Thưa ngài thẩm phán...

Tập 1

Phiên tòa đầu tiên của Tòa án Bình đẳng bắt đầu.

판사

Tên vụ án: Một vụ tự tử ở trường trung học

판사

Trước tiên, vui lòng nêu rõ hoàn cảnh của nạn nhân.

검사

Vâng, trước hết, là nạn nhân...

Gia đình nạn nhân là gia đình đơn thân.

Nạn nhân sống cùng anh trai.

전정국

Này Yeoju, cậu học lớp mấy vậy?

전여주

Tôi, lớp 3, khối 1!

전정국

Em trai tôi học lớp 2, khối 3, nên nếu có chuyện gì xảy ra, hãy đến nhé.

전여주

Vâng! Tôi hiểu rồi.

전정국

Đừng để bị thương và hãy cẩn thận.

전여주

Chào haha, tôi không phải trẻ con haha

전정국

Tuy nhiên... hãy cẩn thận!

전여주

Hãy cho tôi biết nhé!

전정국

Oppa, em đi đây~

선생님

Chào các bạn!

선생님

Học kỳ mới đã bắt đầu

선생님

Giờ các bạn cũng là học sinh trung học rồi đấy~^^

친구들

Àh...

선생님

Học hành chăm chỉ và đến Seoul!

친구들

Đúng!!

선생님

Hôm nay chúng ta sẽ học về lượng giác.

선생님

Trước hết, như thế này...

Ding dong dang dong

선생님

Hãy nghỉ ngơi đi!

전여주

Tôi phải đến Seoul...

전여주

Cô giáo nói điều này rất quan trọng...

친구들

Chào bạn, tên bạn là gì?

전여주

Tôi là Jeon Yeo-ju. Mong mọi người giúp đỡ.

친구들

Này này, anh trai tôi được nhận vào Seoul rồi!!/ Thật sao?? Tuyệt vời, tuyệt vời quáㅠㅠ

친구들

Thưa cô, các thành viên trong gia đình cô như thế nào?

전여주

À... tôi...

전여주

Tôi sống cùng anh trai...

친구들

Sao...? Vậy bố mẹ bạn không có ở đây à?

전여주

Hừ...

친구들

Ồ, tôi hiểu rồi (đứng dậy)

전여주

Giờ nghỉ giải lao... Còn 10 phút nữa...

전여주

Lớp 2, Khối 3...

lê bước chậm chạp

Tiếng trống dồn dập

전정국

Ôi, nữ anh hùng!

전여주

Oppa!! Đến giờ nghỉ giải lao rồi phải không?

전정국

Được rồi! Vậy thì

전정국

Vì sao nữ chính của chúng ta lại xuất hiện?

전여주

Tôi chỉ muốn gặp anh trai mình thôi haha

전정국

Haha, cuộc sống học đường thế nào?

전여주

Ồ... không tệ!

전정국

Dù chuyện gì xảy ra, hãy kể cho tôi nghe tất cả nhé!

전여주

được rồi!!

Tiếng trống dồn dập

전여주

Lắc lắc)

전정국

Lắc lắc)

친구들

Này này cái gì cái gì cái gì!!/ Em gái của bạn thật xinh đẹp

전정국

Haha, em gái tôi xinh quá.

친구들

Bạn không thể vặn nó sao?

전정국

;; Không... Nữ chính của chúng ta không thể nhận lời vì cô ấy đang học.

친구들

Ôi, nhiều quá rồiㅠㅠ

전정국

Haha xin lỗi

Sau khi nữ chính tiết lộ rằng Han Ga-jeong chính là sự thật.

Nhân vật nữ chính đang bị phớt lờ mà không hề hay biết.

전여주

Chào mọi người!

친구들

Này này, chúng ta cùng đến sân chơi nào!/ Ừ ừ

전여주

...

전여주

Các bạn ơi, chúng ta cùng ăn trưa nhé...

친구들

Gì cơ? Cùng ăn nhé? / Ừ, ừ / Choa choa

전여주

...

