AshtonXJin

晚安

阿什顿已经来不及离开了，于是他去换了衣服，穿上了硕珍送给他的睡衣。

金说：“你睡床的那边，我睡这边。”说着，他的脸依然通红。

阿什顿觉得他听到了“你在那里，我在这里睡觉”，尽管金似乎在说简单的词语，但他可能能够快速地说出英语句子，即使阿什顿需要一段时间才能理解他。

阿什顿：“哦，当然，好的。”他轻笑了一声，没听懂她说了什么，他猜她需要睡觉了。

他的目光无法从那个高个男孩身上移开。男孩的坐姿，男孩的走路姿势——他的一切都完美无瑕。这世上真的会有这样的人吗？光是想想就让他心神不宁。他无比好奇男孩的为人，想知道他喜欢什么，不喜欢什么。

阿什顿：嗯，你不打算先吃点东西吗？——他担忧地问道。

Jin：——观察着Ashton的举动——不，我在节食——他有些难过地别过脸去——我觉得我好像长胖了，所以我需要为了军队保持好身材。

她注意到金在摸自己的肚子；他可能是饿了，也可能是太瘦了。

由于两人语言不通，Jin只好拿出手机给Namjoon打电话，想让他帮忙翻译。但当时天色已晚，Namjoon可能已经睡着了，这种情况会很尴尬。

南俊：安宁！发生了什么？

Jin：嗨，南俊，我和Ashton在一起。你能帮我把他的英语翻译成韩语吗？只需要几分钟，说完我就让你睡觉。

南俊：是的，当然。我没睡觉，我在录音室。

阿什顿：你看起来气色不错！你需要好好吃饭保持健康——他坚持道——来吧，我给你做点吃的，你在这儿等着。

他把金推到床上，然后迅速去了厨房，找些东西做饭。
而金则抱臂而立，一脸茫然。

南俊当时正在上网，帮他的搭档翻译艾什顿说的话。

南俊：哦，我要给你展示一份你在床上一直期待的礼物。

Jin：我想学英语，谢谢南俊帮助我——他有点累了——。

厨房里传来很大的噪音。除了水果和小饼干，里面几乎什么都没有。

所以当她想问Jin想吃什么的时候，他已经睡着了，而Namjoon的电话还开着。

阿什顿盯着熟睡的金硕珍的身影，默默地走着，掏出手机，走到外面问南俊几个问题。

阿什顿：喂，你还在吗？——一片沉默——

南俊：你好，是的，我在这里。Jin那边出什么事了吗？

阿什顿：他睡着了，但我很想知道，他为什么这么瘦？他吃得好吗？

南俊：——他轻轻叹了口气——珍，和我们所有人一样，我们节食，努力保持身材健美，但是……公司会告诉我们跳舞的理想体重。

南俊：就算长胖一点点，我们也得努力保持住。做我们这样的人真的很难。

阿什顿简直不敢相信自己听到的。他太爱金了，无法想象他为了保持体重而节食。

阿什顿：我明白了，非常感谢——他向南俊道别后挂断了电话——。

他从卧室门缝里往外看，确认她还没醒。阿什顿用他的黑色背心盖住了金。

阿什顿：晚安——他躺回沙发上，手里还拿着金的手机——。

他仍然很好奇男孩的画廊里有什么，尽管睡不着，他还是偷偷地查看了自己的手机，然后在男孩醒来之前把它留在了原地。