Cô là vợ của một tên gangster, đúng không?
#7. Đêm qua
강태현
Vì chúng ta không biết tương lai sẽ ra sao.
모아온
...?
...
bùm.-
"Không, đồ khốn nạn."
강태리
Tôi không thể cho phép điều đó xảy ra.
Taeri bước vào lớp học với một tiếng động lớn.
모아온
..?;;
최범규
Vì tôi đã thu thập tất cả các câu chuyện, nên chúng đến rất nhanh.
휴닝카이
cười
강태리
Dù em là em trai của anh, nhưng anh không thể chịu nổi khi nhìn thấy hai người bạn ngủ đáng yêu của chúng ta. (Thật đấy!)
강태현
..cô ấy,
강태현
...Hừ, chết tiệt
강태리
Hả? Cái quái gì vậy?
강태리
Em gái yêu quý của anh, người giống như bầu trời, đang ở đâu?
강태현
Tôi sinh non vài tháng.
강태현
Điều này thật bất thường
강태리
Hả?^^
강태리
Đúng vậy, tôi sinh trước bạn vài tháng.
강태리
Vậy nên, vì bạn nhỏ đáng yêu của chúng ta học cùng lớp với mình, bạn ấy có thể đến lớp và cùng tham gia nhiều hoạt động, đúng không?
강태리
Vì tớ học cùng lớp với Cutie.^^ (Trẻ con)
강태현
...
강태현
Tôi là học sinh năm cuối cấp ba.
강태현
Tôi quen biết cô ấy từ khi cô ấy học năm nhất trung học.
강태현
Này, bạn không biết điều đó sao?
강태현
Aonnu, mặc đồng phục vận động viên judo và đang thực hiện động tác judo.
강태현
Bạn chưa xem à? lol (Yoochi22)
강태리
...ㅇㅁㅇ,,
강태리
Ôi... bé cưng của chúng ta
강태리
Bạn có từng tập judo không vậy...?
휴닝카이
Ngoài ra, chị gái của Aon từng là một vận động viên judo trẻ tuổi.
최범규
...nổi tiếng ở trường
최범규
Tôi đã khiến đôi mắt của nhiều người lớn tuổi trông như đeo kính ngủ... haha
강태리
...ㅇㅁㅇ
강태리
Ha, khuôn mặt dễ thương của chúng ta thì mềm mại nhưng thân hình lại khá khỏe mạnh.
Taeri đã vòng tay ôm lấy Aon.
Diễn viên, diễn viên, diễn viên,
모아온
...
강태리
Ý bạn là toàn bộ cơ thể này được tạo ra thông qua quá trình cảm ứng?
Taeri chạm vào mông của Aon như thể đang nhào bột.
모아온
...(...giờ thì nó đã chuyển từ quả bóng sang bên cạnh rồi)
Aon đã quen với những chuyện như vậy, nên cô ấy sẽ cân nhắc bất kể Taeri có nói gì hay không.
강태리
cười
강태현
...
강태현
...Đó là quấy rối tình dục, Kang Tae-ri.
강태현
Đừng động vào.
Taehyun tiếp tục nhìn vào tay Taeri như thể nó đang gây khó chịu cho bàn tay bị thương của Taeri.
강태리
cười
강태리
Sao chứ, bạn là kẻ thất bại vì bạn không làm được điều đó.
강태현
...(tách)
모아온
...
모아온
...(Chết tiệt, cả hai đều vừa tắt máy.)
모아온
(Sao mấy đứa anh chị em này lại đối xử với mình như vậy nhỉ…?;;)
...
...
.
모아온
...Haam
Aon đã tận dụng giờ nghỉ trưa để lên sân thượng yên tĩnh.
모아온
...
...nuốt nước bọt...
모아온
...à,
모아온
...À, tôi đói rồi.
모아온
...Bữa trưa hôm nay không ngon.
모아온
Tôi muốn ăn canh kim chi
Do ông lão làm ra...
...
Tiếng leng keng.
강태현
Đây không phải là canh kim chi.
강태현
Bạn nghĩ sao về điều này?