전여주

Xếp hàng trong căng tin

친구들

Ồ, xin lỗi nhé~^^

전여주

(Nắm lấy tay tôi) Ừm... À... Không sao đâu...

전정국

(Hãy xem cảnh đó)

Tatatak

전정국

Cô ổn chứ, nữ anh hùng?!

전여주

Ừ... mình ổn.

친구들

Wow, đó là anh cả Jungkook…/ Tuyệt vời!

전정국

Cùng ăn trưa với Yeoju Oppa nhé!

전여주

Không... Tôi ổn.

전정국

Anh trai tôi không ổn.

전정국

Nhanh lên nào~ (nắm lấy tay)

전여주

Ờ ừ (bị kéo đi)

전정국

(Đưa khay cơm trưa) Mau nhận lấy và đến bên cạnh em trai con.

전여주

Như bạn đã biết

전여주

(Sau khi nhận được bữa ăn)

전여주

Anh trai tôi đâu rồi...?

전정국

(Lắc lắc) Đây, đây!

전여주

(Thịch thịch)

전정국

Hehehe công chúa của chúng ta~

전정국

Hôm nay khi về nhà, tôi nên làm gì với em trai mình?

전여주

Oppa, em muốn làm điều đó~

전정국

Điều mà anh trai tôi muốn làm là...

전정국

Điều mà nữ chính của chúng ta muốn làm!

전여주

Này, chuyện quái gì thế lol

전여주

Vậy tôi có nên học không?

전정국

Ừ, tốt rồi~

Vậy nên sau giờ học,

Yeoju đang xem trận đấu bóng rổ của Jeongguk.

친구들

Wow, anh Jungkook! / Anh Jungkook ngầu quá!

Jungkook là một học sinh nổi tiếng ở trường.

Sau trận bóng rổ

전정국

(Thịch thịch)

전정국

Chaewon, em không thấy chán sao?

전여주

Ừ haha ​​oppa, anh ngầu quá!

친구들

Năm Hồ (Jeon Yeo-ju/ Fox Year) là gì?

전정국

Các bạn ơi~ Yeoju là em gái của tiền bối mình đấy ㅎㅎ

친구들

Chẳng phải Jeon Yeo-ju đã bán thân sao? / Tôi nghĩ là vậy haha

전정국

(Tôi không nghe rõ) Chúng ta đi Yeoju nhé?

전여주

(Nghe) Ừ... đi thôi

전정국

Công chúa ơi~ Bữa trưa hôm nay không được ngon lắm đâuㅠㅠ Vậy thôiㅠㅠ

전여주

Đúng vậy.

전정국

Công chúa của chúng ta có vấn đề gì vậy?

전정국

Sao giọng bạn lại nhỏ vậy?

전여주

Không! Tôi hoàn toàn thông minh.

전정국

Được rồi, haha. Nếu có chuyện gì xảy ra, hãy báo cho tôi ngay nhé!

전정국

Khi nữ chính bị ốm, nam chính cũng bị ốm theo.

전여주

Haha, được rồi

Một tháng sau

C(후배)

- Tiền bối Yeoju, tiền bối A và tiền bối B nói rằng nếu không gọi cho tiền bối Yeoju thì không được đến nhà tôi...

C(후배)

- Bố mẹ tôi đang đợi...

전여주

- Được rồi, chúng ta nên đi đâu?

C(후배)

- Vui lòng đến tòa nhà 407 của chung cư ㅇㅇ.

전여주

- Được rồi, tôi sẽ đến ngay.

전여주

Oppa, em ra ngoài một lát.

오후 7:00

전정국

Hả? Giờ khuya thế này sao?

전여주

Vâng! Tôi sẽ quay lại ngay!

전정국

Ờ... ừ!

C(후배)

Ồ...Tiền bối Yeoju..!

전여주

Này! Về nhà nhanh lên!

전여주

Cha mẹ bạn sẽ lo lắng.

C(후배)

Thưa anh/chị, em có thể đi được không...?

A(선배)

Vâng, bạn có thể đi.

