Khi bạn đến đó

28

Somi, người nướng bánh mì cho tôi khi tôi thức dậy vào buổi sáng, đã bảo tôi phải kiếm thật nhiều tiền.

서여주 image

서여주

Bạn kiếm được nhiều tiền hơn.

Somi, người vừa cười trước những lời tôi nói, cứ liên tục bấm điện thoại.

Somi bước vào chiếc xe đang chờ sẵn.

전소미 image

전소미

Cố lên nhé em gái. Chúc em may mắn hôm nay. Tạm biệt. Cố lên! Chị yêu em!

서여주 image

서여주

Ôi trời, ồn ào quá.

Và tôi vẫy tay

Tôi sẽ gặp lại Woojin tối nay.

Tuy vậy, Woojin vẫn luôn dành thời gian cho việc đó.

서여주 image

서여주

À... hôm nay hơi lạnh...

Tôi mặc nhiều lớp quần áo và đi bộ đến chỗ làm, rồi làm việc như thường lệ.

이선배 image

이선배

Tôi nghĩ mình nên xem thử trang web này.

서여주 image

서여주

Hôm nay?

이선배 image

이선배

Không, khoảng tuần sau.

서여주 image

서여주

Được rồi, thưa anh/chị

이선배 image

이선배

Nhưng... thở dài... tòa nhà trông có vẻ... khá nguy hiểm?

서여주 image

서여주

Đó là lý do tại sao tôi nhìn thấy và đăng nó lên, nói rằng có vẻ như nó cần được xây dựng lại.

이선배 image

이선배

Được rồi, tạm thời chúng ta đã giải quyết xong tất cả những vấn đề khẩn cấp hôm nay. Giờ thì hãy cùng nhau tan làm đúng giờ, điều mà đã lâu rồi.

서여주 image

서여주

Đúng

Sau khi sắp xếp xong đồ đạc, tôi nhìn vào điện thoại.

박우진 image

박우진

[Khi nào bạn xong? Tôi đến đón nhé?]

Một tiếng cười thoát ra từ tin nhắn của Woojin.

Nhân vật nữ chính thực hiện cuộc gọi điện thoại.

서여주 image

서여주

Bạn chắc chắn là mọi chuyện sẽ ổn chứ?

박우진 image

박우진

Mọi chuyện đã kết thúc chưa?

서여주 image

서여주

Ừ... tôi xong sớm hơn một chút.

박우진 image

박우진

Tôi sẽ xuống đó trong 5 phút. Tôi sẽ đợi ở dưới nhà.

Hẹn gặp lại sau nhé...

Tôi vừa lo lắng khi nghe Woojin nói, nhưng cũng rất hào hứng.

Tôi hoảng loạn lao ra trước mặt công ty.

Nhìn xung quanh...

서여주 image

서여주

...Park Woojin...?

박우진 image

박우진

Hừ...

서여주 image

서여주

Hừ... hahaha

Tiếng cười vang lên.

Tôi tự hỏi tại sao cậu ấy lại tự tin đến vậy, và hóa ra đó là Woojin đang đeo mặt nạ linh vật trên mặt.

서여주 image

서여주

Bộ trang phục linh vật này là gì vậy? Là con mèo à?

박우진 image

박우진

Tôi đã lấy trộm nó từ đài truyền hình vì tôi muốn cùng nhau đi bộ. Tôi làm tốt lắm, phải không?

Woojin nắm lấy tay tôi khi tôi gật đầu đồng tình với những lời đó.

박우진 image

박우진

Bạn cứ nhìn chằm chằm... Tôi sẽ không bị bắt gặp, phải không?

서여주 image

서여주

Không thể nào... Hình như mọi người đang nhìn vì thấy kỳ lạ? Vì có một người đeo mặt nạ mèo đang đi lại xung quanh.

박우진 image

박우진

Ôi... Mình xấu hổ quá...

서여주 image

서여주

...Buồn cười thật đấy...

