Từ điển Yokai
Chuyên nghiệp
Tôi nhìn thấy những điều mà người khác không thấy.
Từ khi tôi còn nhỏ, mọi chuyện vẫn như vậy, và bây giờ vẫn thế.
Đôi khi chúng mang hình dạng con người, và đôi khi là quái vật.
Khi tôi nhìn thấy họ, họ cũng nhìn thấy tôi.
Hồi còn nhỏ, tôi thường run rẩy vì sợ hãi, nhưng giờ thì không còn nữa.
Vì tôi biết họ không thể làm hại tôi.
뷔
"Bánh su kem!! Mua cho tôi bánh su kem!! Dâng chúng lên cho Chúa!"
Chú gấu trúc nhỏ đang chìa bàn tay nhỏ bé về phía tôi tên là V.
Một con quái vật gấu trúc đã lảng vảng xung quanh tôi từ khi tôi mới sinh ra.
Anh ấy nói anh ấy là thiên thần hộ mệnh của tôi, nhưng dù chúng tôi đã bên nhau 18 năm rồi, tôi vẫn không thể tin được.
Tất cả những gì thiên thần hộ mệnh làm bên cạnh tôi là xé toạc chiếc bánh kem của tôi.
YOU
"...Hãy lau sạch kem trên miệng đi."
Nghe lời tôi, V dùng lòng bàn tay lau kem trên miệng rồi lại chìa chân trước về phía tôi.
뷔
"Được rồi, tôi dọn dẹp xong rồi! Giờ đưa tôi mấy cái bánh kem!"
Nếu hiểu câu nói mỉa mai, "Cậu ăn như thế rồi lại ăn tiếp," theo nghĩa đen... Thì đứa bé đó ăn nhiều thật đấy.
Đã 8 năm rồi kể từ khi tôi tiêu hết tiền tiêu vặt vào bánh kem vì anh ấy.
YOU
"Tao đã tiêu hết tiền tiêu vặt rồi, đồ gấu trúc tham lam!"
뷔
"Trời ơi, sao một người đẹp trai như thế lại có thể là lợn và gấu trúc được chứ!! Tôi không phải là loại sinh vật lai tạp như thế!!"
Anh ta cứ nói mình đẹp trai, nhưng tất cả gấu trúc đều trông giống nhau, vậy điều gì khiến anh ta đẹp trai...
뷔
"Anh ta đây rồi, chính là người đó!"
Và ngay khi chúng tôi chuẩn bị cho con gấu trúc đó đi, một điều gì đó đáng ngại xuất hiện, và bầu không khí vui vẻ trước đó biến mất, khiến chúng tôi nín thở.
Công viên Songdo, nơi đang ghi nhận và báo cáo về người mất tích ngày càng nhiều trong những ngày gần đây.
Thủ phạm gây ra vụ mất tích đó chính là "thứ" mà chúng ta đang bí mật theo dõi ngay lúc này.
Con quái vật có thân hình của thú nhưng đầu của yêu tinh được gọi là 'Aksu'.
Tà linh là một sinh vật vô cùng độc ác, thường ẩn náu ở những nơi hẻo lánh và dùng tiếng khóc của trẻ sơ sinh để dụ dỗ con người rồi ăn thịt họ.
Sau khi vô tình đày một con quái vật phạm tội ác xuống địa ngục hồi trung học, cậu ta bị người tạo ra mình, Chúa tể, cưỡng chế tuyển mộ và đã phải làm việc cực nhọc suốt ba năm.
Tôi mới 18 tuổi, tôi là con người, và tôi rất sợ... và những người bạn đồng minh duy nhất của tôi là những con lợn và gấu trúc màu kem...
YOU
"...Mặt hắn ta đáng sợ quá phải không...? Sao nó lại to thế...?"
뷔
"...Tôi có nên bỏ trốn không?"
Đương nhiên, V cũng rất sợ hãi.
Chúng tôi bỏ chạy khỏi nơi đó mà không hề ngoái lại nhìn.