Bạn không biết đứa trẻ nào đã trải qua một chặng đường dài như bạn đâu.
5. Điều này
이수현
Vì thế...
이수현
Giờ...anh muốn nuôi đứa trẻ này sao...?
권여주
chuẩn rồi
유하은
J...Tôi...Tôi sẽ hát, ngay cả khi bạn yêu cầu tôi hát bên cạnh bạn! Xin hãy chấp nhận điều đó...
이지은
Phù... mình vừa hát xong một bài hát haha
이지은
Tôi đã thử một lần rồi haha
유하은
Đúng..?
유하은
Đúng..
유하은
(thở)
이지은
Này này này, thật sao?
이지은
Ôi, ngây thơ quá...
이지은
Đùa thôi, đùa thôi haha
유하은
Đúng..?
이지은
Cái gì vậy lol
이지은
Tôi đã đậu rồi. Tôi vô cùng biết ơn.
이지은
Hơi khác so với Kwon Yeo-ju, nhưng dễ thương.
권여주
Tôi có dễ thương không?
이수현
Ôi, thật kinh tởm!
권여주
....chết tiệt
김대리
Thở dài... Bae Joo-hyun
배주현
Đúng?
김대리
...
김대리
KHÔNG..;
김대리
Tôi đã đến một khách sạn mới xây ở đảo Jeju để viết báo cáo.
김대리
cô ấy..
김대리
Bạn không viết cái này để gửi cho CEO, phải không?
배주현
....Anh ta..
김대리
Ai đưa tin?
김대리
Ảnh chụp cô ấy mặc bikini ở hồ bơi khách sạn.
김대리
Tôi đính kèm một bức ảnh tôi đang ngủ ở khách sạn..!
김대리
Bae Sa-won, cậu điên rồi à?
배주현
....Đúng?
배주현
Thưa ngài... ngài hơi khắt khe đấy.
배주현
Tôi muốn gửi ảnh tự chụp cho bạn trai, nhưng mà...;;
김대리
...À...cô gái này thật là...xuất sắc...;;
배주현
Cái gì..?
정팀장
Thưa ông, chuyện gì đang xảy ra vậy và sao lại ồn ào thế?
김대리
ha...
정팀장
...Ông Bae Joo-hyun,
정팀장
Bạn có đến Hwasa để hẹn hò không?
정팀장
Người đại diện chỉ là một món đồ chơi thôi, phải không?
정팀장
Tôi không hiểu tại sao bạn lại cư xử như vậy.
정팀장
Tôi nói điều này với tư cách là bạn của CEO Min Yoongi và là cấp trên của Bae Sa-won.
정팀장
Hãy giữ mọi thứ đơn giản.
배주현
cô ấy..!
배주현
Dù vậy, họ là kiểu người mà chỉ cần một lời nói của tôi là có thể ngăn chặn được...
배주현
Tôi, các bạn càng đối xử với tôi như thế này thì càng tệ.
배주현
Bạn biết rằng chỉ có thứ hạng mới tăng lên, đúng không?
김대리
tất nhiên rồi.
김대리
Nhờ bạn trai của anh chàng đó, tôi đã từ thực tập sinh trở thành nhân viên chính thức chỉ trong 3 ngày.
김대리
Chỉ vì bạn trai của gã đó mà tôi mới dám cãi lại sếp chỉ sau 8 ngày làm việc.
김대리
Bây giờ nghĩ lại thì, nó cũng chỉ ở mức tạm được thôi.
김대리
Đó là một con cáo.
배주현
...!
배주현
Chào Kim Namjoon
김대리
Giờ đây họ thậm chí còn sử dụng cả ngôn ngữ thân mật.
배주현
Dù bạn có làm thế đi nữa, bạn vẫn nằm trong tay tôi.
정팀장
...;;
배주현
Bạn trai tôi là CEO của công ty này.
정팀장
...ha...
정팀장
Chào Bae Joo-hyun
배주현
Cái gì..? Sao mày lại nói chuyện suồng sã với tao thế, đồ khốn nạn..!
정팀장
Trời ơi haha Bạn là người làm vỡ nó trước mà haha Bạn cũng là người chửi thề trước nữa lol
정팀장
Đúng vậy haha
정팀장
Rồi cuối cùng bạn sẽ trở thành bạn trai của CEO.
정팀장
Chúng tôi là bạn bè từ thời thơ ấu.
정팀장
Cùng với Min Yoongi.
정팀장
Và tôi không hề dùng chuyện đó để bắt nạt cậu ấy.
배주현
Jukma.. Gou..?
김대리
Tôi thấy bạn thậm chí còn không biết thành ngữ bốn chữ.
김대리
Bạn thời thơ ấu. Bạn tinh hoàn.
배주현
...À. Nhưng bạn nghĩ cái nào tốt hơn, tình yêu hay tình bạn?
김대리
Dĩ nhiên đó là tình yêu.
정팀장
Phải.
배주현
...Bạn có cố tình làm điều này không?
김대리
chuẩn rồi.
정팀장
Nhưng tình yêu giữa cậu và Yoongi là sự ám ảnh, còn tình yêu kia lại đầy đe dọa.
정팀장
Không phải tình yêu.