Bạn với tôi,
Tập 5. Em là đối với anh,
김여주
Ừm...
정호석
Yeoju, cậu tỉnh chưa?
김여주
Gâu...
김여주
Nhưng mùi gì thế này...?
정호석
Yoon Ki-hyung đang nấu món canh kim chi trong bếp.
정호석
Bạn có muốn đi không?
김여주
Hừ...!
민윤기
민윤기
Yoon-ki đang rất khó chịu vì giấc mơ đêm qua.
Tôi đang nấu món canh kim chi, món ăn đặc trưng của Yeoju.
김여주
Anh Yoongi!
민윤기
Ồ, nữ chính đã tỉnh dậy rồi.
김여주
Ừ... haha
김여주
Bạn đang nấu canh kim chi à?
민윤기
Ừm
민윤기
Đó là điều mà nữ chính của chúng ta thích.
김여주
Đúng rồi... haha
정호석
Tại sao Yeoju lại thích canh kim chi?
김여주
Khi tôi còn nhỏ
김여주
Đây là bữa ăn cuối cùng chúng tôi cùng nhau dùng trước khi bố tôi qua đời.
김여주
Lúc đó... lúc đó...
김여주
Tôi đang ăn canh kim chi với bố và chơi ở công viên...
김여주
Bố định nhặt quả bóng lên...
Po-ok-
민윤기
Đừng khóc
김여주
Không...là do tôi...
정호석
Chắc chắn đó không phải lỗi của bạn, nữ anh hùng ạ.
정호석
Đừng tự trách mình
김여주
Cảm ơn...
김여주
Thực ra..
정호석
Nữ anh hùng!!
정호석
Oppa, hôm nay em sẽ làm bất cứ điều gì anh muốn!
김여주
Tất cả bọn họ...??!
민윤기
Này, kể cho tôi nghe hết mọi chuyện đi.
김여주
Tôi là...
김여주
Đi thôi!!! Đi thôi!!
김여주
Đừng chửi rủa tôi nhé!
민윤기
Tuyệt vời! Nữ diễn viên chính đã làm rất tốt!
Yoon-gi, người vốn dĩ khá trầm lặng, không thích bầu không khí như thế này, nhưng anh vẫn cố gắng hết sức để chiều lòng nữ chính.
정호석
Hooooo!! Làm ơn~~
Hoseok đang chơi đùa với Yeoju chứ không phải chơi với cô ấy.
김여주
Gyaaaaah!!!
김여주
Thật là vui quá!!
민윤기
Kiyooo ...
Vẻ hào quang đã đạt được
정호석
Ái chà!!!
Hoseok vừa khóc vừa hét lên(?)
김여주
Ôi trời ơi
정호석
Này, những tên đó là kẻ xấu!!
Ho-seok, người sở hữu khả năng diễn xuất phản xạ số một thế giới, dường như bị cuốn hút vào bộ phim.
민윤기
....Anh ta
Yoon-gi chỉ chú ý đến nữ chính chứ không quan tâm đến toàn bộ bộ phim.
김여주
Hôm nay...
김여주
Thật là vui!
김여주
Cảm ơn
정호석
Tôi cũng đã rất vui!!
민윤기
Hnado
정호석
Nếu trong tương lai bạn muốn làm gì với nữ chính của chúng ta, hãy cho tôi biết nhé!
민윤기
Hãy kể cho tôi nghe những chuyện buồn, những chuyện vui.
민윤기
Tôi sẽ ở bên bạn
김여주
Cảm ơn bạn... vì luôn ở bên cạnh tôi...ㅎ
Nếu Yoongi oppa và Hoseok oppa không có mặt ở đó
Tôi cũng sẽ không có mặt ở đó.
Hầu hết mọi người nghĩ ánh sáng và bóng tối là hai thực thể đối lập.
Nhưng tôi thì khác
Giống như ánh sáng và bóng tối,
Đó là một sự tồn tại cần thiết và tất yếu.