Taehyun mở cửa sân thượng và bước vào.
Một tay tôi cầm bánh mì pizza, tay kia cầm một cốc nước ép.
모아온
…?
모아온
Cái gì...khi nào...
강태현
Vừa nãy
모아온
...à
강태현
Bạn chưa ăn trưa, đúng không?
모아온
ừ
강태현
Hãy ăn món này
Taehyun đưa cho họ bánh mì pizza và nước trái cây.
모아온
Ồ, cảm ơn bạn.
Jijik.-
Giảm áp suất.
모아온
(lẩm bẩm)
Aon mở túi bánh mì pizza mà Taehyun đưa cho cô và cho ngay vào miệng.
모아온
bẩn thỉu bẩn thỉu))
강태현
Tôi cũng uống và ăn cái này nữa.
đưa nước ép
모아온
Ôi...ôi-
강태현
...(nhìn chằm chằm)
모아온
...ừm, ừm))
모아온
...
모아온
...Bạn không ăn gì à?
강태현
Ồ, tôi đã ăn
모아온
...Ưm quá-
모아온
Ừm, ngon quá!
강태현
Em gái,
모아온
?
강태현
Món này ngon không?
모아온
...(gật đầu)
강태현
Tôi muốn ăn món đó mọi lúc
강태현
Vì tôi không bao giờ cảm thấy chán nó.
모아온
Tôi không mệt.
모아온
Tôi thích bạn
강태현
...à,
강태현
...Ồ, tôi hiểu rồi...//
Taehyun nhất thời cảm thấy xúc động trước lời nói của Aon, "Tớ thích cậu."
...
강태현
Chị ơi, chị nhắc lại lần nữa được không ạ?
모아온
?
모아온
Bạn đang nói về cái gì vậy?
강태현
Tôi thích nó
모아온
...;;
모아온
...Cậu cứ trêu chọc tớ mãi, phải không?
모아온
Đêm qua, bạn nói bạn thích một thứ gì đó, bạn đã yêu một thứ gì đó...
모아온
Cố ý đấy...
강태현
Không, tôi nói thật đấy.
강태현
Tôi thích bạn, em gái ạ.
모아온
...
Aon nhất thời không nói nên lời trước lời nói của Taehyun. Sau đó, anh ta có vẻ trở nên trầm ngâm hơn.
모아온
TÔI..
모아온
Tại sao tôi lại giỏi?
강태현
...nói một cách ví von (cười)
...
...
.
Một năm trước, mùa hè
Taehyun, khi đó 17 tuổi, là lớp trưởng và đang giúp giáo viên di chuyển dụng cụ trong kho thiết bị thể dục của nhà thi đấu.
Bùm!!
Âm thanh lập tức vang vọng khắp phòng tập.
강태현
..!?
Taehyun ngừng di chuyển hàng hóa trong kho và quay đầu về phía phát ra âm thanh.
등장인물
Ồ...
등장인물
Đúng như dự đoán, đội tuyển judo quốc gia trẻ~~
Một người nào đó bắt đầu xuất hiện trước mắt tôi với tiếng reo hò.
모아온
..(nụ cười)
Đó là Aon.
Aon, mặc bộ đồng phục trắng và búi tóc cao, người ướt đẫm mồ hôi nhưng vẫn nở nụ cười chiến thắng trên khuôn mặt.
Taehyun đã nhìn thấy.
모아온
...Lần này em cũng thắng rồi, tiền bối ạ. (Cười)
등장인물
...ha, được rồi, được rồi
등장인물
Bạn làm tất cả mọi việc... haha
등장인물
Làm sao để đánh bại đội tuyển quốc gia...?
모아온
cười
강태현
...
Taehyun ngạc nhiên khi nhìn thấy Aon. Thật đáng kinh ngạc khi một người đàn ông nặng hơn 180cm lại có thể được một người nhỏ bé cao chưa đến 160cm bế lên trong nháy mắt.
Và tôi ngày càng tò mò hơn về Aon.
Sau đó, mỗi khi có giờ sinh hoạt câu lạc bộ, tôi đều ghé qua phòng tập và lén xem các trận đấu judo.
