美式风格

别炫耀了,你这混蛋

강슬기 image

강슬기

你好?我叫姜瑟琪。

이수정

哦,你好。

강슬기 image

강슬기

你在这里住了多少年了?

이수정

16年

강슬기 image

강슬기

你出生在美国吗?

이수정

不,加拿大

用英文写的是外国发音。

강슬기 image

강슬기

哇,太棒了……

김태형 image

김태형

김태형 image

김태형

太吵了

김태형 image

김태형

去别的地方继续聊天吧。

강슬기 image

강슬기

……搞什么鬼……(小声)

김태형 image

김태형

什么?(听到)

강슬기 image

강슬기

我一句话也没说,你知道吗?

김태형 image

김태형

然后滚蛋。

이수정

“迷路”是什么意思?

김태형 image

김태형

……

강슬기 image

강슬기

……

김시연 image

김시연

我的天啊

김시연 image

김시연

你难道不知道让他滚开是什么意思吗?

전정국 image

전정국

出去(突然出现)

이수정

哦...

이혜빈 image

이혜빈

이혜빈 image

이혜빈

이수정

我?

이혜빈 image

이혜빈

이수정

为什么?

이혜빈 image

이혜빈

别摆出一副高高在上的样子。

이수정

什么是炫耀?

전정국 image

전정국

摆出一副高高在上的样子

이수정

...

이수정

不,不是这样的。

이혜빈 image

이혜빈

你的意思是说它不是吗?

이혜빈 image

이혜빈

假装不懂韩语是一种炫耀。

이수정

……?

이혜빈 image

이혜빈

只是,

이혜빈 image

이혜빈

保持安静。

이혜빈 image

이혜빈

不要试图标新立异

이혜빈 image

이혜빈

你明白吗?

이수정

那为什么不保持沉默呢……

이혜빈 image

이혜빈

(走出教室)

김시연 image

김시연

嘿,我们一起去吧。

이수정

什么?

이수정

他为什么会这样?

강슬기 image

강슬기

嘿,我觉得你完蛋了。

이수정

???

강슬기 image

강슬기

你惹李慧彬生气了。

이수정

什么?

전정국 image

전정국

你以后要多加小心。

이수정

什么?!为什么?!

전정국 image

전정국

你很快就会知道了