Bao giờ chúng ta mới có thể yêu thương?
Tập 6. Một Mối Tình Thoáng Qua



휘인
... ừm... ừm... thở dài...


별이
.....

Nói xong, Byul lặng lẽ ôm lấy Wheein đang khóc.


별이
Bạn không còn cô đơn nữa.

Bị bao vây bởi quá nhiều gai nhọn cho đến tận bây giờ

Thật khó khăn biết bao khi phải sống một mình...

Nó đau đến mức nào...


별이
Giờ đây ta sẽ chịu khổ vì ngươi,


휘인
...công chúa... nức nở...


별이
Cứ khóc thoải mái đi.


별이
Đừng cố giấu giếm như một kẻ ngốc.

Sau đó, Byul ôm Wheein chặt hơn, và Wheein đã khóc trong vòng tay của Byul rất lâu.


휘인
.......

Đó là lần đầu tiên.

Tất cả những điều này.

Và sau một thời gian,

Khi Wheein ngừng khóc, Byul nhẹ nhàng kéo Wheein ra khỏi vòng tay mình, nhìn vào mắt cô bé và mỉm cười nhẹ.


별이
Bạn đã ngừng khóc chưa? lol


휘인
.. Đúng..

Tuy nhiên


휘인
....cái chăn..!...


별이
....?

Trong lúc đang nói chuyện với Byul, Wheein đột nhiên cảm thấy đau ở cổ tay và kêu lên, nhưng rồi lại che miệng như thể nghĩ, "Ôi không."


별이
Sao cậu lại như vậy, Wheein?


별이
Có chỗ nào bị đau không?


휘인
Ôi không!

Byul nhận thấy điều gì đó kỳ lạ ở Wheein, người cảm thấy xấu hổ vì những lời nói đó và giấu tay trái ra sau lưng.


별이
Wheein, đưa tay cho tôi.


휘인
Thật ra chẳng có gì cả...


별이
Viết nhanh lên.


휘인
...

Nghe vậy, Wheein không còn cách nào khác ngoài việc đưa tay trái về phía Byul, và Byul, khi nhìn thấy điều đó, có vẻ ngạc nhiên nhưng đồng thời cũng hiểu được tình hình.


별이
.....


별이
Trước tiên, hãy đi điều trị.


휘인
Điều trị...? Ừ...ở đâu...


별이
Thôi, đến bệnh viện thôi...


휘인
.....

Lúc đó, Byul nhớ ra rằng Wheein là một nô lệ và ngừng nói.

Vì họ biết rằng ngay cả khi những người nô lệ được đưa đến bệnh viện, họ cũng sẽ không nhận được sự điều trị thích hợp.


별이
sau đó,


별이
Chúng ta cùng đến nhà tôi nhé.


휘인
..Vâng..??


별이
Hyejin, tốt lắm...


혜진
Tôi đã đặt nó ở chế độ chờ rồi.

Khi Byul và Wheein đến chỗ Hyejin, Hyejin đã đỗ xe và đang đợi Byul.


별이
Cảm ơn Hyejin nhé, haha

được sử dụng rộng rãi-


별이
Tayo,


휘인
...À... Đúng rồi...


별이
Ngồi thoải mái.


휘인
... Đúng..

Một lúc sau, Byul dẫn Wheein vào phòng ngủ của mình và gọi Hyejin.


별이
Hyejin,

Rầm.


혜진
Đúng,


별이
Vui lòng gọi cho Yongseon.


별이
Bảo anh ấy đến phòng tôi nhanh lên.


혜진
Được rồi.

Byul gọi điện cho người bạn kiêm bác sĩ Yongseon để nhờ giúp đỡ Wheein, và Yongseon, người có bệnh viện không xa cung điện hoàng gia, đã đến trong vòng chưa đầy mười phút.

Rầm, ầm ầm.


용선
Này, các bạn đến bệnh viện ngay!!


용선
Bạn phải tìm đến một người bận rộn...


별이
Xin lỗi nhé, mình gặp một số chuyện không may.


용선
À mà, bạn bị thương ở đâu vậy?


별이
Không, không phải tôi.


휘인
...


용선
Hả...?

Nghe lời Byeol nói, Yongseon liền quay sang nhìn Hwiin, người đang ngồi cạnh Byeol.


용선
Có một em bé mà tôi nhìn thấy lần đầu tiên phải không?


별이
Ừ, xin lỗi, tôi đang bận... Tôi cần nhờ cậu một việc, Yongseon.


용선
Việc đó không khó lắm, phải không...


용선
Được rồi, xem nào-


휘인
...


용선
Ôi trời... vết thương khá nghiêm trọng đấy...


별이
...Bạn có thể chữa khỏi nó không...?


용선
Đừng lo, tôi sẽ đảm bảo bạn sẽ không có bất kỳ vết sẹo nào, haha.

...

Quá trình điều trị gần như đã kết thúc...


용선
Tên bạn là Wheein à? Tên hay đấy, haha.


휘인
...À...Cảm ơn bạn...

Yongseon nhìn thấy chiếc vòng tay trên cổ tay Hwiin, và chỉ khi đó anh mới hiểu tại sao Byul lại gọi anh đến đây.

Mặc dù Yongseon đã biết được thân phận của Wheein qua chiếc vòng tay, nhưng anh ta không hề đề cập đến điều đó. Có lẽ đó là một chút quan tâm đến Wheein, người có thể cảm thấy không thoải mái.


용선
Được rồi, vậy là xong.


용선
Em yêu, đừng quên bôi thuốc mỡ và uống thuốc để vết thương không bị nặng thêm.


휘인
Vâng... cảm ơn bạn... hehe


별이
Cảm ơn anh Kim Yong-seon!


용선
Tôi đi đây haha


별이
Ừ, haha

Vậy là con thuyền rồng rời đi, và Byul cùng Wheein ngồi cạnh nhau trên giường.


별이
Wheein,


휘인
Đúng..?


별이
Anh Yêu Em.


휘인
...


휘인
Vâng… phải không…??!//

Wheein bối rối đến nỗi không thể nói tiếp được vì bị người kia đột ngột xông vào. Sau đó, Star nhìn Wheein và nói.


별이
Anh Yêu Em,

Vì vậy.


별이
Đi thôi nào.


휘인
.....

Wheein nhìn ngôi sao với vẻ ngạc nhiên. Nhưng Wheein cũng thích ngôi sao đó, nên cô không từ chối.


휘인
...vâng. Được rồi, haha

Giờ tôi không muốn giấu giếm điều đó nữa.


휘인
.....

Liệu người này có thực sự là định mệnh của tôi?

Hoặc đơn giản là...

Có thể đó chỉ là sự trùng hợp ngẫu nhiên.

Tôi chưa biết câu trả lời cho câu hỏi đó ngay bây giờ.

Nhưng đối với một số vấn đề, gợi ý có ở khắp mọi nơi.

Điều duy nhất tôi chắc chắn từ gợi ý đó là,

Chúng ta vẫn chưa biết liệu đó là sự trùng hợp hay định mệnh.

Đây không chỉ là một mối quan hệ thoáng qua.

Tuy nhiên, xin lưu ý rằng câu trả lời cho câu hỏi này có thể thay đổi tùy thuộc vào mối quan hệ tương lai giữa hai người.*