B(선배)

Đi nhanh lên

C(후배)

Vâng! Cảm ơn tiền bối Yeoju.

전여주

Hãy giữ gìn sức khỏe nhé!

Sau khi C đi

전여주

Các anh chị khóa trên, sao các anh chị lại gọi cho tôi?

A(선배)

Chúng ta cùng nhau uống một ly nhé, haha.

B(선배)

Thiếu bạn gái thì chẳng vui chút nào.

전여주

Tôi... không uống rượu...

A(선배)

Nếu bạn không uống rượu, tôi sẽ gọi Jeon Jungkook.

B(선배)

(Nâng ly) Anh/Chị không định uống à?

B(선배)

Tôi có nên theo dõi Jeon Jungkook không?

전여주

Tôi sẽ uống...

전여주

Xin đừng động vào em trai tôi...

A(선배)

Uống nhanh lên

전여주

(Nuốt) (Nuốt) (Nuốt) Ugh...

전여주

(Tôi đang nằm vì đã uống rượu)

A(선배)

Này, bắt lấy tôi đi!

B(선배)

(nắm lấy chân nữ chính)

전여주

Ha... đừng...

B(선배)

Nắm lấy chân của nữ chính

A(선배)

(Bước vào căn hộ)

B(선배)

(cùng nhau vào)

Đi thang máy theo hướng đó.

Hãy lên tầng 17, tầng cao nhất.

(Ding...)

Đây là tầng 17.

A(선배)

Này, xuống đi!

B(선배)

(Anh ta kéo nữ chính ra khỏi thang máy)

A(선배)

Còn cầu thang thoát hiểm thì sao?

B(선배)

Vâng, tôi thích nó.

Hắn kéo nữ nhân vật chính đến cầu thang thoát hiểm.

A(선배)

Này, ai muốn đi trước nào?

B(선배)

Trước tiên hãy cởi nó ra

Hai người cởi bỏ quần áo của nữ nhân vật chính.

A(선배)

Ồ~ Này, cậu đang giết chết cơ thể tôi à?

B(선배)

Ừ ừ ừ, thật sự nó rất đẹp.

Nhấp chuột

전여주

Đừng làm thế...

A(선배)

Này, chúng ta cũng cởi quần áo ra nào!

A(선배)

(Cởi quần ra)

B(선배)

(Cởi quần ra)

A(선배)

Ai muốn bắt đầu nào?

B(선배)

Bạn bắt đầu...

A(선배)

Được rồi

Vậy là nghi phạm đã trèo lên người nạn nhân.

Tôi cho bộ phận sinh dục của nghi phạm vào.

Nạn nhân từ chối, nhưng nghi phạm không để ý.

Chúng tôi tiếp tục quan hệ tình dục.

Sau khi quan hệ tình dục

Hai nghi phạm đã đưa nạn nhân, vẫn mặc quần áo, đi cùng.

Tôi đến nhà nạn nhân, nơi anh trai của nạn nhân đang đợi.

Nạn nhân không hề cung cấp địa chỉ nhà cho nghi phạm.

Xâm phạm quyền riêng tư cũng được bao gồm.

Như vậy, nghi phạm đã đưa nạn nhân về nhà khi cô ta đang say rượu.

Và sau đó

Đinh đồng)

전정국

Nhân vật nữ chính?

(Kêu vang)

전정국

Bạn là ai?

A(선배)

Tôi là đàn anh cùng trường với Yeoju.

A(선배)

Nữ nhân vật chính đang nằm ngoài trời.

A(선배)

Tôi đã mang nó đến.

A(선배)

Có vẻ như ai đó đã ép anh ta uống rượu.

A(선배)

Có vết cồn quanh miệng.

전정국

Cảm ơn

A(선배)

Đúng

(Tiếng vỗ tay)

전정국

Quý bà...

전여주

Ôi... Đừng làm thế... Đi đi...

전정국

Quý bà...

검사

Hai tháng sau sự việc này

검사

Nạn nhân, Jeon Yeo-ju, đang ở tầng một của căn hộ nơi cô sinh sống.

