Chỉ một nụ hôn thôi liệu bạn có hài lòng không?
#05. Một kẻ lăng nhăng khét tiếng.



Vậy là chúng tôi dọn dẹp xong phòng nhạc và cùng nhau về nhà.



김여주
...


김여주
Tại sao bạn lại theo dõi tôi?


최연준
Hả?


최연준
Bạn không hiểu sao?


김여주
...--


최연준
Ôi, đây là hướng nhà của chúng ta!


김여주
...

Tôi thật không may mắn...






최연준
Đây có phải là nhà của bạn không?


김여주
...ừ


최연준
Được rồi, vào đi.


최연준
Hẹn gặp lại cậu ở trường ngày mai, Ttakari


김여주
...

Cuối cùng, tôi đã đến trước nhà.

Ý bạn là không hiểu là sao?

...




bãi rác.-

Vừa về đến nhà, tôi liền lao ngay lên giường ngủ.



김여주
Ôi trời...

Toàn thân tôi, đau nhức vì dọn dẹp phòng nhạc, đột nhiên cảm thấy mệt mỏi và tôi nhìn chằm chằm lên trần nhà.


김여주
...

Lúc đó, tôi chợt nhớ đến Choi Yeonjun.


김여주
Dù tôi có suy nghĩ thế nào đi nữa thì điều đó cũng không thành vấn đề.


김여주
...Thật kỳ lạ.

Anh ta...


Tôi không nghĩ đây là hình ảnh mà tôi hình dung khi lần đầu gặp anh ấy ở hàng rào phía sau trường học.

Khi nhìn lại, tôi chợt nhớ đến những hành động âu yếm của anh ấy.


김여주
...

Ban đầu, ánh mắt của Choi Yeonjun rất lạnh lùng, nhưng giờ anh ấy lại đối xử với tôi rất trìu mến, điều đó khiến tôi cảm thấy lạ lẫm.


김여주
...cái quái gì thế này

Tim đập thình thịch

Phải chăng tôi đã nhận thức được sự hiện diện của anh ấy mà không hề hay biết?

...




Nhưng tôi nghĩ đó là một trận động đất.

Thật là ngớ ngẩn.

Ngày hôm sau

Tôi chạy thật xa để tránh mặt Choi Yeonjun.

Vì tôi cảm thấy như mình sắp phải đối mặt với sự thật về việc anh ấy run rẩy đêm qua.

Khi tôi nhìn thấy Choi Yeonjun trong tình trạng này...

Tôi không chắc mình sẽ không bị lay động.



김여주
...


김여주
...Thật dễ chịu và yên tĩnh khi không có Choi Yeonjun.


김여주
...

Buổi chiều, giờ ăn trưa

Tôi lê bước thân xác mệt mỏi lên sân thượng.

Thực ra, tôi định đến phòng y tế.

Có lẽ vì tôi đã đến đó quá nhiều lần đến nỗi ngay cả giáo viên y tế cũng biết tôi đang giả vờ và cứ để tôi về.

Vậy giải pháp mà tôi tìm ra là sân thượng.


김여주
Sẽ không có ai trên sân thượng vào giờ này đâu...


Tiếng leng keng.


bên.-

Khi tôi cẩn thận mở cửa sân thượng, một tiếng động dính nhớp phát ra từ đâu đó.


김여주
...?



최연준
...dưới-

등장인물
Người phụ nữ | ...ha, Yeonjun

Những người đứng trước sân thượng là Yeonjun và một người phụ nữ không rõ danh tính.

Hai người áp sát vào nhau, hơi thở nóng bỏng phả ra từ đối phương.



김여주
...

Gì...

Cậu bé đó đang làm gì ở trường vậy?


Tôi bám vào cánh cửa trên mái nhà và nhìn trộm họ qua khe hở.


등장인물
Phụ nữ | ..bên cạnh,,


최연준
...


최연준
...(liếc nhìn)


김여주
!

Tôi chạm mắt với Yeonjun, người đang hôn một cô gái.


