Tôi là ai... {Nam Joo Mi-jeong}

57_ “Tôi yêu cô, thưa quý cô.”

Taehyung và Jimin, những người đã bị nữ chính bắt gặp, ngồi đối diện nhau trên ghế sofa và quan sát biểu cảm của nữ chính.

정여주 image

정여주

Hãy nói cho tôi biết ngay bây giờ_ Bố tôi là ai

김태형 image

김태형

Đúng rồi, nữ anh hùng... đó là điều chúng ta đang bàn đến.

정여주 image

정여주

Đừng ngại ngùng, hãy nói sự thật.

정여주 image

정여주

Hai người đã nói chuyện gì mà tôi không biết vậy?

김태형 image

김태형

TÔI..

전정국 image

전정국

Ba người các bạn đang ngồi đó làm gì vậy?

김태형 image

김태형

Không có gì_

정여주 image

정여주

Bạn biết?

전정국 image

전정국

Cái gì?

정여주 image

정여주

Sao họ lại nói về bố tôi mà tôi không hề hay biết?

전정국 image

전정국

Ồ, đó là nhập viện.

Jungkook đã trả lời câu hỏi của nữ chính mà không hề nhận ra, và trong giây lát cậu nghĩ, "Ôi không."

Mắt Jimin và Taehyung mở to khi nghe thấy điều đó.

Nữ chính nghiêng đầu và hỏi lại khi Jeong-guk ngừng lời.

정여주 image

정여주

Đó là cái gì vậy?

정여주 image

정여주

Bạn cũng biết điều đó, phải không?

전정국 image

전정국

Ừ, đó là...

정여주 image

정여주

Đây là...

정여주 image

정여주

Đừng nói với tôi ngay bây giờ!

김태형 image

김태형

Này cô gái, chúng ta kiểu như...

박지민 image

박지민

Bạn đã được nhập viện.

정여주 image

정여주

Gì..?

김태형 image

김태형

Này, Park Jimin..?!

박지민 image

박지민

Nữ chính cũng nên biết điều đó. Đây không phải chuyện của người khác, mà là chuyện của cha cô ấy.

정여주 image

정여주

Bệnh viện ở đâu? Tại sao bạn lại phải nhập viện?

박지민 image

박지민

Trước tiên... chúng ta hãy nói chuyện trên đường đi.

김태형 image

김태형

dưới..

박지민 image

박지민

Họ nói đó là ung thư gan. Họ nói ông ấy uống rượu mỗi ngày.

정여주 image

정여주

Ồ... đúng rồi

정여주 image

정여주

Tôi từng uống rượu mỗi ngày và tự đánh mình vô số lần.

박지민 image

박지민

Tôi đoán vấn đề là do rượu tôi uống mỗi ngày. Tôi nghĩ mình bị ung thư gan giai đoạn cuối.

정여주 image

정여주

Ung thư gan giai đoạn cuối...

박지민 image

박지민

Bố của con cũng nhớ mẹ nhiều lắm.

박지민 image

박지민

Nhưng tôi không thể nói gì vì sợ bạn sẽ bị sốc.

Taehyung nắm chặt tay Yeoju khi cô không thể tiếp tục nói vì nước mắt lưng tròng.

김태형 image

김태형

Quý bà...

박지민 image

박지민

Tôi đến thăm bệnh nhân Jeong Hyeong-cheol.

간호사

Vâng, đợi một chút.

정여주 image

정여주

Ha_ Tôi ổn chứ...

김태형 image

김태형

Không sao đâu, mọi chuyện sẽ ổn thôi.

간호사

Đây là phòng 1302.

간호사

Thời gian tham quan tối đa là hai tiếng, vì vậy vui lòng đến đúng giờ.

박지민 image

박지민

Vâng, chúng ta đi thôi, thưa bà.

정여주 image

정여주

Hừ...

김태형 image

김태형

Chúng ta vào trong nhé.

정여주 image

정여주

Được rồi... đợi một chút... Để tôi hít thở sâu một chút.

Nữ chính hít một hơi thật sâu và trấn tĩnh lại.

정여주 image

정여주

Được rồi, chúng ta vào trong thôi.

Cốc cốc_ Khi tôi mở cửa, tôi thấy cha của nữ chính nằm đó bất lực.

정여주 image

정여주

bố

김태형 image

김태형

Lại gần nào!

정여주 image

정여주

Hừ...

정여주 image

정여주

Ôi, bố ơi

여주 아빠

Chào cô!

Nữ nhân vật chính, người đã cố kìm nén nước mắt từ lâu, khó nhọc quay đầu lại và bật khóc nức nở khi cha gọi tên cô.

Tôi chưa từng nghe thấy tên thật của mình dù chỉ một giây phút nào cả, giờ tôi mới nghe thấy nó.

정여주 image

정여주

Bố ơi...tất cả những thứ này là gì vậy?

정여주 image

정여주

Sao cậu lại nằm như thế này... hả?

여주 아빠

Tôi xin lỗi... Tôi thực sự xin lỗi.

여주 아빠

Tôi chỉ quan tâm đến lòng tham của bản thân mình...

여주 아빠

Tôi biết bạn sẽ không tha thứ cho tôi, nhưng tôi vẫn rất xin lỗi.

정여주 image

정여주

Không sao đâu... Mong bạn sớm khỏe lại.

정여주 image

정여주

Khi kết hôn, chúng ta phải nắm tay nhau, đúng không?

여주 아빠

Quý bà...

Ba người còn lại nhường đường cho hai người đang ôm nhau khóc nức nở.

Tuy vậy, mối quan hệ giữa nữ nhân vật chính và cha cô dường như đã trở nên thoải mái hơn.

여주 아빠

Hãy tha thứ cho mẹ của bạn nữa nhé...

여주 아빠

Sau chuyện đó, chắc hẳn tôi đã trải qua thời gian khó khăn vì tôi trở nên rất kỳ lạ.

정여주 image

정여주

à...

여주 아빠

Tôi xin lỗi, vì đã để em phải sống với thân phận Jeong Yeon-jun thay vì Jeong Yeo-ju vào thời điểm trái tim em tươi đẹp như một đóa hoa.

여주 아빠

Vì em không thể yêu anh nhiều như Yeonjun... (hức hức)...

정여주 image

정여주

..bố..

여주 아빠

Tôi yêu em, và tôi rất xin lỗi, nữ anh hùng ạ.

정여주 image

정여주

Tôi cũng vậy... Tôi cũng rất tiếc_

정여주 image

정여주

Ông ta biến mất không một lời từ biệt trong 5 năm... và không bao giờ xuất hiện trở lại.