Tại sao các nam chính lại như vậy?
13: Mặt đáng tin cậy của tôi
김달래
Park Jimin, Park Jimin, Park Jimin···.
Đó là một quá trình mệt mỏi đến mức khó tin. Tôi thậm chí không biết buổi lễ kết thúc như thế nào, và tôi cứ mãi bối rối kể từ đó. Tôi không thể rời mắt dù chỉ một khoảnh khắc, lo lắng rằng mình có thể đã bỏ lỡ điều gì đó. Có lẽ đó chính là điều tôi mong muốn.
Tôi cuối cùng cũng bắt đầu quen với hai nam chính, nhưng rồi màu da này đột nhiên xuất hiện. Có lẽ anh ta là một nhân vật quan trọng sẽ xuất hiện sau này... Tôi thở dài và lẩm bẩm. Lúc này, tôi bắt đầu cảm thấy hơi mệt mỏi. Số lượng những thứ tôi phải lo lắng cứ ngày càng tăng lên.
김달래
...Ồ, tôi không biết.
Bùm.
"Ối!"
Đó là một tiếng hét chói tai. Vẫn còn choáng váng vì dư âm của tiếng hét đó, tôi ngửa đầu ra sau. Một cô gái trẻ, nằm úp mặt xuống sàn, đang vuốt ve mông tôi. "Chà." Không biết phải làm gì, tôi chỉ đơn giản là khuỵu gối xuống. Lời nói của tôi nghẹn lại.
김달래
Này, bạn ổn chứ? Bạn có bị thương ở đâu không?
“Ôi… ngủ đi, làm ơn…”
Anh ta nói lắp bắp. Có vẻ như anh ta quá tuyệt vọng để chỉ đơn giản là đang cố gắng lấy lại hơi thở. Cơn đau nhói ở lưng anh ta dần dần biến mất.
“Phù… Tôi sốc đến nỗi suýt mất trí. Không sao đâu.”
김달래
...Tuyệt vời. Nhưng bố mẹ bạn đâu?
"Cha mẹ?"
김달래
Vâng. Tôi nghĩ cháu đi nhà trẻ gần đây.
“…Tôi sẽ quay lại sớm thôi. Tôi đi đây.”
김달래
Ý bạn là bạn sẽ bị lây bệnh à?
“Vâng… Bố mẹ bận nên không thể đến, nhưng anh trai sẽ đến đón em.”
김달래
Vậy thì tôi nên nhanh chóng đến gặp anh trai mình.
"Em xin lỗi, oppa."
À. Một tiếng thở dài không thành lời vang lên trong lồng ngực tôi. Ai ngờ được có người lại nói không bằng giọng nói bập bẹ ấy chứ? Lại còn là người thân nữa. Mỗi lần nhìn vào đôi mắt ngây thơ của họ, tôi như có thể đọc được suy nghĩ của họ. Tôi phải làm sao đây?
“Chị ơi, ý chị là em không thể nhảy vì cái xe đẩy à?”
김달래
Ai nói bạn không thể chạy?
“Không. Tôi ghét khi em trai tôi chạy. Tôi đã bảo nó đừng chạy rồi mà.”
“Nhưng… anh thậm chí còn không nói cho tôi biết lý do.”
Một nỗi buồn bất chợt thoáng hiện trên khuôn mặt cô. Suy nghĩ khiến cô băn khoăn, tự hỏi tại sao mình lại quanh co như vậy dù biết rõ mong muốn của bản thân, cuối cùng cũng nhường chỗ cho sự thấu hiểu. Cô nắm lấy tay những người đang giữ chặt gấu váy. Và rồi ánh mắt cô chạm vào mắt tôi.
김달래
Tôi đang lưu lại nó.
“Ngâm chua à?”
김달래
Vâng. Đôi khi tôi do dự vì sợ lời nói của mình sẽ làm tổn thương người khác.
“Anh trai tôi có thực sự quan tâm đến tôi không?”
김달래
Dĩ nhiên rồi. Đó là lý do tại sao tôi đến đón bạn như thế này.
“Tôi nên làm gì đây?”
Tôi có thể nhận ra điều đó. Anh ấy không thể hiện ra, nhưng đôi mắt anh ấy lấp lánh sự tò mò. Tôi lùi lại một chút. Cảm giác thật nực cười khi nói những điều như vậy về đối tượng nghiên cứu của mình. Sau đó, theo một cách nào đó, cuối cùng tôi cũng đã nói ra điều mình cần nói.