Xem Aon thi đấu
Sự xuất hiện của Aon trong trận đấu toát ra một khí chất mạnh mẽ, dường như có thể nuốt chửng đối thủ bất chấp vóc dáng nhỏ bé của anh ta.
Aon là một cầu thủ xuất sắc, sở hữu chiều sâu đội hình và niềm tin vững chắc rằng anh ta có thể đánh bại cả ánh mắt và những biểu cảm tinh tế nhất của đối thủ.
Trong quá trình theo dõi Aon như vậy, tôi cũng biết được một vài câu chuyện nhỏ về Aon.
Tôi tên là Moaon, 18 tuổi, và tôi là thành viên của đội tuyển judo trẻ quốc gia.
Tôi thích bánh mì pizza.
Tuy không nhiều, nhưng đó là một cơ hội tốt cho Taehyun.
Vì vậy, mỗi sáng Taehyun đều mang bánh mì pizza mà Aon thích nhất đến cho cậu ấy.
모아온
...?
모아온
Đây là cái gì vậy?
모아온
Sao cái này lại ở trên bàn làm việc của tôi?
모아온
...(Có phải các bậc tiền bối trong câu lạc bộ judo đã tặng nó cho bạn không?)
Aon luôn thích ăn bánh mì pizza được đặt trên bàn làm việc.
강태현
...ơn trời,
Tình trạng đó kéo dài vài tháng, nhưng đến một lúc nào đó thì không thể tiếp tục được nữa.
Đầu mùa thu, số ngày Aon đến trường đã giảm đi.
Aon, người vốn luôn siêng năng và chưa bao giờ vắng mặt trong bất kỳ buổi tập nào của câu lạc bộ, bắt đầu đến ít dần, và khi mùa đông của học kỳ thứ hai đến gần, người ta không còn thấy Aon ở câu lạc bộ judo nữa.
Sau đó, tôi được một người bạn trong câu lạc bộ judo kể rằng Aon đã bỏ judo.
Với thông tin cho rằng các trường học có thể sớm đóng cửa...
Taehyun, người chỉ biết tên và lớp học của cô ấy, không còn cách nào để tiếp cận Aon nữa.
Những người xung quanh Aon cũng cho biết họ đã mất liên lạc với anh ấy và anh ấy không có bạn thân.
Taehyun đã hối hận.
Giá như chúng ta đã nói chuyện sớm hơn...
Aon-nuna, người luôn để bánh mì trên bàn làm việc của tôi mỗi sáng, có lẽ thậm chí còn không biết tôi là ai.
강태현
...
최수빈
Choi Beom-gyu, sao cậu không đến?
휴닝카이
Đúng vậy
휴닝카이
Anh ta thậm chí còn không nghe điện thoại.
강태현
Tôi sẽ đến.
강태현
Vậy, anh trai tôi có về nhà muộn một hoặc hai lần không? lol
Nửa năm đã trôi qua kể từ đó.
Đó là khoảng thời gian tôi dần trân trọng người tên Aona trong trái tim và ký ức của mình.
Tuy nhiên,
Rầm.
최연준
Này, sao cậu đến muộn thế?
모아온
Xin chào
최연준
?
강태현
...(!?)
Đó là Aon, người đang đứng trước mặt tôi ngay lúc này.
Ôi, đúng là một sự trớ trêu của số phận.
Cuối cùng tôi cũng đã gặp được người mà tôi muốn gặp từ lâu.
강태현
...Ha, thật sao...(lẩm bẩm)
Bằng cách này, tình cảm của Taehyun dành cho Aon, những điều mà cậu chỉ giấu kín trong lòng và ký ức, bắt đầu trỗi dậy trở lại.
...
...
.
Đúng vậy.
강태현
cười
모아온
...(à...)
모아온
...(Tôi đoán là nó có thật...)
Sau khi nghe câu chuyện của Taehyun, Aon nhận ra rằng lời tỏ tình bất ngờ đêm qua là chân thành.
모아온
...
모아온
...Vậy thôi, tôi
모아온
...Vì vậy..
Aon không biết phải nói gì.
