狐狸是如何诱惑这所学校的男生的

第44集

几天后,期末考试的日子终于到来了。

大家都筋疲力尽,可能是因为学习到很晚。

정호석 image

정호석

汝州..

안여주 image

안여주

你看起来怎么这么累?

정호석 image

정호석

我这次几乎熬了一整夜,真的想好好努力……

안여주 image

안여주

啊……难怪这么难……

안여주 image

안여주

今天有考试,你没问题吧?

정호석 image

정호석

当然可以!

안여주 image

안여주

我的天哪……坚持住!!

정호석 image

정호석

谢谢..!

김남준 image

김남준

汝州!

안여주 image

안여주

哦,你在这里?

김남준 image

김남준

你自信吗?

안여주 image

안여주

嗯……有点儿?

김남준 image

김남준

哦,我觉得我能超过85岁。

안여주 image

안여주

唉……但这又不是初中考试,这是高中考试……

안여주 image

안여주

说起来容易做起来难……

김남준 image

김남준

哦,不。你可以做到。

안여주 image

안여주

难以置信,平均年龄都超过90岁了,可他们却表现得像那样……

김남준 image

김남준

啊,出什么事了?

김남준 image

김남준

我跟你说,你真的可以做到。

안여주 image

안여주

谢谢你,哪怕只是谢谢你说的这些话。

선생님

请坐。

终于开始了。

就这样,过去几天的考试结束了。

안여주 image

안여주

唉……我犯了好多错误……

김태형 image

김태형

嘿,没关系!这总比因为不知道而做错要好!

김남준 image

김남준

你这话是什么意思?

김남준 image

김남준

因为不知情而犯错,比明知故犯的错误要轻一些。

김태형 image

김태형

啊……是这样吗……?

정호석 image

정호석

好了,既然考试结束了,咱们出去玩吧!

전정국 image

전정국

好的

박지민 image

박지민

金硕珍,你不去吗?

김석진 image

김석진

啊..

정시은 image

정시은

嗯……你好……?

김태형 image

김태형

呃……你好……?

김석진 image

김석진

其实……我们正在交往……

전정국 image

전정국

什么?

박지민 image

박지민

什么???

김남준 image

김남준

等等,这太荒谬了。

김태형 image

김태형

你们已经是近六年的朋友了!

김석진 image

김석진

呃……嗯……结果却变成了这样……

정호석 image

정호석

什么?已经过去多少天了?

김석진 image

김석진

嗯……已经过去……二十多天了吗?

박지민 image

박지민

哇……已经这么好了吗?

정시은 image

정시은

嗯……

김석진 image

김석진

总之,我们打算就我们俩出去玩玩……

김석진 image

김석진

玩得开心!

김남준 image

김남준

呃……是的……

김태형 image

김태형

等等,女主角的表情是怎么回事?

안여주 image

안여주

嗯……啊……?

박지민 image

박지민

我知道,对吧?你为什么笑得好像什么都知道似的?

안여주 image

안여주

啊……嗯……

정시은 image

정시은

女主角把我们聚到了一起。

전정국 image

전정국

真的吗?

김석진 image

김석진

……是啊……哈哈

정시은 image

정시은

汝珠,下次我请你吃炒年糕!

안여주 image

안여주

好!

정시은 image

정시은

然后我们就出发!

정호석 image

정호석

呃……是的……再见

김남준 image

김남준

哇,这是什么……我有点吃惊……

안여주 image

안여주

但我们去哪里比赛呢?

박지민 image

박지민

想去弘大吗?

안여주 image

안여주

啊,那真是太好了!!

김태형 image

김태형

我们走吧!

???

骊州。

有人在我耳边低语。

민윤기 image

민윤기

玩完之后,今晚来我家,我们一起玩。

是玧其。

玧其跟我说了句话,咧嘴一笑,然后先回家了。

我和Jimin、Taehyung、Namjoon、Hoseok、Jungkook一起去了弘大。

午饭后,我们还去了卡拉OK酒吧。

我还去了游戏室。

我们还玩了密室逃脱游戏,分成两队,每队三人。

我们还拍摄了《人生四刀》照片。

由于人数太多,6 个人一次进不去,所以这次我们又分成了 3:3 两组。

我觉得那是我人生中最快乐的一次游戏时光。

김태형 image

김태형

啊,真的太好玩了。

정호석 image

정호석

大家安全回家!

안여주 image

안여주

再见,明天见!

박지민 image

박지민

好好好,拜拜!

전정국 image

전정국

汝州!我们一起去吧!

안여주 image

안여주

啊……嗯,是的……!

전정국 image

전정국

这是什么反应?

