Khi bạn yêu một người đã khuất
Tập 6_Lý do



김태형
...lý do...lý do là gì vậy!!!


박지민
Càng yêu càng thấy


박지민
Thật buồn cười khi bạn lại không vui như vậy.


김태형
Bạn nhỏ quá


김태형
Thật là... tệ hại!


박지민
rác?


박지민
Nghe bạn nói thế thật buồn cười.


김태형
Bạn đang nói gì vậy?


박지민
Được rồi, đi cứu Yeoju đi.


박지민
Tôi không biết liệu tôi có thể cứu bạn được không, nhưng


김태형
...hẹn gặp lại sau


박지민
Haha tạm biệt

Taehyung nhảy xuống


박지민
Lee Yeo-ju


박지민
Cũng giống như ngày hôm nay...


박지민
Thời tiết không ảm đạm, cũng không nắng.


박지민
Thời tiết thật tuyệt vời.

이여주
À... mình đang ở đâu vậy...

이여주
Mẹ sẽ đợi...

Tôi đoán lúc đó bạn 16 tuổi.


박지민
Bạn ngửi thấy mùi người ở đâu vậy?


박지민
Là bạn sao?


박지민
Xâm nhập vào núi của người khác mà không được phép.

이여주
Ồ... đây là đất của anh/chị à?

이여주
Tôi xin lỗi vì đã vào đây mà không được phép.

이여주
Tôi bị lạc

이여주
Đưa tôi đến đó


박지민
..Gì?


박지민
Sao mày lại tự ý xâm phạm lãnh thổ núi của người khác như một thằng ngốc vậy?

이여주
Ở đây có một vị thần.

이여주
Nhưng vì Chúa quá cô đơn nên trận lụt đã xảy ra.

이여주
Vì vậy tôi đến để ngăn chặn trận lụt.


박지민
...cuối cùng là một trận lũ lụt

이여주
Nếu bạn cảm thấy cô đơn, tôi có nên chơi cùng bạn không?

이여주
Tôi giỏi những việc như chơi nhạc cụ.


박지민
...haha, buồn cười thật đấy.

이여주
Ồ, bạn là người biết cách cười đấy.


박지민
người?

이여주
...Ôi Chúa ơi


박지민
Gì..


박지민
Vậy bạn có thường xuyên đến thăm không?

이여주
Vâng haha

Sau đó, ngày nào bạn cũng đến.


박지민
Tôi đã bảo bạn đến thường xuyên, nhưng tôi không bảo bạn đến mỗi ngày.

이여주
Này, tại sao vậy?

이여주
Bạn không muốn gặp tôi sao?


박지민
...ừm, một chút

이여주
Tôi rất muốn gặp ông, thưa ông.


박지민
Bạn thật phiền phức

이여주
Anh ta

이여주
thưa ông

이여주
Ừm... chắc là ở quanh đây.


박지민
Dạo này bạn đến ít hơn bình thường phải không?

이여주
Bạn đã đợi tôi sao?


박지민
Không đời nào

Tôi đã đợi bạn khá lâu rồi.


박지민
Nhưng sao bạn lại đến muộn vậy?

이여주
Tôi có người mình thích...


박지민
..Gì?

이여주
Haha, anh ấy thật sự rất đẹp trai... và nhiều thứ khác nữa.


박지민
Ồ vậy ư?

이여주
Đúng vậy, hoàn toàn chính xác...


박지민
Này, bạn đi đi


박지민
Tôi mệt rồi

이여주
...Chậc... Lâu rồi không gặp cậu.


박지민
Tôi không biết, tôi sẽ đi.

이여주
Được rồi, tôi sẽ đến vào ngày mai.


박지민
ừ

Nữ chính đã đi xuống.


박지민
Đã lâu rồi tôi chưa đến đây, nhưng tất cả những gì tôi có thể nói đều xoay quanh anh chàng đó.


박지민
Tôi hiểu lý do tại sao bạn không muốn con gái mình kết hôn.


박지민
Tôi có nên đi xem mặt gã đó không?


박지민
Tôi muốn xem anh ta là người như thế nào.


박지민
Chỉ vậy thôi sao?


박지민
Nó ở đằng kia.

이여주
Ờ...xin chào


김태형
Vâng, xin chào haha

이여주
cái đó..


김태형
Tôi đã nhận được một đơn đặt hàng

이여주
Lần này thứ tự gọi món là gì?


김태형
Bạn có thể giúp tôi không?

이여주
Bất cứ sự giúp đỡ nào cũng đều có ích..!


김태형
Cảm ơn bạn haha

Pook

이여주
Ôi trời...


김태형
Đó là lệnh giết bạn.


김태형
Thật tuyệt khi mọi việc được thực hiện một cách đơn giản.

Kêu vang

Taehyung ném con dao đi rồi bỏ đi.


박지민
...người phụ nữ này...

이여주
Haa..ha..chú..thưa ông?


박지민
Cuối cùng thì tôi thích nó.

이여주
Đừng khóc...

이여주
Lũ lụt... Tôi mệt mỏi mỗi khi chuyện đó xảy ra... haha


박지민
Đừng nói với tôi...

이여주
...cảm ơn nhé...hehe

Thump


박지민
...Không...Không...Này...


박지민
Yeoju Lee... hãy mở mắt ra


박지민
Hãy mở mắt ra!!!


박지민
Tôi sẽ giết hết bọn chúng.


박지민
Một thế giới không có bạn


박지민
Nó không có nghĩa gì cả.

Jimin đuổi theo Taehyung


박지민
Chào


김태형
Bạn là ai!!


박지민
Bạn không biết tôi sao?


김태형
...đó là ai vậy?


박지민
Đó là một mệnh lệnh


박지민
Giết tôi đi


김태형
..Gì?


박지민
Bạn tuân thủ mệnh lệnh rất tốt.


박지민
Giết tôi đi


박지민
Hãy đâm tôi bằng dao!!!


김태형
Tên ngốc đó

Taehyung cầm lấy một con dao.

Jimin đã khống chế Taehyung ngay lập tức.


박지민
Tôi... chết vì tên này sao?


김태형
...Bạn đang nói về người phụ nữ lúc nãy phải không?


김태형
Tôi xin lỗi... ít nhất là cuộc sống của tôi...


박지민
Lấy làm tiếc?


김태형
Đúng vậy...

Pook


박지민
Tôi nên làm gì?


박지민
Giờ thì chẳng còn ai nghe lời xin lỗi đó nữa.

Bốn ngày đã trôi qua kể từ khi nữ anh hùng qua đời.


박지민
Lee Yeo-ju


박지민
Đừng có đùa giỡn nữa, mau ra đây ngay!


박지민
Ra ngoài nhanh lên


박지민
Đi ra ngoài!!!!


박지민
Bạn... cứ tiếp tục trốn đi


박지민
Tôi không nhớ rõ giọng nói đó lắm.


박지민
Vậy nên... đừng đùa nữa và mau ra đây đi!!!


박지민
Người phụ nữ này...


박지민
Làm ơn... tôi và tôi đã thua


박지민
Tôi cảm thấy như mình sắp chết


박지민
Làm ơn... cứu tôi... Lee Yeo-ju


박지민
..Tôi nhớ bạn


박지민
Lần sau gặp nhau, tôi sẽ đối xử với bạn tốt hơn.


박지민
Vậy nên... xin hãy xuất hiện ở kiếp sau.


박지민
Vậy thì... tôi sẽ bảo vệ bạn.