Đó là lần đầu tiên tôi nhận được lời tỏ tình, và người tôi tỏ tình là Taehyun.
Mặc dù tôi chỉ mới quen biết cậu ấy trong một thời gian ngắn, nhưng cậu ấy thực sự là một đứa trẻ mà tôi coi như người thân trong gia đình.
Tôi không muốn gieo hy vọng cho cô ấy, và tôi cũng không muốn làm cô ấy tổn thương.
Tôi từng trải qua nỗi đau bị từ chối, và tôi cũng biết cảm giác đau đớn khi có người dường như yêu thương tôi nhưng lại chẳng có hy vọng nào thực sự yêu thương tôi.
모아온
...
강태현
...
강태현
...(cười khúc khích)
강태현
Chị ơi, chị không cần trả lời đâu.
모아온
…?
강태현
Tôi không hề mong chờ nhận được phản hồi nào từ lời thú nhận này...
강태현
...chỉ để bạn biết thôi.
강태현
Vậy thôi
강태현
Đừng lo
모아온
...
모아온
...hừ
강태현
...chỉ cần biết
강태현
...có nhiều người xung quanh tôi, không chỉ một người... (lẩm bẩm)
모아온
…?
강태현
Được rồi, vậy tôi sẽ đi.
강태현
Tôi sẽ ra ngoài sau khi ăn xong hết mọi thứ.
모아온
...ừ, đúng vậy.
Vậy là Taehyun đã rời khỏi sân thượng.
...
모아온
...
모아온
Tôi không mong đợi câu trả lời, nhưng tôi hy vọng bạn hiểu lời thú nhận này của tôi.
모아온
...
모아온
...thay vào đó, chẳng phải tình hình còn tồi tệ hơn sao?
...
...
.
최범규
À, cuối cùng thì cũng xong rồi!
최범규
Tôi nên đi chơi game thôi haha
휴닝카이
...Anh trai, anh đang học năm thứ ba trung học phải không?;;
모아온
cười
강태현
Em cũng không nên cười đâu, em gái ạ.
모아온
...Ồ vậy ư--;;
Hừ.))
강태현
Ôi, chị gái đánh mình đau lắm; haha
모아온
-.-
Bùm bùm.-
휴닝카이
Chào anh Yeonjun!
최연준
Cổ tôi đau quá, mau lại đây!
Cục Dự trữ Liên bang đang đợi họ trước cổng trường.
모아온
..!
최범규
Anh bạn, anh không đi làm à?
최범규
Tôi có thể đến đón bạn trong bộ đồ này được không?
최연준
Tôi đã đưa nó cho Choi Soo-bin.
강태현
...Tôi vừa bỏ lại công việc của mình ở đây;;
최연준
cười
모아온
Nhưng dạo này, anh/chị thường xuyên đến đón tôi.
최연준
Hả?
최연준
Sao, bạn không thích à?
모아온
...
모아온
...Không, mình thích nó 0_0,,
최연준
...'cười khúc khích'
최연준
Nhanh lên, bắt tay vào làm đi!
...
Tiếng leng keng.
최범규
Đây là nhà-
최연준
Đừng chạy, Inma
최범규
Vâng vâng-
최연준
Taehyun, nhanh lên mang hành lý của cậu ra đây.
최연준
Tôi sẽ đưa bạn đi bằng ô tô.
강태현
Đúng
최범규
?
최범규
Sao vậy, Kang Tae-hyun đâu rồi?
모아온
Tại sao lại là hành lý...
강태현
à,
강태현
Tôi đang dọn dẹp đồ đạc từ hôm nay.
모아온
!?
최범규
Hả!?
휴닝카이
Chuyện quái gì đang xảy ra vậy..!?
최연준
Taehyun quyết định về nhà.
최범규
Ở nhà!?
모아온
Hai người đã làm lành với nhau chưa?
강태현
Vâng, cảm ơn
강태현
Tôi sẽ ngừng lo lắng và đi vào ngay bây giờ.
