Em là mối tình đầu của anh
Tập 6. Tôi không cần gì khác nữa.



최여주
Đồ khốn nạn... Mày bảo sẽ tiếp tục tập Chanhanchangu với tao mà...

Nữ chính quay người lại và cố nhảy từ lan can mái nhà xuống.


최여주
Tôi hài lòng với điều này. Tôi rất vui vì đã nhận được sự chú ý.


최여주
Tôi đã từng ảo tưởng rằng một người như tôi sẽ được yêu thương.


최여주
Tôi thực sự xin lỗi vì đã cư xử như vậy, mọi người...


최연준
!!Chào!!


최여주
Choi Yeonjun, cảm ơn bạn nữa nhé.

Khoảnh khắc nữ chính ngã xuống, cô ấy đã nhìn thấy

Ngay khi bạn ngã, lũ trẻ sẽ chạy đến chỗ bạn.

Chaewon khóc

Tôi đã thấy


최여주
!!

Nữ chính ngã xuống sàn chỉ trong nháy mắt.


최연준
!!KHÔNG!!


최범규
!! Cô đã chạm đáy rồi sao?! Choi Yeo-ju!!!!

Beomgyu đi xuống chỗ Yeoju đang ở.

Và Cục Dự trữ Liên bang cũng làm theo.


강태현
Chuyện gì thế này... nữ nhân vật chính đã chết...?

Taehyun cũng theo dõi họ.


김채원
Đồ khốn nạn… Sao mình lại làm thế…?


여우영
Haha...


여우영
Tốt. Một thế giới không có anh ấy.


김채원
Sao...? Bạn đang cười trong tình huống này à?


여우영
Này, sao chúng ta không cùng đi? Ngon quá!


여우영
Tôi sẽ đi xem thử! Tạm biệt! Hẹn gặp lại lần sau! Kim Chaewon!


김채원
Mẹ kiếp, đồ khốn nạn... Tao cũng tệ, nhưng hắn còn tệ hơn.


김채원
Tôi xin lỗi... Yeoju... Tôi đang vội tiền nên đã làm vậy...

một bên...


최연준
Nữ chính, tỉnh dậy đi…!!!! (khóc nức nở)

Beomgyu và Taehyun, những người ngồi cạnh tôi, chỉ lặng lẽ rơi nước mắt.


최연준
Này Choi Beom-gyu, mau gọi xe cấp cứu đi, mấy đứa nhóc đang làm cái quái gì vậy?


최범규
Hừ!

….


최범규
Vâng! Mau đến đây!! (giọng run run)


최연준
Ha... thôi nào, nữ chính... dù thế nào đi nữa, cô cũng không nên ngã!!


김채원
Thưa bà, tôi thực sự xin lỗi (vừa khóc nức nở)


최연준
Đồ khốn nạn!!!! Vì mày mà nữ chính bị như vậy!!!! Mày đến đây mà không biết tình trạng của cô ấy hiện giờ ra sao???!!!

구급대원
Ôi không! Chuyện này nghiêm trọng rồi! Chúng tôi sẽ đưa bạn đến bệnh viện ngay lập tức!!


최범규
Vâng, nhanh lên!!!

Bên trong xe cứu thương


최연준
Ha… làm ơn…

*Chaewon không đi xe cứu thương


최범규
Sao chuyện này lại có thể xảy ra…


강태현
Nếu điều này xảy ra, nữ nhân vật chính sẽ chết...?


최연준
Không!!! Choi Yeo-ju sẽ không chết vì chuyện này đâu!!


최범규
Đúng vậy, nữ chính là người không chết vì chuyện như thế này. Tôi vẫn hy vọng.

구급대원
Mạch của bệnh nhân đang giảm!!


최연준
!!Không, nữ anh hùng!!


최범규
…Tôi nên làm gì đây?…

구급대원
Nhịp tim của tôi đang giảm xuống!! Hãy đến đó càng sớm càng tốt!!!

phòng mổ

의사
…(sự tập trung)

간호사
Thầy ơi!! Chúng ta gặp rắc rối lớn rồi!! Bệnh nhân bị ngừng tim!!!

의사
Tôi phải sống!

Phía trước phòng mổ


최연준
Thở dài đi ạ


최범규
Còn bố mẹ của nữ nhân vật chính thì sao?


김채원
Cha mẹ của Yeoju không có ở đây...họ đã qua đời.

오후 11:08

최연준
Bạn đến từ đâu mà lại tìm thấy nơi này?


김채원
Xin lỗi... Tôi đi đây.


김채원
Ừm... Khi nào cô ấy tỉnh dậy thì nhớ nói với nữ chính là tôi xin lỗi nhé... Tôi đi đây.

Chaewon rời bệnh viện

의사
Ca phẫu thuật diễn ra tốt đẹp, nhưng tình trạng của bệnh nhân rất xấu.


최연준
Đúng


최범규
Phải không? Điều đó có nghĩa là bạn có thể chết!! Bạn là bác sĩ mà!


최범규
Bạn có thể cứu anh ấy... (tiếng thịch)

Beomgyu gục xuống, đôi chân khuỵu xuống.


최연준
Vậy, tôi có nên vào phòng bệnh viện ngay bây giờ không?

의사
Đúng vậy.


최연준
Bạn sẽ tỉnh dậy chứ?


최범규
Dĩ nhiên đó là Choi Yeo-ju, chứ không phải ai khác...


강태현
Đúng vậy

Trong giấc mơ của nữ anh hùng


최여주
Đây là đâu vậy...?


최여주
Chắc chắn là tôi đã ngã từ mái nhà xuống rồi...?

저승사자
Chào bạn!!!


최여주
??

저승사자
Bạn là Choi Yeo-ju


최여주
Đúng vậy, nhưng bạn là ai?

저승사자
Ngươi đã chết, nhưng ta sẽ hồi sinh ngươi mà không ai hay biết.

저승사자
Tôi không đòi hỏi gì cả, tôi chỉ giúp bạn vì bạn là mẫu người lý tưởng của tôi.

저승사자
Nếu ai hỏi tôi vừa nói về điều gì, đừng bao giờ nói cho họ biết.

저승사자
Khi đó, bạn sẽ đánh mất tất cả những cơ hội mà tôi đã dành cho bạn.


최여주
Vâng! Cảm ơn bạn! Vui lòng gửi nhanh nhé!


휴닝카이
Khoan đã, tôi là thiên thần, nhưng bạn xinh đẹp quá. Chúng ta gặp nhau ngoài đời thực nhé.


휴닝카이
Tôi có thể dễ dàng đi lại giữa thế giới thực và nơi này.


최여주
Ồ!

저승사자
Vậy, tôi có nên gửi nó đi không?


최여주
Hãy gửi nó đi! Nhanh lên!

저승사자
Vâng, tôi chắc chắn sẽ giữ nguyên lời hứa ban đầu!


최여주
Đúng


최여주
Hả? Đây là đâu vậy, Yeonjun?


최연준
!!


작가
Tôi thừa nhận rằng mình viết nó hơi trẻ con vì hết ý tưởng rồi ^^


작가
Hãy coi đây là aegyo (hành động thể hiện sự dễ thương) nhé!


작가
Tôi biết là nó không tốt ngay cả khi nhìn vào nó...ㅠ


작가
Vậy thì, tạm biệt...