Chào mừng đến với Cửa hàng Phép thuật
Tập 9. Phát triển thực đơn mới
김남준
hừm....
김남준
Tôi nghĩ chúng ta cần một điều gì đó đặc biệt cho quán cà phê của mình.
김석진
Ờ... đột nhiên vậy?
김남준
Đúng
김석진
Nhưng tại sao bạn lại nói với tôi điều đó?
김석진
Anh ấy là ông chủ
김남준
Bạn đang ngủ
김남준
Và em nghĩ anh sẽ hiểu rõ điều này hơn, anh ạ.
김석진
Nó là cái gì vậy?
김남준
Hãy cùng nhau tạo ra một thực đơn độc đáo dành riêng cho quán cà phê của chúng ta.
김남준
Sao không thử xây dựng một thực đơn mới?
김석진
Đây là thực đơn mới...
김석진
Đó là một ý tưởng hay, nhưng làm thế nào để thực hiện nó...?
김남준
Anh trai tôi là một barista giỏi.
김석진
Haha...
김석진
Đúng vậy, nhưng tiếc là lịch trình của tôi quá bận rộn nên không có thời gian để phát triển thực đơn mới.
김남준
Tôi đang nghĩ đến việc báo với sếp rằng nếu tôi làm ra một thực đơn mới thì sếp sẽ thưởng cho tôi một khoản tiền thưởng đặc biệt...
김석진
Việc xây dựng thực đơn mới không phải là vấn đề lớn.
김석진
Chờ chút, tôi sẽ làm hôm nay.
김남준
Vâng... Tôi sẽ cố gắng hết sức haha
Ding-
박지효
Xin chào~
김태형
Hôm nay bạn định gọi món gì?
박지효
Hôm nay... là nước nho xanh!
김태형
Bạn định ăn ở cửa hàng rồi đi à?
박지효
Không haha
김태형
Thế còn...
박지효
Đây là tấm thẻ
김태형
Anh ơi, em muốn gọi một ly nước nho xanh...
김석진
(Thực đơn mới đang được phát triển)
김남준
Anh trai...?
김석진
Taehyung, hãy thử làm theo cách mà tôi đã dạy em lần trước nhé.
김석진
Bạn có làm được không?
김석진
Tôi tin tưởng vào anh, người anh em!
김태형
Đúng...?
민윤기
Haam....
김남준
Bạn đã thức chưa?
민윤기
Có gì mà ồn ào thế?
김남준
À đúng rồi, dù sao thì tôi cũng định nói với bạn điều đó.
민윤기
Gì?
김남준
Tôi đang phân vân liệu việc phát triển một thực đơn mới có phải là một ý tưởng hay không.
김남준
Tôi đã báo cho anh Seokjin rồi.
김남준
Anh khỏe không, anh trai?
민윤기
Ừm... cứ làm những gì bạn muốn.
김남준
Nhưng anh là sếp mà, đúng không?
민윤기
Tôi không tự tin khi sử dụng trí óc của mình.
김남준
Anh trai tôi có vẻ rất thông minh, nhưng điều đó thật bất ngờ.
민윤기
Bạn nghĩ tôi thông minh à?
김남준
Theo những gì tôi đã thấy... những người có vẻ thông minh thường không thông minh như bạn nghĩ.
김남준
Thực tế, những người trông không thông minh thường lại thông minh hơn họ.
민윤기
Ai mà chẳng trông thông minh?
김남준
Đó là Jimin
민윤기
À, đúng rồi
김남준
Nghĩ lại thì, ngày mai là ngày Jimin đi làm thêm.
Ding-
정호석
Sếp~?
민윤기
..Tại sao
정호석
Tôi đã đi làm!
정호석
Và điều đó lại còn sớm hơn 10 phút so với thời gian dự kiến ban đầu!
민윤기
Vâng...làm tốt lắm
김남준
Anh bạn, sao sao cậu uể oải thế?
민윤기
Ban đầu nó là như vậy.
김석진
Namjoon!
김남준
Đúng?
김석진
Bạn có muốn nếm thử món này không?
김남준
...ừm, có vẻ ổn chứ?
김남준
Nhưng tôi nghĩ thêm một chút nữa thì cũng được.
김석진
Thật vậy sao?
김석진
Ừm... điều đó khó đấy...