강태현
Tôi cũng nên thử
휴닝카이
...(tiếng rít-)
휴닝카이
Tôi đã nghĩ kỹ rồiㅜㅜ Thật đấy..ㅜㅜ
최범규
Anh ta tỏ ra như thể không có ý định đi.
최범규
...tại sao bạn lại bỏ đi đột ngột như vậy?
최범규
kẻ phản bội.
최범규
...(xúc động)
강태현
cười
강태현
Sao vậy, bạn có hối hận không? lol
최범규
Đúng vậy, đồ nhóc con!
최범규
Nếu không có bạn, ai sẽ làm bữa sáng cho chúng ta?
강태현
...;;
강태현
Tôi đã bảo bạn ăn nó rồi mà;
휴닝카이
cười
모아온
cười
강태현
Ồ thật sao lol;;
모아온
...Thế thì tốt rồi.
강태현
...vâng, cảm ơn bạn.
강태현
Nhờ chị gái tôi... (cười)
모아온
Vâng-
최범규
...
최범규
Ồ, thật sao? Chắc chắn hai người đó đang có mối quan hệ gì đó.
Beomgyu chỉ tay về phía Taehyun và Aon.
휴닝카이
Tôi nghĩ chúng ta nên hẹn hò haha
휴닝카이
Không khí thật ảm đạm~
최연준
?
최연준
Hai người đang hẹn hò à?
모아온
..!?
모아온
...Không, không!!
강태현
..cười
강태현
Không phải vậy
최범규
Nó là cái gì vậy?
최범규
Tôi thích nó nên đã sưu tầm nó.
최연준
...?
최연준
...Chuyện gì đang xảy ra vậy, các bé trai và bé gái không được ngồi cùng nhau ở độ tuổi bảy à?
최연준
Tôi đã nói rằng việc hẹn hò bị cấm giữa các thành viên trong gia đình mà, phải không?
최연준
Trước hết, Goblin là một người nóng tính.
최범규
Ôi, sao có thể như vậy được?
최범규
Trong thời đại ngày nay, con trai và con gái không ngồi cùng nhau.
모아온
...;;
강태현
Dù sao thì, tôi đi đây.
강태현
Đừng lo, anh bạn... haha
최연준
......
최연준
Được rồi, nhanh lên mang hành lý của bạn đến đây.
최연준
Đã muộn rồi--
Cục Dự trữ Liên bang có vẻ hơi khó chịu, nhưng chẳng mấy chốc đã lấy lại bình tĩnh.
휴닝카이
Nhưng Taehyun, cậu ấy có nhất thiết phải đi ngay bây giờ không?
휴닝카이
Thật đáng tiếc nếu mọi chuyện cứ kết thúc như thế này...
최범규
Đó là lý do!!
강태현
Vậy, bạn định tổ chức tiệc vào ngày cuối cùng à? Haha
최범규
Ồ, tốt quá.
휴닝카이
Tôi thích tiệc tùng!!
강태현
Cả chị gái nữa à?
모아온
Được rồi, chúng ta cùng làm thôi.
모아온
Vì đó là cái cuối cùng.
최범규
Vâng!!!
최범규
Đầu tiên, hãy gọi món gà - gg
휴닝카이
Bánh ngọt cũng là rồng!!
최연준
...cô ấy,
최연준
Tôi rất hào hứng, vô cùng hào hứng.
모아온
cười
최연준
Đúng vậy, hôm nay là ngày cuối cùng rồi, nên cứ làm những gì bạn muốn.
최범규
Ayeap-
...
Đó là cách chúng tôi bắt đầu bữa tiệc ngày cuối cùng với Taehyun.
Lần đầu tiên sau một thời gian dài, ngôi nhà trở nên nhộn nhịp với thức ăn, bóng bay và những tấm biển chúc mừng được treo khắp nơi.
Giữa bữa tiệc, Subin mang bánh kem về nhà, cắm nến lên bánh, tạo nên điểm nhấn cuối cùng của buổi tiệc, và ước một điều cho Taehyun, người đang ở nhà.
Beomgyu bật khóc, Kai cũng nức nở, nhưng Taehyun lại bật cười khi nhìn thấy anh trai và Kai.
