AshtonXJin
晚安
logilu98
2020.07.25瀏覽數 3
金說：「你睡床的那邊，我睡這邊。」說著，他的臉依然通紅。
阿什頓覺得他聽到了“你在那裡，我在這裡睡覺”，儘管金似乎在說簡單的詞語，但他可能能夠快速地說出英語句子，即使阿什頓需要一段時間才能理解他。
阿什頓：「哦，當然，好的。」他輕笑了一聲，沒聽懂她說了什麼，他猜她需要睡覺了。
他的目光無法從那個高個男孩身上移開。男孩的坐姿，男孩的走路姿勢──他的一切都完美無瑕。這世上真的會有這樣的人嗎？光是想想就讓他心神不寧。他無比好奇男孩的為人，想知道自己喜歡什麼，不喜歡什麼。
阿什頓：嗯，你不打算先吃點東西嗎？ ——他擔憂地問。
Jin：——觀察著Ashton的舉動——不，我在節食——他有點難過地別過臉去——我覺得我好像長胖了，所以我需要為了軍隊保持好身材。
她注意到金在摸自己的肚子；他可能是餓了，也可能是太瘦了。
由於兩人語言不通，Jin只好拿出手機給Namjoon打電話，想讓他幫忙翻譯。但當時天色已晚，Namjoon可能已經睡著了，這種情況會很尷尬。
南俊：安寧！發生了什麼事？
Jin：嗨，南俊，我和Ashton在一起。你能幫我把他的英文翻譯成韓文嗎？只需要幾分鐘，說完我就讓你睡。
南俊：是的，當然。我沒睡覺，我在錄音室。
阿什頓：你看起來氣色不錯！你需要好好吃飯保持健康——他堅持道——來吧，我給你做點吃的，你在這兒等著。
他把金推到床上，然後迅速地去了廚房，找些東西來做飯。
而金則抱臂而立，一臉茫然。
南俊當時正在上網，幫他的夥伴翻譯艾許頓說的話。
南俊：哦，我要為你展示一份你在床上一直期待的禮物。
Jin：我想學英語，謝謝南俊幫我──他有點累了──。
廚房傳來很大的噪音。除了水果和小餅乾，裡面幾乎什麼都沒有。
所以當她想問Jin想吃什麼的時候，他已經睡著了，而Namjoon的電話還開著。
阿什頓盯著熟睡的金碩珍的身影，默默地走著，掏出手機，走到外面問南俊幾個問題。
阿什頓：餵，你還在嗎？ ——一片沉默——
南俊：你好，是的，我在這裡。 Jin那邊出什麼事了嗎？
阿什頓：他睡著了，但我很想知道，他為什麼這麼瘦？他吃得好嗎？
南俊：——他輕輕嘆了口氣——珍，和我們所有人一樣，我們節食，努力保持身材健美，但是……公司會告訴我們跳舞的理想體重。
南俊：就算長胖一點點，我們也得努力保持住。做我們這樣的人真的很難。
阿什頓簡直不敢相信自己聽到的話。他太愛金了，無法想像他為了維持體重而節食。
阿什頓：我明白了，非常感謝──他向南俊道別後掛斷了電話──。
他從臥室門縫往外看，確認她還沒醒。阿什頓用他的黑色背心蓋住了金。
阿什頓：晚安──他躺回沙發上，手裡還拿著金的手機──。
他仍然很好奇男孩的畫廊裡有什麼，儘管睡不著，他還是偷偷地查看了自己的手機，然後在男孩醒來之前把它留在了原地。