김여주
...(vù)

Tôi quay đầu đi, giả vờ như không nhìn thấy.

Choi Yeonjun nhìn lại ngày hôm đó với sự kiên trì hơn.


최연준
...

Ánh mắt anh ta khi hôn người phụ nữ khác trông thật dâm đãng.

Tôi cố gắng tránh ánh nhìn chằm chằm của anh ta, nhưng tôi không thể ngăn được sự thu hút kỳ lạ đó.

Đôi mắt mở quyến rũ của anh ấy

Biểu cảm kỳ lạ, kỳ lạ của anh ấy

Đôi mắt xanh ấy dường như muốn nuốt chửng tôi.


최연준
...'cười khúc khích'

Và rồi, Cục Dự trữ Liên bang thấy tôi đang bối rối và mỉm cười.


김여주
...!

Tôi bị cuốn hút bởi đôi mắt tinh ranh như cáo ấy đến nỗi không kịp nghĩ xem nụ cười ấy có ý nghĩa gì.

chỉ..

Tôi vừa chứng kiến anh ta hôn một người phụ nữ khác.


김여주
...

Nhưng nó là gì?

Ẩn sau những lời cằn nhằn kỳ lạ này là gì?

Lòng tôi chùng xuống.

Tôi cứ liên tục cảm thấy khó chịu.

...


김여주
...

Đi thôi.

Sao tôi lại xem cái này...

Tôi nắm lấy tay nắm cửa tầng thượng để nâng người đang khom lưng lên.

Rầm.

Milkkul~


김여주
!

Cơ thể tôi, vốn đã cố gắng bám trụ suốt một thời gian dài, đột nhiên trở nên yếu ớt, và điểm tựa mà tôi đang nắm giữ tuột khỏi tay.

Tiếng leng keng.


김여주
Ồ, cái này


등장인물
Người phụ nữ | Chà!!

등장인물
Người phụ nữ | N...ai...?


최연준
...


최연준
...Phù haha

Cục Dự trữ Liên bang bật cười khi thấy tôi ngã.


김여주
...Chào ngài

Tôi xấu hổ đến mức muốn chết mất...


등장인물
Người phụ nữ | ..Ôi, tôi phải làm gì đây..(vù)

Khi người phụ nữ nhìn vào mắt tôi, mặt cô ta đỏ bừng như thể bị bắt quả tang đang làm điều gì đó bí mật, rồi cô ta mở tung cửa sân thượng và bỏ chạy.



김여주
...à

Hình như họ cũng đang bán nó...


"Bạn đang làm gì ở đó vậy?"


김여주
!


최연준
Bạn định nằm bao lâu?


최연준
Sàn nhà tốt đến vậy sao?


김여주
...


김여주
...Không phải vậy. (nhảy dựng lên)

Tôi lập tức đứng bật dậy khi nghe những lời của Cục Dự trữ Liên bang.


최연준
cười


김여주
...Ông Ha.

Thật là khó chịu;



최연준
Nhân tiện


최연준
Tại sao bạn lại theo dõi người khác?


최연준
Bạn có thích nhìn trộm không?


김여주
...Gì;;


김여주
Vì đó là sân thượng...


최연준
Trên sân thượng à? (cười)


김여주
...mái nhà


김여주
...sân thượng...


김여주
Về chủ đề sinh viên...

Thoáng chốc, hình ảnh của Choi Yeonjun lúc đó hiện lên trong tâm trí tôi.

Có lẽ đó là lý do tại sao tôi không thể nói chuyện một cách trôi chảy.

...Tại sao


최연준
Hả? Haha


김여주
...

Lại là câu nói đó...

Tôi không thích vẻ mặt ranh mãnh của anh ta, như thể muốn nói, "Có vấn đề gì vậy?"


김여주
...Sao cậu lại cười và làm ầm ĩ thế?

Tôi phản ứng gay gắt mỗi khi chuyện đó xảy ra.


최연준
Tại sao?


최연준
Đừng cười nhé?


김여주
Hãy mỉm cười với người yêu của bạn.