검사

Được tìm thấy trong tình trạng gục ngã

검사

Nạn nhân vẫn đang trong quá trình hồi phục.

검사

Do hành vi cực kỳ tàn bạo của nghi phạm,

검사

Một mạng sống đã bị chà đạp.

검사

Tôi hy vọng anh ta sẽ phải ngồi tù 15 năm vì tội này.

A(선배)

Ôi trời... Mình thực sự đã làm điều này khi say xỉn...

A(선배)

Tôi thực sự xin lỗi Yeoju...

전정국

Đồ khốn nạn! Sau khi làm vậy, mày còn là người không vậy?

전정국

Nữ anh hùng của chúng ta... Nữ anh hùng của chúng ta!! Chúng ta phải làm gì đây!!

전정국

Nữ chính của chúng ta sẽ sống như thế nào từ giờ trở đi...

전정국

Ôi... Giá như mình đã ngăn lại chuyện đó sớm hơn... Giá như mình đã ngăn lại chuyện đó sớm hơn!!

B(선배)

(Quỳ xuống trước mặt Jeongguk) Em đã sai, và em sẽ vui vẻ chấp nhận điều đó, dù là 5 năm hay 10 năm.

B(선배)

Xin đừng rút ngắn câu nói của tôi bằng cách nói rằng tôi đang suy nghĩ lại về những gì mình đã nói.

B(선배)

Tôi rất xin lỗi

B(선배)

Tôi đã hoàn toàn sai lầm

B(선배)

Dù tôi có làm thế nào đi nữa, con dao ghim trong tim nữ chính cũng sẽ không thay đổi.

B(선배)

Tôi hy vọng bạn hiểu được cảm xúc của tôi.

B(선배)

Tôi sẽ vui vẻ chấp nhận điều đó.

판사

Chúng tôi sẽ cho nghi phạm cơ hội phát biểu.

변호사

Tôi không có gì để nói

변호사

Vụ việc này là lỗi của nghi phạm.

변호사

Tuy nhiên, xin lưu ý rằng nghi phạm là người chưa thành niên và đang trong tình trạng say xỉn.

판사

Tôi sẽ đưa ra quyết định

판사

Nghi phạm đã có quan hệ tình dục không mong muốn với nạn nhân.

A(선배)

Không, anh ấy nói anh ấy cũng muốn nó, đúng không?

판사

Thật yên tĩnh!

판사

Do đó, nạn nhân đã tự tử.

판사

Phán quyết này

판사

Nghi phạm bị kết án 10 năm tù giam và 3 năm quản chế, đồng thời phải chịu trách nhiệm chi trả chi phí y tế cho nạn nhân.

A(선배)

(Nhìn Jeongguk) lol

전정국

Ôi... chuyện này không hợp lý chút nào...

전정국

Nữ chính của chúng ta đang phải chịu đựng biết bao nhiêu!

Sau phiên tòa...

판사

Tôi rất xin lỗi...

판사

Tôi không còn lựa chọn nào khác ngoài việc làm theo luật.

전정국

Ôi... ngột ngạt quá...

판사

Tớ hiểu cảm giác của cậu (ôm Jeongguk)

판사

Tôi rất lấy làm tiếc...

판사

Tôi hy vọng sẽ không phải chứng kiến ​​chuyện như thế này xảy ra lần nữa.

판사

Vậy thì, xin hãy bình tĩnh lại một chút.

Đây là cách vụ án đầu tiên kết thúc.

Nó dài hơn 3000 ký tự.

Tôi cố tình không dùng bất kỳ từ ngữ dễ thương nào như "yo-yo" hay "eung-ung".

Đây là một vụ việc có thật.

Tôi không biết liệu phán quyết đã được đưa ra hay chưa, nhưng

Sự việc này đã xảy ra

Tôi đã tạo ra món này với một chút điều chỉnh.

Tôi mất 5 tiếng để viết bài này.

Sau đó tôi sẽ quay lại với một câu chuyện khác.