김달래
Hay là bạn đợi đến khi tôi nói cho bạn biết nhé?
김달래
···Ừ, sẽ không lâu đâu.
Phải chăng chính tôi đã bị tương lai làm cho mờ mắt mà bỏ lỡ hiện tại?
13: Mặt đáng tin cậy của tôi
ᅠᅠᅠᅠ
Mặt trời đã lặn, bóng tối bao trùm. Cả ngày, tôi nằm úp mặt xuống bàn làm việc, nghịch ngợt với tấm thẻ tên của mình. Đó là tấm thẻ mà thằng nhóc đã đánh rơi vài tiếng trước. Tên tôi là Kim Tae-eun. Tôi gần như có thể đọc được nét chữ đã bạc màu.
김달래
Cho đi và nhận lại... Tôi không biết mình sẽ tiếp tục cuộc sống này như thế nào, nhưng tôi lo lắng về câu chuyện sắp tới.
Tôi tự trách mình. Tôi đã dồn quá nhiều lo lắng vào một câu chuyện mà phải đến một năm sau mới bắt đầu. Giờ tôi phải làm gì đây?
Với tiếng kẽo kẹt, ánh sáng lọt qua khe cửa càng lúc càng sáng hơn. Chẳng mấy chốc, nó bao trùm toàn bộ căn phòng. Tôi liếc nhìn khuôn mặt của Seokjin. Anh ấy hít một hơi thật sâu. Anh ấy chậm rãi tiến lại gần người em trai khác thường của mình.
김석진
Mấy món ăn vặt ngon quá nhỉ? Tôi chẳng ăn món nào cả.
김달래
...Ồ. Xin lỗi.
김석진
Được rồi, bạn cũng là con người, nên sẽ có lúc bạn không có cảm giác thèm ăn.
Tôi dọn dẹp những đĩa đầy ắp các loại món tráng miệng. Việc tôi buồn bã là điều dễ hiểu, xét đến tất cả công sức tôi đã bỏ ra để làm chúng. Sao người ta lại có thể nghĩ như vậy? Seokjin nhìn chằm chằm vào khuôn mặt tôi, ánh lên vẻ u sầu.
김석진
Đó là cái gì vậy?
김달래
Sổ tay này?
김석진
Đúng vậy. Dạo này tôi thấy chuyện đó nhiều lắm.
김달래
Tóm lại... chỉ là bản tóm tắt thôi.
김달래
Người liên quan có thể cảm thấy bị xúc phạm, nhưng tôi đang ghi lại những người thân thiết với mình. Đôi khi, mối quan hệ của tôi với người đó hoặc sở thích của họ thay đổi.
김석진
Vậy, hôm nay có ai thay đổi không?
김달래
...Không nhiều lắm.
Một trang mới được thêm vào về Park Jimin, tình yêu của Kim Taehyung dành cho các món ăn làm từ dâu tây, và thậm chí cả sự tồn tại của một nữ chính chưa từng được nhắc đến. Mỗi lần nhìn vào tờ giấy ngày càng chật chội, tôi lại cảm thấy bất an.
김석진
Dalraeya.
김달래
Tại sao?
김석진
Tôi biết bạn đang gặp khó khăn khi bắt đầu học kỳ mới, nhưng đừng đối mặt với điều đó một mình.
김달래
···.
김석진
Bạn vẫn còn đủ lớn để được nuông chiều. Tôi nghĩ đó có lẽ là lý do tại sao bố mẹ bạn lại se duyên cho chúng ta.
김석진
Ít nhất thì tôi cũng đứng về phía bạn.
Tôi không nhớ gì sau đó cả. Điều tôi biết chắc là ngay khi nghe những lời đó, tôi đã trút hết mọi sự oán giận dồn nén bấy lâu nay. Tôi vẫn còn nhớ như in hình ảnh Seokjin lau đi dòng nước mắt không ngừng của tôi. Giờ thì tôi đã hiểu. Mãi đến khi mắt tôi sưng húp và cay xè, tôi mới nhận ra điều đó.
Con đường tôi phải đi.
ᅠᅠᅠᅠ