Cuộc sống học đường của Yeoju
Tập 39
Tiếng trống dồn dập
박우진
Ồ, tôi đây rồi...
김유나
((Tôi đang rất tức giận lúc này)
박우진
THỨC DẬY..
배진영
…? Nó là cái gì? Tại sao lại như vậy?
김유나
Tôi không biết
박우진
Chuyện gì đã xảy ra trên đường đến cửa hàng?
김유나
Chuyện gì đang xảy ra vậy?? Ừ, ừ, ừ haha!!
김유나
Tôi tức giận đến mức không thể nói không sao? Hahahaha!!!!!
배진영
...
박우진
...
Hai người đàn ông quyết định giữ im lặng.
박우진
Wow!! Cuối cùng cũng kết thúc rồi!
Sau khi hoàn thành tất cả các tiết học, đã đến lúc rời trường.
Tiếng trống dồn dập
박지훈
Kết thúc?
박우진
chuẩn rồi
한예슬
Vậy thì về nhà thôi nào!
박우진
chuẩn rồi
배진영
Kim Yu-na
김유나
Ôi trời
배진영
Chúng ta về nhà thôi
김유나
Ôi trời ơi!
박지훈
Này, kia chẳng phải là Sungwoon và Jaehwan sao?
박우진
Có vẻ đúng
박지훈
Trời ơi!!!
하성운
Chào bạn
박지훈
Bạn đang làm gì ở đây vậy?
하성운
Ừm... vậy thì có ích gì chứ? Mình có thể cứ để nguyên như thế cũng được.
박우진
? Tại sao
하성운
Nếu bạn nhìn vào đó, bạn sẽ hiểu ngay thôi.
강다니엘
Không, nhìn này, cái này tốt hơn chứ??
김재환
Trời ơi, chuyện này thật nực cười!! Có gì hay ho ở chuyện này thế??
강다니엘
Hãy xem, cái nào hợp với bạn hơn, cái này hay cái kia?
김재환
Dĩ nhiên là theo cách này rồi, đồ ngốc;;;
강다니엘
KHÔNG...;;;
박우진
Tất cả những gì chúng ta đang tranh cãi bây giờ chỉ là...
재환&다녤
Cái quái gì thế này!!!!!
박우진
((Ồ
강다니엘
Ồ, bạn đến đúng lúc thật.
김유나
...Đầu tôi đã đau rồi
하성운
Tôi cũng vậy...
김유나
...Thưa tiền bối, tiền bối quả thật vất vả lắm...
하성운
...hehe
강다니엘
Bạn nghĩ cái nào tốt hơn?
한예슬
Ừm? Tôi nghĩ cái này tốt hơn.
김재환
Bạn đang nói cái gì vậy?!
강다니엘
Hehe~ Anh chàng này có con mắt tinh tường thật đấy~
한예슬
cười
배진영
((Chẳng phải nó ở ngay đó sao..?
김유나
((Ý tôi là...)
김유나
Này, thôi đi và về nhà đi...
김재환
((phớt lờ
김유나
...
강다니엘
Còn các bạn thì sao?
박우진
Vậy thì tôi là người như thế này
김재환
Haha, thật sao! Cái này tốt hơn chưa??
김유나
Này... người đó có đang phớt lờ những gì tôi nói không?
배진영
Ồ, tôi nghĩ vậy
김유나
Ồ... tuyệt vời...
한예슬
..??
하성운
((Có chuyện gì không ổn với họ vậy...?
박우진
((Ừm... lúc nãy khi đi mua sắm về tôi vẫn còn giận lắm)
김재환
Ồ, tôi sẽ đi trước nhé.
하성운
Cái gì? Cùng nhau...
Đã hết hàng
김유나
...haha, tôi cũng sẽ đi trước!
박우진
Ừ... được rồi
김유나
Chào! Kim Jaehwan!!
김재환
((Vẫn phớt lờ)
김유나
Không… ha…
김유나
Bạn định ngừng nói chuyện với tôi đến bao giờ?
김재환
...
김유나
Ôi!!! Có phải bạn làm vậy vì tôi đã cắt quần áo tôi mặc hôm qua không?
김재환
...((Chậc chậc
김유나
Hừ..! Nếu cậu không ăn hết đồ ăn vặt của tớ thì chuyện này đã không xảy ra!!!
김유나
Cậu bé học sinh tiểu học này!!
김재환
Gì vậy, học sinh tiểu học à?
김재환
Choooo ...
김유나
Đúng rồi! Cậu nhóc con!!
김재환
Ai đang gọi ai là học sinh tiểu học vậy!!
김유나
Nhìn thái độ này của bạn, chẳng khác nào một học sinh tiểu học!
김재환
Hừ..! Thật là tôi sao..!
김유나
Tôi cũng vậy... đó chính là tôi!!
김재환
À, tôi không biết, tôi không biết
김유나
Cậu không biết gì chứ, thằng nhóc Kim Choding?
김재환
Nếu bạn cứ tiếp tục cư xử như một học sinh tiểu học thì sao?
김재환
Đổi mật khẩu nhà của bạn đi?!
김유나
Wow, thật sự nguy hiểm.
김재환
Con người vốn dĩ tiềm ẩn nguy hiểm!!
김유나
Vậy thì chắc hẳn bạn còn trẻ con và chỉ là học sinh tiểu học!!!
Những gì bạn đang chứng kiến chính là cuộc cãi vã trẻ con và dẫn đến hậu quả chết người giữa hai anh em nhà Kim.
김재환
Từ giờ trở đi, đừng giả vờ hiểu tôi nữa.
Vù vù
김유나
Không!!! Đừng ăn bánh quy của tôi!!
김재환
Ừ, haha
김유나
Ồ vậy ư!!
김유나
Thật đấy, nếu tôi không ăn vặt trước thì chuyện này đã không xảy ra, đúng không??
김유나
Sao bạn lại tức giận về những bộ quần áo đó vậy...?
Tò mò về giá cả, Yuna mở một ứng dụng mua sắm quần áo để kiểm tra.
김유나
...cái này tlqkf
김유나
Aaaah!!
Một mức giá mà tôi thậm chí không thể nói ra.
김유나
Ồ, vậy thì hãy nói cho tôi biết nó đắt đến thế trước khi cắt nó đi!!
Jaehwan đã nói rõ ràng là nó đắt tiền, nhưng anh ta phớt lờ và cắt đứt mối quan hệ.
김유나
...Tôi nên làm gì với cái này đây...
Yuna suy nghĩ sâu sắc
김유나
Tôi có nên tìm một công việc bán thời gian không?