Khi bạn tôi là kẻ bắt nạt
엪_29 | Phụ đề: Chuyến đi học |



최민기
Kim Dong-hyun... sao anh ấy không đến...

Vẻ mặt Min-ki trở nên cứng rắn khi nhìn ra ngoài.


최민기
Hai người... đây là cái gì vậy...

Min-gi cảm nhận được một bầu không khí bất thường giữa Dong-hyeon và Yeo-ju.

Min-gi không chắc chắn về Yeo-ju, nhưng

Min-ki phát hiện ra Dong-hyeon thích Yeo-ju.

Dĩ nhiên, những đứa trẻ khác chứng kiến cảnh tượng đó không chắc chắn, nhưng Min-ki thì chắc chắn.


최민기
(J....Liệu anh ấy...cũng thích nữ chính không...?)


Sau khi Donghyun lên xe buýt


김동현
cái này

Donghyun đưa cho Minki một ly trà sữa xanh.

Vừa nhận được, Min-gi đã vô thức hỏi Dong-hyeon.


최민기
Bạn... có thích rượu Yeoju không?

Donghyun xoay ống hút một lần, nhấp một ngụm rồi bình tĩnh nói.


김동현
ừ


김동현
Bạn có để ý không?


최민기
Bạn.......


최민기
dưới........


최민기
(Thật là xấu hổ.........)


김동현
Tôi cũng đang cố gắng hết sức mình.


김동현
Tôi từ bỏ ý chí của mình.


김동현
Vì vậy, cứ đứng yên.


최민기
(Vậy có nghĩa là bạn có thể làm bất cứ điều gì mình muốn sao?)




윤지성(국어)
Được rồi, mọi người im lặng nào!!!

Không ai im lặng trước những lời của Ji-seong.

Tôi chỉ toàn nghe thấy những lời phàn nàn và than phiền.


윤지성(국어)
Chúng ta có nên về nhà hết không?

Tất cả bọn trẻ đều nhìn Jisung như thể muốn nói không.


윤지성(국어)
Cuối cùng thì cũng yên tĩnh rồi.


윤지성(국어)
Tôi hiểu rằng việc tham gia các hoạt động ngoài trời trở nên khó khăn hơn do trời mưa bất chợt, đúng không?


윤지성(국어)
Và có rất nhiều bạn bè bị mắc kẹt trong mưa nên chúng tôi phải đến một nơi tạm trú.


윤지성(국어)
Trước tiên, hãy dỡ hành lý, tắm rửa rồi quay lại đây.


윤지성(국어)
Tôi sẽ hủy bỏ tất cả kế hoạch hôm nay và đi đến thủy cung và bảo tàng.


윤지성(국어)
Lớp 1, các lớp 6, 7, 8, 9 và 10


윤지성(국어)
Lớp 2, các lớp 4, 5, 6, 7 và 8


윤지성(국어)
Các lớp 3 khối 1, 2, 3, 4 và 5 sẽ chuyển lên cùng nhau.

Woong quay ánh mắt về phía nữ chính và nói:


전웅
Tất cả các con của chúng tôi đều gắn bó.


하여주
Thực ra?


전웅
Tất cả học sinh lớp một đều học ở lớp 9.


전웅
Bạn và tôi, Lớp 5


전웅
Donghyun và Minki, lớp 4


전웅
Woojin và Lee Ji-eun không phải học lớp 6 sao?


하여주
Phải?


전웅
Các em trai tôi học lớp 3.

Woong vừa nói vừa cắn môi.


전웅
Tên khốn đó........

Trong lúc chửi thề, Woong-i đã nhìn thẳng vào mắt Yeo-ju.


전웅
.........không, những người lớn tuổi đó


하여주
Khi Woojin nói rằng cậu ấy đang hẹn hò với... Ờ... Tiền bối...?


전웅
ừm


전웅
Ở lại đây, tôi đi thay quần áo.


하여주
Trông bạn như một con chuột chết đuối.


전웅
Đó là một con chuột!!!!


하여주
Hahaha, quay lại nhanh nhé!


전웅
Đợi ở đây


Sau khi Woong lên phòng.


하여주
Tôi có nên dỡ hành lý ra không?

Min-ki tiến lại gần nữ chính.


최민기
Ôi... Woojin của chúng ta... Mình phải làm gì đây...


하여주
Tại sao? Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Min-gi nắm chặt tay Yeo-ju và nói:


최민기
Làm ơn tha cho Woojin đi...... Ha...... Tôi biết Woong sẽ ghét điều này....... Không còn ai khác ngoài cậu cả.......