Chào mừng bạn đến với Trung tâm Quản lý Nhân sự
Tập 3: Sự thật đằng sau camera giám sát của Woojin và Yeoju
Quan điểm của Park Ji-hoon
박지훈
"Ôi, tôi sợ quá, tôi không thể giao lại công ty cho con trai mình được..."
이여주
"Thật sao? Cậu sợ tôi đến thế à?"
박지훈
"Vậy thì! Tất nhiên rồi...? Gyaaaaap!"
이여주
"Làm ơn im lặng đi!"
박지훈
Tôi gật đầu khi lắng nghe đứa trẻ đến mà không biết từ lúc nào.
박지훈
"Tại sao... tại sao cậu lại ở đây nữa..."
이여주
"Ồ, lúc đó tôi chưa nhận được biên bản, nên tôi sẽ đóng dấu vào đây."
박지훈
Nói một cách đơn giản, nội dung của văn bản đó là việc chuyển giao chức vụ Giám đốc điều hành (CEO) của Công ty Hyundai Motor cho ông Ong Seong-wu.
박지훈
"Nếu tôi chụp một tấm ảnh, bạn sẽ đi chứ?"
이여주
"Này, chụp ảnh nhanh lên."
박지훈
Ban đầu tôi nghĩ về việc sống sót, rồi sau đó tôi đặt tay lên tường.
이여주
"Tôi đi đây"
박지훈
Ngay khi tôi định bảo cậu ta đừng quay lại, cậu bé biến mất.
Điểm Lee Yeo-ju
이여주
"Được rồi, tôi ghi nhận. Tôi có thể chỉnh sửa nội dung, nhưng vì ban đầu nó được viết bằng bút chì, nên tôi sẽ phải viết lại bằng bút bi."
이여주
Đây là biện pháp phòng ngừa. Nếu GPS bị lỗi trong lúc Park Ji-hoon đang giặt đồ, anh ta sẽ phát hiện ra và phải sống cả đời trong sự lẩn trốn, vì vậy anh ta cần một bản ghi nhớ như thế này.
이여주
"Tôi sẽ gửi cái này cho sếp trước rồi ngày mai sẽ giết hắn."
이여주
Tôi quay lại văn phòng để viết fax.
Góc nhìn của Park Woo-jin
박우진
"Phù..."
박우진
Tôi giúp Yerin vào phòng rồi quay lại phòng mình. Nhưng... lúc nãy Yerin có vẻ cư xử hơi lạ.
박우진
"Thông thường tôi không nói ai đã làm việc đó vì sợ bị trả thù... nhưng Yerin lập tức nói với tôi đó là Yeoju..."
nhỏ giọt
박우진
"Tôi không biết anh/chị là ai, nhưng mời vào."
이여주
"Là tôi"
박우진
"ra khỏi"
이여주
"KHÔNG"
박우진
"Anh không nghe thấy tôi bảo anh cút đi à?"
이여주
"Bạn không nghe thấy tôi nói không sao? Tôi chỉ muốn nói thế này: Camera quan sát..."
박우진
"Ra khỏi!!!!!!"
이여주
"Ừ... đừng sống như thế rồi sau này phải hối hận, đồ khốn nạn!!!!"
뱀마이쮸(작가)
(Hãy sử dụng tiếng Hàn chính xác và hay nhé!)
Ầm!
박우진
À... không phải thế này... lẽ ra tôi nên nghe lời cậu... nhưng tên đó đã khiến Yerin trở nên như vậy...
박우진
"...Sao anh lại đến...? Người phụ nữ này đang bị camera giám sát ghi hình...!!!!!!! Cái này... ở trong phòng tôi....Suỵt...Tôi phải đến nhà xác..."
Điểm Thành phố Yeoju
Ầm!
이여주
"Park Woo-jin... thậm chí không thể phân biệt được camera giám sát giả và thật..."
Vụ việc trong tập 1 xảy ra cách đây một tháng, tại Yeoju-si, Yeoju-si, Yeoju-si.
Cốc cốc cốc
이여주
"Này Woojin, vào đi."
박우진
"Này cô ơi~ Camera quan sát cuối cùng cũng đến rồi!!!!"
이여주
"Tuyệt vời!!! Nhưng sao lại có hai cái?"
박우진
"Cái có nhãn dán màu đỏ là camera giám sát thật, còn cái có nhãn dán màu xanh là camera giám sát giả."
이여주
"Ồ...nhưng tôi nên để nó ở đâu?"
박우진
"Hệ thống camera giám sát mô phỏng được gắn ở cổng chính của văn phòng quản lý... Hệ thống camera giám sát thực tế thì..."
이여주
"Tôi mua nó vì nhà xác tối lắm, nên bạn sẽ không biết nó ở đó. Tôi mua nó vì nó có thể dùng được vào ban đêm."
박우진
"Được rồi... Nhưng tại sao mô hình camera quan sát lại có máy tính video..."
이여주
"Ừm... Chẳng phải anh chỉ đang cố tình lừa chúng tôi thôi sao? Hãy đặt máy tính điều khiển camera giả trong phòng anh, còn máy tính điều khiển camera thật... thì đặt ở nhà xác■■■■."
Quan điểm của tác giả
이여주
"Camera quan sát thực sự..."
박우진
"Máy tính video..."
박우진&이여주
"Bên trong nhà xác số 1!!!!!"
뱀마이쮸(작가)
Hahahaha!!!! Dừng lại đi!!!! 《Xin lỗi vì đã tát
뱀마이쮸(작가)
Tôi gặp khó khăn vì nó bay mất giữa chừng khi đang làm... Lẽ ra tôi nên mua một cuốn sổ, viết nó ra và chép lại...
뱀마이쮸(작가)
Hôm nay đến giờ bình luận công khai~
뱀마이쮸(작가)
Seongwoon tuyệt vời nhất vũ trụ! Cảm ơn cậu! Chúng ta hãy mãi bên nhau nhé, Wonwoon! Cậu không nên tấn công nữ chính... Tính cách của tớ, sự nóng giận và mạnh mẽ là do tớ tự tạo ra, nên nếu cậu làm gì sai... tớ sẽ cắt cổ cậu đấy... (Tớ mạnh đến nỗi không thể chơi với trẻ con...) Dù sao thì, cảm ơn cả hai người nhé!♡
뱀마이쮸(작가)
Vậy thì hôm nay cũng tạm biệt nhé.
뱀마이쮸(작가)
À đúng rồi! Tên nhân vật của tôi là Baemmagu, và bạn tôi đã vẽ nó cho tôi!