Từ điển Yokai
Tập 5: Chuyện ma ở trường học (4)
Tập 5: Chuyện ma ở trường học (4)
Thiết kế bìa bởi Motnim
뷔
"Đó chỉ là ảo ảnh."
Ngay cả sau khi tác giả trừ tà, màn sương đỏ bao phủ ngôi trường vẫn không biến mất.
Tôi nghĩ con quái vật sẽ rút lui khi hồn ma biến mất, nhưng nó lại chào đón chúng tôi bằng cách mở rộng cánh cửa chính của tòa nhà như thể đang chờ đợi chúng tôi.
Vì không thể rút lui như thế này, tôi đã vào trường trước, và trong nháy mắt, chúng tôi đã ở bên trong một đường hầm màu đỏ.
이 지은
"Ảo ảnh, Jeongguk. Đã đến lúc cậu phải chứng tỏ bản thân rồi."
전 정국
"...Tôi đâu có đáng giá bằng tiền thức ăn, phải không? Con ma này quá mạnh so với kinh nghiệm của tôi."
Phá bỏ ảo tưởng là sở trường của Jeongguk.
이 지은
"Tôi đã nhìn thấy tất cả mọi thứ ẩn sau lưng cô gái."
전 정국
"Đàn ông và phụ nữ ở đâu khi đối mặt với những điều đáng sợ? Đó là sự phân biệt giới tính."
뷔
"Đúng vậy, khi nói đến những thứ đáng sợ, thì không có khái niệm giới tính hay chủng tộc! Nó chỉ đơn giản là đáng sợ thôi!"
Hai người đang nấp sau lưng tôi và đẩy tôi liền nói như thể họ đang tức giận vì lời nói của Ji-eun.
변 백현
"...Tôi tự hỏi sự tồn tại của một vị thần hộ mệnh có ý nghĩa gì."
YOU
"Tôi đã thắc mắc điều này suốt 18 năm rồi."
전 정국
"Mọi chuyện đã kết thúc."
Ngay khi Jeongguk dứt lời, một hành lang tối nhưng quen thuộc hiện ra trước mắt.
YOU
"Ồ, tôi là Jeongguk. Đó là một màn ảo thuật khá đỉnh cao đấy."
뷔
"Nếu bạn luyện tập, bạn có thể làm được chừng này..."
YOU
"Tôi sẽ tham gia khóa huấn luyện đó nếu bạn ngừng ăn bánh kem."
뷔
"Bạn vẫn là người mạnh nhất! Bạn không cần phải luyện tập!"
이 지은
"...Đó mới gọi là thiên thần hộ mệnh."
Anh ta nói to như thể muốn bảo V phải lắng nghe, nhưng V thậm chí còn không giả vờ nghe.
이 지은
"Quái vật ở đâu?"
YOU
"Ồ, lớp 10, khối 2. Vậy là tầng 3 à?"
Khi tất cả chúng tôi cùng đi lên tầng ba theo lời tôi nói, khung cảnh xung quanh lại thay đổi, như thể tôi vừa tạo ra một ảo ảnh.
YOU
"Đây là nơi nào vậy?"
뷔
"...nó có nguy hiểm không?"
YOU
"Gì?"
Tôi nhìn xung quanh và thấy mọi thứ đều yên tĩnh.
Một không gian tạo cảm giác như bị mắc kẹt trong thế giới đen trắng.
Chỉ có tôi và V ở đó.
YOU
"...Sao vậy, mọi người đi đâu hết rồi?"
뷔
"Chết tiệt, lẽ ra tôi nên huấn luyện cậu từ lâu rồi!!"
Tôi nhìn xung quanh nhưng không thấy dấu vết nào của ba người đó.
Tôi chỉ cảm nhận được một luồng khí tà ác đang ngày càng tiến lại gần.
???
- CHÀO?
YOU
"Ôi kinh quá!!!!"
뷔
"Ôi trời ơi..."
V và tôi hét lên vì kinh ngạc trước giọng nói kỳ lạ phát ra ngay phía sau chúng tôi.
???
- Cuối cùng cũng gặp được em, anh đã chờ đợi rất lâu rồi.
Anh ấy nói như thể anh ấy quen biết tôi.
뷔
"Anh đang nói linh tinh đấy! Về một phần ký ức của tôi!"
???
- Ngươi vẫn chưa hiểu vấn đề, đồ gấu trúc vô văn minh!
YOU
"Cái gì, anh à? Anh biết tôi sao?"
뷔
"Này, tôi có thể tự ra khỏi đây, nhưng nếu tôi tự làm thì tôi sẽ không thể biến thành gấu trúc nữa. Được chứ?"
YOU
"Bạn đang nói cái gì vậy? Bạn không thấy con gấu trúc trông như thế nào à?"
뷔
"Dĩ nhiên rồi! Nếu dùng sức mạnh của thần thánh, ngươi sẽ không bao giờ trở lại hình dạng quái vật như trước nữa. Hãy quyết định nhanh lên. Nhân tiện, ngoài đời ta cũng đẹp trai lắm."
???
- Anh nghĩ anh có thể rời khỏi không gian của tôi chỉ vì anh mượn được sức mạnh của Chúa sao? Đứa trẻ đó là của tôi.
Con quái vật xinh đẹp bắt đầu lộ diện hình dạng thật của nó, như thể nó đang tức giận trước thái độ của V.
뷔
"Không còn thời gian để quyết định nữa."
Thân thể của sinh vật này bị biến dạng một cách kỳ dị, với những khúc xương lòi ra khỏi lớp thịt trên lưng, tạo thành đôi cánh.
Như thể nghĩ rằng mình không còn kiểm soát được thời gian nữa, V lao xuống khỏi vòng tay tôi và biến hình trong làn khói đang bốc lên với một tiếng nổ lớn!
뷔
"Hãy nắm lấy tay tôi."
???
- Bạn có muốn bỏ lỡ nó không?
뷔
"sự vội vàng!"
Anh ta kéo cô vào vòng tay, cô sững sờ khi nhìn thấy khuôn mặt xa lạ của anh, và nói vài lời trước khi biến mất trong một làn khói xanh.
뷔
"Ngày xưa và bây giờ. Chỗ ngồi cạnh anh chàng này là của tôi."
Khi hai người kia rời đi, con quái vật còn lại một mình gào thét trong cơn thịnh nộ.
???
- Aaaah ...
Anh ta lấy lại vẻ ngoài đẹp trai vốn có và nhắm mắt lại với một nụ cười lạnh lùng.
???
- Lần sau... tôi sẽ không bỏ lỡ nữa.