiên đường...


최아린(세븐틴엄마)
em yêu...


차은우(세븐틴아빠)
Hả?


최아린(세븐틴엄마)
Seungkwan của chúng ta...làm sao...cậu bé này...đã...chỉ còn một thời gian ngắn nữa thôi...


차은우(세븐틴아빠)
Vâng, Arin...