Bạn có muốn uống rượu táo không?
Quay phim truyền hình


감독님
Tuyệt vời! Cảnh 35! Quay lần đầu!!

rộng rãi.


작가
Tôi sẽ bắt đầu từ chỗ kết thúc của tập 17!!


전소민
Sao mọi người trừ tôi và người bạn đời chính trị của anh đều đến On Ye-dam vậy...?


서세림
...........


서세림
Cuộc sống là về việc xoay chuyển tình thế. Tôi cũng sẽ xoay chuyển tình thế cho họ. Người ta thường nói thế này - Đảo ngược. Tiến lên. Tiến lên.


다은우
Tôi cũng sẽ giúp~ Tôi không muốn nhìn thấy vợ tương lai của mình, người đang là CEO của một tập đoàn lớn, phải chịu khổ như thế này.


전소민
Tôi cũng vậy!!


서세림
Tôi rất mong bạn có thể giúp đỡ tôi.

Vào thời điểm đó, On Yedam...


온예담
Chào các bạn~ Chào các bạn~ Ai muốn chơi với mình hôm nay nào~~

모두
Tôi!! Tôi! Tôi!!!!


온예담
Serim!! Cậu cũng muốn chơi không?? Cùng chơi nào~


서세림
Xin lỗi. Mình không có thời gian đi chơi với mọi người vì mình đang học các lớp kế nhiệm. (cười)


온예담
Ừ...ừ...được rồi...lần sau nhất định chúng ta chơi cùng nhau nhé...

모두
Seo Se-rim đang chơi với bạn à?


온예담
Không, tôi không có thời gian vì tôi đang học các lớp kế tiếp...


김진형
À... tôi hiểu rồi...


김진형
Tại sao dường như Ike Yedam lại gặp phải những điều không may...


전소민
Trời ơi, vừa nãy mình mới nghĩ, "Trời ơi, mình uống nhiều rượu táo quá!" haha


전소민
Hắn ta thậm chí không biết chuyện gì đã xảy ra với Se-rim vì lỗi của mình sao?


다은우
Tôi phải tiếp tục hành động như thế này trong tương lai★


서세림
Từ giờ trở đi tôi sẽ còn tệ hơn nữa đấy - haha


다은우
Chẳng phải điều đó sẽ rất thú vị sao?


서세림
(Hét lên) Onyedam... Ta sẽ trả lại cho ngươi tất cả những gì ta đã nhận được... Ha!


전소민
Đây là kiểu chuyện mà bạn nhất định phải mang bỏng ngô theo bên mình mỗi ngày. Hahaha... Vui quá trời luôn! ★


다은우
Hãy cho tôi Onyedam Manimani~

Trong lúc chúng tôi đang trò chuyện -


김진형
Seo Se-rim


서세림
?


김진형
Sau giờ học, hãy ra phía sau một lát nhé.


서세림
Tại sao tôi phải đi ra phía sau trường?


서세림
Các bạn ơi, các bạn có biết điều này không?


다은우
Không, tôi không biết haha


전소민
Không đời nào...... Cậu nghĩ Selim sẽ gọi cậu ra cuối trường và đánh cậu sao...?!!


김진형
Không ư?!! Không phải vậy, cứ đến đây.


서세림
chuẩn rồi

Kim Jin-hyung sắp rời đi -


서세림
Bạn bè tôi diễn xuất giỏi thật đấy, phải không?


전소민
kkkk Cảm ơn bạn ㅋㅋㅋ Anh ấy hoàn toàn đi theo On Yedam khắp nơi ㅋㅋㅋ Không biết hôm nay sau giờ học sẽ có kiểu du lịch ngược nào ㅋㅋ


다은우
Tôi có thể theo dõi bạn không? lol


서세림
Nếu tò mò, hãy nấp từ xa quan sát, hoặc cẩn thận đừng để bị bắt gặp -


서세림
Ờ - vậy tại sao bạn lại gọi điện?


김진형
Cậu... đừng cứ gặp xui xẻo với Yedam mãi thế nhé...!!


서세림
(vẻ mặt khó chịu) Anh quan tâm gì đến việc tôi đối xử tệ với anh ta? Và anh thậm chí có thấy tôi đối xử tệ với On Ye-dam không?


김진형
À... không... nhưng...!!


서세림
Nhưng mà sao chứ. Phải có bằng chứng, nhân chứng hay gì đó chứ ;;;; Nếu có bằng chứng, tôi sẽ thừa nhận. Nhưng tôi nghĩ chuyện tôi đối xử với On Ye-dam như thế nào không liên quan gì đến anh cả;;


서세림
Tôi đã lãng phí thời gian vì bạn;;;;; Nếu bạn định nói những lời như vậy thì đừng gọi cho tôi nữa;;


서세림
(Tự nói với bản thân) Có vẻ như mình lại bị cô giáo mắng rồi;;


김진형
......;


서세림
Thưa ngài, tôi sẽ đưa những người này đi cùng hôm nay.

기사
Vâng, tôi hiểu rồi, thưa cô.


전소민
Selim vừa đi tham quan nhà ga xong -


전소민
Serim luôn là một điểm thu hút khách du lịch.


다은우
Đúng như dự đoán...!! Chắc là tôi cần học cách du lịch ngược chiều từ Se-rim rồi haha


전소민
Giờ thì tôi thực sự phải mang bỏng ngô theo mình mỗi ngày rồi...


다은우
Cho tôi ăn một ít nữa nhé...


전소민
Ừ, không~~


다은우
췟 -


작가
Các bạn ơi ㅋㅋ Sao viết kịch bản phim này vui thế nhỉ ㅋㅋㅋㅋ Chắc mình nên làm một bộ phim mới dựa trên kịch bản này thôi ㅋㅋ


작가
Cuối cùng, hãy bình chọn cho tập 16 nhé và mình yêu tất cả các bạn♥♥♥♥♥