“Chúng tôi… xếp hạng mọi người dựa trên ngoại hình.”
“Cuộc sống học đường hôm nay vẫn như mọi khi… không, cuộc sống học đường hôm nay khác hẳn.”
황은비
Bố ơi, con đi học đây.
아빠
Ồ, đúng vậy
황은비
...Cuối cùng thì........một học sinh trung học......
황은비
Giờ thì...mọi chuyện đã kết thúc.
Thực ra
Với quyết tâm sống một cuộc đời thật tươi đẹp
Tôi có cảm giác như mình vừa trải qua ngày cuối cùng của năm thứ ba trung học cơ sở vậy.
황은비
Không hiểu sao... con đường này cũng cho cảm giác dễ chịu.
Rộng rãi!
황은비
à!!
Chiếc túi đựng giày bay mất...
오세훈
Chào Son Seung-wan!!!!
황은비
??
Tôi nhìn lại
Nhưng... có một cậu bé mà tôi không quen biết đang đứng đó.
오세훈
Xin lỗi... Tôi xin lỗi...
황은비
N, phải không?
오세훈
Tôi tưởng bạn là bạn tôi...
황은비
À... à, không sao đâu.
손승완
Hả? Oh Se-hoon??
오세훈
Son Seung-wan!!
손승완
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
오세훈
Đó... Tôi tưởng là bạn nên tôi đã đánh người này.
손승완
...Thợ cắt tóc....
손승완
Xin lỗi... tôi xin lỗi...
황은비
Ôi... không haha
Tôi bước dọc hành lang, trầm ngâm suy nghĩ.
Tôi... sao tôi lại sợ?
Túi đựng giày vừa bay vào... có chật không vậy?
Thông thường...đó là một tình huống sẽ khiến bạn tức giận...
Tình hình thật khó hiểu...
Sao... mình lại bướng bỉnh thế?
Tại sao?
Tại sao lại như vậy...
Sao lại là tôi...
Bùm!
황은비
Ối...
우여인
Eunbi của chúng tôi-
우여인
Bạn đang nghĩ gì vậy?
우여인
Có phải bạn đang nghĩ đến đàn ông không?
우여인
Ừm... người phụ nữ đó có vẻ đang buồn...
황은비
...
우여인
...Chào Hwang Eun-bi...
우여인
Không có câu trả lời?
우여인
Tôi...có dễ tính không?
우여인
Này... dù trông tôi thế này, tôi vẫn là một nữ thần... haha
우여인
Đôi mắt của tôi... bạn không thấy sao?
우여인
Tôi...có thể sẽ tỉnh dậy khi học cấp ba...
우여인
Hãy chuẩn bị sẵn sàng
황은비
Ừ, đúng vậy
황은비
Tôi cảm thấy... bẩn thỉu
예린
Ờ... ở đằng kia
황은비
Ờ?
예린
Xin lỗi....
황은비
Hả?
예린
Tôi... cứ giả vờ như không biết...
예린
Thành thật mà nói... tôi muốn trở nên thân thiết với bạn.
예린
Tôi không thể nói chuyện với bạn trong một thời gian, nhưng giờ thì cuối cùng tôi cũng có thể rồi...
예린
Xin lỗi...
황은비
Ừ, không sao đâu...
우여인
Eunbi, có chuyện gì vậy?
우여인
Eunbi của chúng ta... cậu đã kết bạn được chưa?
우여인
Này...người phụ nữ lại khó chịu nữa à?
예린
Dừng lại đi, đồ đàn bà!!
우여인
ㅁ, cái gì??
예린
Hãy ngừng bắt nạt trẻ em...
우여인
Yerin... như thế này có quá đáng không?
예린
Cái gì?
우여인
Bạn cũng là một người ngoài cuộc...
예린
...!!
우여인
Suốt thời gian qua, cậu phớt lờ Eunbi vì thứ hạng của tớ, đúng không?
우여인
Không vì lý do gì cả...
우여인
Công lý, sự công chính, sự công chính, sự công chính
우여인
Đừng làm thế...
우여인
Đừng làm quá lên và cố gắng tránh việc phải đến gặp ủy ban phòng chống bạo lực học đường...
우여인
bạn cũng...
우여인
người ngoài cuộc
우여인
Bạn....
예린
...
Góc nhìn của Yerin))
Đúng vậy...Tôi
Anh ta chỉ là người ngoài cuộc...
Tôi chỉ sợ Woo Yeo-in thôi...
Tôi không thể phản bác những gì Woo Yeo-in nói....
Tất cả những điều đó đều...chính xác...
Tôi sẽ làm tốt trong năm nay mà không hề cảm thấy tội lỗi.
Tôi chỉ cố gắng vượt qua chuyện đó thôi...
Dĩ nhiên, lúc đầu tôi đặt một viên kẹo vào mỗi ngăn kéo...
Nhưng nó đã bị bắt...
Tôi là
chỉ
lớp học
lớp học
Vì điều đó không công bằng...
Tại sao lại như vậy?
Tôi đã được sinh ra sao?
lớp học
Đây là...
Tôi đã thay đổi ý định rồi...
Tôi quyết định chỉ thêu thôi.
Nếu không
Tôi cảm thấy mình sẽ tràn ngập tội lỗi...
예린
Chỉ của riêng tôi thôi.
황은비
KHÔNG
황은비
Woo Yeo-in