BẠN & TÔI
2: Liệu tương lai có thể thay đổi được không?
아원 엔터테인먼트
Danh sách các ứng viên trúng tuyển: Kim Chae-won (17), Jo Yu-ri (17), Choi Ye-na (18)
음•천•조(1n)
Chúc mừng
김채원(17)
Trời ơi, tôi phải làm gì đây!!!!!!! Chúng ta bị mắc kẹt rồi!!!!!!
조유리(17)
Ồ... Thật sao...?
조유리(17)
Nhưng ngoài chúng tôi ra còn có một người khác nữa.
김채원(17)
Kia có phải là Choi Yena không? Nhìn tuổi tác thì cô ấy lớn tuổi hơn chúng ta.
선생님
Tất cả các bạn đã vất vả rồi ㅠㅠㅠ
선생님
Bạn bè đã khuất, chúng ta có nên ghé qua đây một lát không?
유리&채원&예나
Đúng!
선생님
Bạn sẽ rời học viện này và đến cơ quan của mình để thực tập.
선생님
Ngày chia tay của chúng ta đã đến rồi ㅠㅠ
선생님
Nếu cả ba bạn đều thể hiện tốt và ra mắt, hãy liên hệ với tôi nhé!
선생님
Tất nhiên, trước đó tôi cũng đã làm rất nhiều việc tương tự rồi~
선생님
Tôi hy vọng bạn sẽ nỗ lực hơn nữa trong tương lai và trở thành một ca sĩ tuyệt vời.
Đã muộn rồi, chúng ta chia tay thôi chứ?
유리&채원&예나
Vâng thưa thầy ㅜㅜㅜ
선생님
Yury, Chaewon và Yena cố lên!!!
최예나(18)
Chaewon...?
김채원(17)
??
최예나(18)
Bạn có muốn trao đổi số điện thoại không?
최예나(18)
Tôi nghĩ sẽ tốt nếu chúng ta kết bạn vì cùng làm việc trong một cơ quan!
김채원(17)
Ồ vâng...!
김채원(17)
Số điện thoại của tôi là 010-2000-0801 (ảo)!
최예나(18)
Tôi là 010-1999-0929 (ảo)
최예나(18)
Hãy trò chuyện thoải mái!!
김채원(17)
À, tôi hiểu rồi...!
최예나(18)
Chúc bạn về nhà an toàn và hẹn gặp lại ở công ty!
김채원(17)
Vâng
(Chia tay với Yena)
조유리(17)
Chị gái đó có vấn đề gì vậy...?
김채원(17)
Tôi đoán là bạn muốn kết bạn với chúng tôi phải không?
조유리(17)
Ôi trời ơi...
김채원(17)
Sẽ thật tuyệt nếu chúng ta có thể hiểu nhau hơn~ Cả ba người cùng đi nhé.
조유리(17)
Không, tôi ổn...!
김채원(17)
Ôi trời, Jo Yuri, có phải vì cậu không biết cô ấy không?
조유리(17)
Gâu...
김채원(17)
Tôi sẽ giúp các bạn kết bạn!
조유리(17)
......
김채원(17)
Tại sao không có câu trả lời?
조유리(17)
Ôi không
김채원(17)
...Gì
김채원(17)
Giờ thì tất cả bọn họ đều đã có mặt rồi!
김채원(17)
Chúc các bạn về nhà an toàn và hẹn gặp lại ở trường!
조유리(17)
Vâng, tôi sẽ làm~~
김채원(17)
Chúng ta vào trong nhé.
조유리(17)
Tôi đang run rẩy ><
아원 엔터테인먼트
Chào các bạn học viên!
유리&채원&예나
Xin chào
아원 엔터테인먼트
Nếu bạn ký hợp đồng, bạn sẽ trở thành thực tập sinh tại Awon Entertainment bắt đầu từ hôm nay.
유리&채원&예나
Đúng
아원 엔터테인먼트
Vui lòng ký tên.
유리&채원&예나
(vù vù)
아원 엔터테인먼트
Vậy thì chúng ta cùng đến phòng tập nhé.
아원 엔터테인먼트
Tôi chủ yếu học thanh nhạc và khiêu vũ, và đôi khi cả diễn xuất.
아원 엔터테인먼트
Vậy thì chúng ta hãy bắt đầu luyện tập ngay hôm nay.
유리&채원&예나
Đúng
선생님
Chào các bạn, mình là giáo viên thanh nhạc của các bạn.
선생님
Hãy cùng nhau nỗ lực từ hôm nay để trở thành những ca sĩ giỏi.
유리&채원&예나
Đúng
선생님
Vậy tôi nên gọi cho ai trước?
최예나(18)
Để tôi gọi điện trước đã!
유리&채원(17)
(Ồ, hay quá...)
최예나(18)
(hát một bài hát)
선생님
Tôi nên gọi cho Chaewon tiếp theo chứ?
김채원(17)
(hát một bài hát)
선생님
Ly tiếp theo
조유리(17)
(hát một bài hát)
선생님
hừm...
선생님
Tóm lại, ai cũng có những kiến thức cơ bản nhưng không có sự tiến bộ.
선생님
Từ giờ trở đi, tôi sẽ tự mình xem xét vấn đề này.
유리&채원&예나
Đúng...
선생님
Bạn có thể chuyển sang lớp học nhảy tiếp theo.
유리&채원&예나
Đúng
김채원(17)
Ôi chúa ơi...
최예나(18)
Hãy nạp đầy năng lượng và vui lên nào!!
최예나(18)
Người bạn ngồi cạnh tôi nói Yuri
조유리(17)
Ồ đúng rồi...!
음•천•조(1n)
Yena sẽ nói gì nhỉ? Haha
음•천•조(1n)
Còn điều gì khác sẽ xảy ra trong lớp học nhảy nữa đây?