Woojin vừa nói vừa nắm tay tôi, còn tôi thì cứ cười hoặc hắng giọng như thể đang gặp khó khăn.

박우진 image

박우진

Đây là mức độ yêu thương của em dành cho anh. Đừng cười, em nói thật đấy.

Đừng nói những lời như vậy khi đang đeo khẩu trang; thật khó để chịu đựng.

서여주 image

서여주

Vù vù...

Ngôi nhà mà tôi đến như thế

Nắm tay tôi, nhìn tôi, thời gian của chúng ta lại trôi đi.

박우진 image

박우진

Seo Yeo-ju

서여주 image

서여주

Tại sao?

박우진 image

박우진

Tôi sẽ đi nước ngoài một tuần.

서여주 image

서여주

Hãy cứ quay lại nhé.

박우진 image

박우진

Tôi nghĩ tôi sẽ nhớ bạn lắm... Sau khi mọi chuyện kết thúc, tôi sẽ nghỉ một tháng.

서여주 image

서여주

Ồ, cả một tháng trời à?

박우진 image

박우진

Khi về đến nhà, bạn sẽ nhìn thấy mặt tôi suốt tháng tới.

서여주 image

서여주

À... Mình không nên làm thêm giờ...

Nói xong, tôi dùng cả hai tay túm lấy mặt anh.

서여주 image

서여주

Một khuôn mặt mà tôi muốn nhìn thấy dù có nhìn bao nhiêu lần đi nữa—có lẽ tôi sẽ được ngắm nhìn nó thỏa thích trong cả tháng trời?

Bạn bật cười trước những lời đó và vuốt ve đầu tôi.

박우진 image

박우진

Tôi cũng muốn giữ bạn bên cạnh mình.

서여주 image

서여주

Tôi có nên không? Tôi có nên ở bên cạnh bạn không?

박우진 image

박우진

Nhưng như vậy thì chúng ta sẽ phải chỉ ra tất cả những phần khó khăn... Tôi không muốn làm thế. Mỗi người hãy tự làm phần của mình.

박우진 image

박우진

Ồ, nếu bạn đang gặp khó khăn, hãy nói với tôi. Tôi sẽ hỗ trợ bạn.

서여주 image

서여주

Thôi bỏ đi. Tôi làm việc này vì tôi cũng thích.

박우진 image

박우진

Đúng vậy, đúng vậy

Dù có vẻ như họ hay cãi vã, nhưng tất cả đều tràn đầy tình yêu thương.

Với tình cảm dành cho nhau, chúng tôi lại có thời gian dành cho bản thân.

Woojin đang dọn dẹp nhiều thứ trong nhà và nói rằng ngày mai anh ấy sẽ đi máy bay.

서여주 image

서여주

Không sao, tôi sẽ làm.

박우진 image

박우진

Thôi đừng nói nữa, chúng ta sẽ không gặp nhau cả tuần đấy.

서여주 image

서여주

Tuy nhiên... hãy nghỉ ngơi đi!!!

Woojin, người dù tôi có cố gắng ngăn cản thế nào cũng không chịu nghe, đã dọn dẹp xong và ngồi đối diện với tôi.

Sau đó Woojin chạm mũi vào mũi mình.

박우진 image

박우진

Đừng buồn vì những chuyện nhỏ nhặt như vậy. Mẹ muốn làm mọi thứ cho con. Mẹ thậm chí còn muốn cầm thìa cho con khi con ăn nữa.

서여주 image

서여주

Tôi có phải là trẻ con không?

박우진 image

박우진

Ngay cả khi rửa bát... ôi, điều này thật là hư hỏng.

Nghe những lời đó, cuối cùng tôi cũng bật cười và nhắm mắt nhìn bạn.

Và đôi môi ẩm ướt của tôi chạm vào nhau.

Hôm nay tôi lại có khoảng thời gian vui vẻ bên bạn.