최연준
người yêu?


최연준
Tôi không có người yêu?


김여주
...Vừa nãy thôi,...


최연준
à?


최연준
Đó chỉ là một người lớn tuổi mà tôi biết.


김여주
...

...Hừ, Choi Yeonjun

Cậu, cậu thật sự hỗn xược đến thế sao?

...


김여주
Thậm chí cậu còn hôn một đàn anh nữa đấy.

Ông ta lại nói một cách lạnh lùng.


최연준
Hả?


김여주
...Tôi chỉ nghe được chuyện đó qua lời đồn.


김여주
Bạn...thật sự...


최연준
Tôi ư?


최연준
Bạn nghe được tin đồn gì vậy? (cười khúc khích)

Yeonjun đang mỉm cười trước mặt tôi, nhưng vì lý do nào đó, tôi cảm thấy có một sự lạnh lùng toát ra từ anh ấy.

Trời lại trở lạnh.


김여주
...


김여주
...và hắn ta là một kẻ trăng hoa.


최연준
Ừm...~


최연준
Bạn đã nghe tin đồn đó chưa?


김여주
...


최연준
Nhưng, điều gì


최연준
Việc đó thì liên quan gì đến bạn?


김여주
...Gì??

tiếng thịch...

Lòng tôi lại chùng xuống.

Mặc dù tôi biết đó không phải việc của tôi, như Cục Dự trữ Liên bang đã nói.

Sao mình lại thấy khó chịu với anh ta thế nhỉ...



최연준
Đó là lý do tại sao


최연준
Việc đó thì liên quan gì đến bạn?


김여주
...


최연준
Bạn,


최연준
Bạn có thích tôi không?


김여주
!


김여주
ㅁ, cái gì!


김여주
Sao tôi lại làm điều giống như bạn chứ?


최연준
Ồ vậy ư?


최연준
Tôi là người như thế nào?


김여주
Một kẻ lăng nhăng khét tiếng.


최연준
À… haha


최연준
Tôi không thích tất cả phụ nữ.


김여주
...bất cứ điều gì


최연준
Đúng vậy, đó chính là điều bạn đang nói đến.


김여주
..Gì?


최연준
Bạn không giống phụ nữ chút nào ^^


김여주
...Hừ, vậy thì sao?


김여주
Tốt quá. Tôi thậm chí còn không muốn cho mọi người xem.


최연준
...cười


최연준
Ấm.


최연준
Chúng ta cá cược nhé?


김여주
...chuyện gì đột nhiên xảy ra vậy?


최연준
Nếu bạn thắng, bạn không cần phải giữ ấm cho tôi nữa.


최연준
Và tôi sẽ không làm phiền bạn.


최연준
Nó thế nào?


김여주
Nếu bạn thắng thì sao?


최연준
Vậy thì, hãy tuân theo lời tôi một cách vô điều kiện.


최연준
Đừng ngại ngùng nhé! ^^


김여주
dưới?


김여주
Vậy, chúng ta cá cược gì?


최연준
Kẻ lăng nhăng mà các người ghét cay ghét đắng, chính là tôi.


최연준
Hãy thử lừa tôi xem.


김여주
...hả?


최연준
Tôi tin chắc mình sẽ không ngã.


최연준
Nó thế nào?


최연준
Bạn muốn thử không?


김여주
...

Vẻ mặt thư thái đó thật khó chịu.

Tôi đã rất bất ngờ trước hành động khiêu khích đó từ phía Cục Dự trữ Liên bang.


김여주
Ừ, tôi sẽ thử xem sao.


김여주
Tôi sẽ cố gắng quyến rũ bạn.


최연준
...(cười khúc khích)


최연준
Ừ, thử ở chỗ khác xem sao.

Và thế là cuộc cá cược bắt đầu, với danh dự của chúng tôi bị đặt cược.

...





cái thước kẻ.


Nó bắt đầu ngay bây giờ


cười

Nếu bạn thấy hay, hãy nhấn nút thích nhé 👾💓

Tiếp tục ở tập sau>>>>