안여주 image

안여주

不,我只是刚才走神了。走吧!

전정국 image

전정국

.. 好的

我真的需要去玧其家……

我决定先回家放下行李再离开。

전정국 image

전정국

今天真的非常非常有趣。

전정국 image

전정국

虽然我很失望没能和你一起拍《Life 4-Cut》的照片……

作为参考,女主角在 Life 4-Cut 与 Hoseok 和 Jimin 合影。

안여주 image

안여주

那么,我们现在拍张只有我们两个人的照片好吗?

전정국 image

전정국

什么?怎么可能?

안여주 image

안여주

还能是什么呢?我得自拍一张!

전정국 image

전정국

啊..!

我们俩并肩站着拍了张自拍。

照片清晰地显示了柾国泛红的脸颊。

전정국 image

전정국

结果很好。

전정국 image

전정국

我这就进去。

柾国低着头走进了屋子。

안여주 image

안여주

啊,呃……好的,明天见!

吱吱,砰!

我把行李留在家里,然后去了玧其家。

안여주 image

안여주

虽然有点晚了,但是……你还没吃晚饭吧?

我还没吃晚饭,有点焦虑,就给玧其打了电话。

-Trrr,turrr

-点击

민윤기 image

민윤기

-你好?

안여주 image

안여주

玧其!你吃过晚饭了吗?

민윤기 image

민윤기

你还没吃晚饭吧?

민윤기 image

민윤기

你出来之前吃过东西了吗?

안여주 image

안여주

不,不,我也没吃,所以我打电话来只是以防万一你吃了。

민윤기 image

민윤기

-啊..!

민윤기 image

민윤기

快点来,今天只有我一个人在家。

안여주 image

안여주

……呃……!嗯?呃……是的……!

安汝珠,你刚才在想什么?

我定了定神,然后前往玧其家。

-叮咚

민윤기 image

민윤기

哦,你在这里?

안여주 image

안여주

呃……嗨!

민윤기 image

민윤기

进来吧,肯定冷了。

안여주 image

안여주

呃……是啊……!

민윤기 image

민윤기

我以为你过来之后我做晚饭会晚些,所以就做了些炒年糕。可以吗?

안여주 image

안여주

咦……?你说你没点,结果却点了……?

민윤기 image

민윤기

我展示了我的技能。

안여주 image

안여주

哇……你厨艺真好……

민윤기 image

민윤기

不,没那么糟……快进来吧。

我一进屋,就闻到了炒年糕辛辣香甜的香味。

안여주 image

안여주

哇……闻起来好香……

민윤기 image

민윤기

碰巧……你吃辣吗?

안여주 image

안여주

不,我吃不下东西……

민윤기 image

민윤기

哦,真的吗?那真是太好了。

민윤기 image

민윤기

为了以防万一,我买了一个辣的和一个不辣的。

민윤기 image

민윤기

你可以吃些不那么辣的东西。

안여주 image

안여주

啊……谢谢……

민윤기 image

민윤기

坐下!我们吃饭吧。

안여주 image

안여주

啊,是的!

안여주 image

안여주

我会好好享用这顿饭的!

我们吃了一顿相当尴尬的晚餐。

一阵漫长的沉默后,云基开口说话了。

민윤기 image

민윤기

想看电影吗?

안여주 image

안여주

啊,电影真棒!!

我们看电影的时候完全没意识到时间过得这么快。

当我回过神来时,已经过了晚上十点。

안여주 image

안여주

啊……时间过得真快……

민윤기 image

민윤기

或许是因为考试结束了,时间过得真快……

안여주 image

안여주

我知道..

안여주 image

안여주

天色不早了,我该走了。

민윤기 image

민윤기

现在已经过了10点,你一个人待着岂不是很危险?

안여주 image

안여주

当然!我看起来可能这样,但实际上我很强壮!

민윤기 image

민윤기

真的吗?哈哈,那我感觉稍微放心了。

민윤기 image

민윤기

我们一起去附近的巷子里走走吧。

안여주 image

안여주

是啊,谢谢!

민윤기 image

민윤기

天色比以前暗了很多。

안여주 image

안여주

我知道..

巷子里唯一的声音就是我们走路的声音。

민윤기 image

민윤기

如果我走这条路,就能到你家,对吧?

안여주 image

안여주

是啊,谢谢!

민윤기 image

민윤기

好的,我去。明天见!

안여주 image

안여주

是的!

我刚和Yungi分开,这条街就突然变得阴森恐怖起来。

啊……我真应该让他们送我回家……

正当我独自一人感到害怕的时候,突然有人抓住了我的肩膀。

안여주 image

안여주

啊啊啊啊啊!!!