Bạn đang héo mòn dần
4. Niềm hạnh phúc nhỏ bé ở nhà
여주
Thật sao? Vậy thì đi thôi!
윤기
Hừ!
여주
Ta-da!... không phải cái này!
여주
Hahaha... bạn không dọn dẹp à...?
윤기
Tôi đã bảo cậu phải dọn dẹp ngay cả khi anh trai tôi không có ở nhà.
Ding dong-ding dong-!
여주
Không có ai đến cả...
여주
Ai đấy? (Mở cửa)
지민
Chị ơi!...haa...haa...
여주
Park Jimin...? Sao cậu lại ở đây?
지민
Yoongi...hyung...ôi...lại ngã rồi...!
지민
anh trai!
윤기
Nếu bạn còn chút lý trí, hãy rời đi.
지민
Tôi cũng mang theo món ăn mà anh trai tôi thích nhất...
윤기
Tôi thích món gì...? Thịt cừu xiên nướng?
지민
Ôi không!
지민
Bánh xoài xào, táo và canh kim chi!
윤기
Vậy món ăn yêu thích của tôi là gì?
지민
Đúng như tôi vừa nói!
윤기
Đi ra ngoài. Đó toàn là những món ăn mà bạn thích nhất.
지민
Hehe...ừ...
여주
Tạm biệt~
지민
Vâng..
Jimin rời đi, và Yoongi thở dài.
윤기
Ôi trời ơi...
윤기
Đã hơn 6 năm kể từ khi chúng ta gặp nhau mà anh ấy vẫn chưa biết tôi sao?
여주
Điều đó có thể xảy ra
여주
Có lẽ tôi không hề có hứng thú với bạn...
윤기
(nhìn chằm chằm vào nữ chính)
여주
...có vô số!
윤기
Ừm... nếu bạn không biết thì thôi, còn nếu bạn biết thì thôi.
여주
Haha... bạn muốn làm gì? Có việc gì bạn muốn làm không?
윤기
ừ
윤기
Tôi muốn hôn bạn
여주
ĐẾN..?
윤기
Nhân vật nữ chính là một loài rong biển.
Yunki nhắm mắt lại và bĩu môi.
여주
à...
여주
...
윤기
Rong biển Eun-neung
여주
..tám...
Tôi nhắm mắt lại và hôn Yoongi lên môi.
Ban đầu, có vẻ như tôi là người dẫn đầu.
Đột nhiên, Yoongi giật mình khi thấy mình đang cố gắng dẫn đầu, nên anh ta lập tức mở miệng.
여주
..! Haa..ha...
윤기
Hừ... sao cậu lại đi vậy?
여주
Không, vì anh trai tôi đột nhiên muốn dẫn đầu...
윤기
Tôi không thể lãnh đạo sao?
여주
...nhưng không nhất thiết phải như vậy.
여주
Tôi đã rất ngạc nhiên...
여주
Ừ... Tóm lại, chúng tôi đã hôn nhau! Hết chuyện!
윤기
..Ừㅜ
nhỏ giọt)
윤기
...là ai vậy nhỉ... chuyện này thật sự phá hỏng tâm trạng.
여주
Bạn là ai?
석진
Nữ anh hùng!
여주
Chuyện gì đang xảy ra vậy?
석진
Có chỗ nào bị sưng không?
윤기
Ồ, sao cậu lại đến đây nữa vậy...
석진
Yunggya! Cậu có chịu được cơn đau không?!!
윤기
Một người tử tế có bao giờ ngồi xe lăn không?
석진
Ái chà! Nếu bị ốm, bạn nên nghỉ ngơi!
Seokjin đã lôi Yoongi vào phòng ngủ và đặt cậu nằm xuống.
윤기
Bạn đang làm gì thế?
석진
Tôi đã nấu cháo rồi, giờ thì nghỉ ngơi đi nhé!
석진
Tôi sẽ hâm nóng cháo cho bạn!
윤기
Đúng..;
여주
Vâng..
여주
Đến lúc này, có vẻ như người yêu của anh trai tôi không phải là tôi mà là tiền bối Seokjin...?
윤기
Tôi sẽ không bao giờ mua bất cứ thứ gì từ người đó nữa.
여주
Sao lại hợp với bạn thế nhỉ?
석진
Đúng vậy, Yonggi. Tớ sẽ cố gắng hết sức.
Yunki Oppa khẽ giơ ngón tay giữa lên.
석진
Hehe. Ăn đi, Yoongi.
윤기
Vâng, tôi sẽ ăn uống đầy đủ.
여주
..?;
석진
Này, hôm nay bạn được xuất viện chưa?
여주
Vâng, tôi đã được xuất viện hôm nay.
석진
Bạn định ngủ lại đây à?
여주
Vâng, tôi sẽ ngủ ở đây.
석진
Tôi phải sử dụng xe lăn Yoongi tích cực trong bao lâu?
여주
Khoảng một tháng?
석진
Ái chà! Dài thế sao?!!
윤기
Anh ơi, ồn ào quá!
석진
Ồ, xin lỗi
석진
Nhưng tại sao bạn lại phải dùng xe lăn trong một tháng?
석진
Sẽ khó khăn lắm đấy
여주
Nhưng tôi không thể làm gì được... Đó là lỗi của tôi vì đã không thể ngăn chặn nó...
석진
Bạn không thể ngăn chặn nó được.
여주
Anh Yoongi bảo sẽ nấu ăn cho em vì em làm việc vất vả...
여주
Tôi bị dao cứa vào tay và chảy rất nhiều máu.
여주
Anh trai tôi bị ngất xỉu và đập đầu vào góc tường...
여주
Là lỗi của tôi, tôi đã không thể ngăn chặn được chuyện đó.
석진
Đừng cư xử như vậy, nữ anh hùng!
석진
Không phải lỗi của ai cả
석진
Chỉ là một sự nhầm lẫn thôi mà, phải không?
여주
...Đúng
윤기
Chính lỗi của tôi đã khiến tôi trở nên như thế này, vì vậy đừng tự trách mình quá nhiều, thưa cô (vừa ăn cháo).
여주
Vâng...cảm ơn bạn...
석진
Này, bạn đã ăn gì chưa?
여주
Bạn có kịp ăn không?
윤기
...Chúng ta đi ăn nhé?
여주
Được rồi~ Cứ nhịn đói đi
석진
Cậu điên à!! Sao cậu lại đói khát thế!!!
여주
Ục, bất ngờ chưa...
석진
Đi ăn mì thôi nào! (Vẫn tiếp tục kéo tay tôi)
여주
Anh Yoongi, anh cũng phải đi rồi...
윤기
Tôi sẽ nghỉ ngơi ở đây. Quay lại sau nhé.
여주
...Được rồi, tôi sẽ quay lại ngay!