Aon cũng cảm thấy tiếc nuối, và mọi người cùng nhau hồi tưởng lại những ngày tháng đã trải qua bên Taehyun.
Ngay cả sau khi thổi tắt nến như vậy, chúng tôi vẫn có một bữa tiệc chia tay ồn ào, nơi chúng tôi cười và khóc khi nhớ lại những kỷ niệm với Taehyun, người mà chúng tôi đã cùng nhau trải qua quãng đời còn lại.
최연준
Giờ thì quá muộn rồi.
최수빈
Chúng ta nên bắt đầu sắp xếp mọi thứ chứ?
최범규
Ồ, vậy sao?
최수빈
Taehyun cũng nên về nhà ngay bây giờ.
휴닝카이
Ôi trời...
강태현
cười
최연준
Taehyun, đi thôi, anh sẽ đưa em đến đó.
강태현
Đúng
최범규
...Tạm biệt--
휴닝카이
Taehyun, cẩn thận nhéㅜㅜ
강태현
Vâng, hẹn gặp lại các bạn ở trường.
최수빈
Thỉnh thoảng hãy đến thăm nhà tôi nhé.
강태현
Vâng, tôi cũng phải đi thăm các anh trai của mình.
모아온
Chào, tạm biệt
모아온
Hẹn gặp lại bạn ở trường
강태현
Vâng, chị gái tôi cũng vậy (cười).
최연준
Đi thôi, Taehyun!
강태현
Đúng
Taehyun và Yeonjun thu dọn hành lý và rời khỏi nhà.
...
Rồi im lặng bao trùm trong giây lát.
최수빈
Giờ thì chúng ta cùng sắp xếp nhé?
휴닝카이
Đúng
최수빈
Kai đã dọn sạch mọi thứ mình ăn, còn Beomgyu thì vứt rác đi.
최수빈
Aon và tôi xé toạc những quả bóng bay.
모아온
Đúng
최범규
Đúng-
Vậy là chúng tôi dọn dẹp sau bữa tiệc, và khi trời đã khuya, mỗi người đi ngủ và về phòng riêng.
...
...
.
bãi rác.-
Sau khi vui chơi thỏa thích ở bữa tiệc, Aon vùi thân thể mệt mỏi của mình dưới tấm chăn.
모아온
...ừ-
Vừa nằm xuống, Aon đã cảm thấy trống rỗng khi nghĩ rằng mình sẽ không còn được gặp Taehyun ở nhà nữa.
Dường như chúng ta vừa mới quen nhau và trở nên thân thiết, nhưng tôi nghĩ thật đáng tiếc khi chúng ta không thể ở bên nhau lâu hơn.
Mặc dù chỉ kéo dài vỏn vẹn 4 tháng,
Vì chúng tôi thực sự coi nhau như người thân trong gia đình.
Tôi đoán là tôi đã có tình cảm với bạn rồi.
모아온
...Haam,
Cơ thể tôi đã mệt mỏi, và mí mắt cũng nặng trĩu.
Và ngay trước khi mắt tôi nhắm lại
Cốc cốc.-
Tiếng leng keng.
Cánh cửa khẽ trượt mở với tiếng kẽo kẹt, và ánh sáng lọt qua khe cửa lập lòe.
모아온
…?
"Bạn có ngủ không?"
...
...
.
작가
Sẽ tiếp tục trong tập sau-
작가
cười
작가
Xin chào, tôi là tác giả.
작가
Đã lâu rồi tôi chưa sắp xếp lại đồ đạc.
작가
Tôi xin lỗi..
작가
Nhưng hãy trông chừng cẩn thận nhé, vì tôi đã đổ đầy nước rồi.
작가
Tôi đã kết hợp nội dung của tập tiếp theo và bổ sung cho nội dung của tập hôm nay.
작가
Có mồi nhử, nên tôi nghĩ tốt hơn hết là nên xem xét kỹ hơn.
작가
Đó chính là nhà văn Lee Sang.
작가
Cảm ơn bạn.💓
Nếu bạn nhắn tin cho tôi, tôi sẽ đến ngay nhé 🙌🏻💓