女士,我们分手吧
第4集



지민
操,真他妈吓人;


정국
你还好吗?身上哪里受伤了吗?

김여주
我很好


태형
我现在要和那个混蛋断绝关系。


지민
哈哈,他现在大概要转学了吧?


태형
大概吧。

叮咚叮咚

담임선생님
嘿,各位,你们听说今天课程时间缩短了吗?

담임선생님
你现在可以回家了。

반 애들
是的


지민
卧槽,今天的比赛是不是缩短了时间?


태형
你今天在集会上没听到吗?


지민
呃


정국
哈哈


정국
你们今天还要再去,对吧?


지민
当然


태형
我们快点去找哥哥们吧。


지민
呃

(在Jimin、Taehyung和Jungkook离开后)

김여주
今天课时缩短了,我应该给朋友们打个电话吗?

김여주
你好


배주현
骊州!

김여주
你明天会来学校,对吧?


배주현
呃

김여주
那么,让我们一起玩游戏来庆祝你的转会吧。


배주현
我们什么时候没一起玩过?

김여주
哈哈

김여주
稍后在约定地点见。


배주현
你还带了你的跟班一起来?

김여주
呃

김여주
告诉他们准备好被揍得鼻青脸肿吧,哈哈


배주현
哈哈


배주현
快点,这绝对会超级好玩哈哈

김여주
哈哈

停止

김여주
这肯定超好玩,哈哈哈哈

김여주
这样走是不是更快?


찬열
嘿,那是长头发。

김여주
(忽略)


찬열
哈哈


찬열
(抓住肩膀)为什么有人打电话给你,你不接?哈哈

김여주
我勒个去;


찬열
你叫什么名字?

김여주
这是你的事吗?

김여주
把手拿开


찬열
你这贱人,叫什么名字?


찬열
(看着名牌)金汝珠?


찬열
别告诉我你是金汝珠,那个从防弹高中转学过来的学生?

김여주
没错,所以,为什么?


찬열
你真他妈漂亮,不是吗?


찬열
(抓住手腕)等等,过来哈哈

김여주
松手

김여주
我有个预约。


찬열
和谁一起?


찬열
你不是男人吧?

김여주
放开我,你这该死的婊子!


찬열
(拖着他)闭嘴,跟我走


찬열
嘿,我带了个超级漂亮的女孩来,哈哈


첸
妈的,她真漂亮。

김여주
我另有打算,你这混蛋。

김여주
我要走了


수호
你要去哪儿?哈哈


수호
打这么漂亮的女孩子真是太可惜了。


수호
你应该带个长相一般的女孩来。


찬열
我把这个贱人带到这里不是为了揍她。


수호
那你为什么把他带来?


찬열
我只是想撩你而已,哈哈


찬열
(一边猛击墙壁一边)没有哪个女孩被我吻了不会爱上我。


찬열
如果我这么做,你会过来吗?

김여주
哈哈,没有


찬열
如果你不照做,我们会揍你的,你知道吗?

김여주
如果你那样做会发生什么?


찬열
我们算是在约会吧,哈哈

김여주
滚开,你这混蛋!

김여주
这是什么样的变态?


찬열
你这个变态?


찬열
真烂,操哈哈


첸
他好像不喜欢你。


첸
(双手叉腰)那我呢?

김여주
把手拿开

김여주
因为它太糟糕了。


첸
(把我拉近)难道我不够好吗?

김여주
呃

김여주
我要走了


수호
你要去哪里?


수호
得挨揍才行哈哈

김여주
呃?


찬열
我刚才已经跟你说了。


찬열
如果你不亲我,我就打你哈哈


첸
唉,我讨厌打瘦女人……


수호
那就看着吧。


첸
你想打我吗?就

김여주
为什么你们要打我?

김여주
如果我打你,情况就不同了。


찬열
你真有胆量。


찬열
但如果这是真的,结果就会不一样,对吧?

김여주
(操,我完蛋了)


수호
(冰球)

김여주
啊...


수호
看你一声不吭,看来你一定挨了不少打。

김여주
你这贱人,你的拳头根本不疼。


찬열
(砰)那我的拳头呢?


첸
哈哈哈哈,这太搞笑了哈哈


수호
(卷起袖子)今天好好挨顿揍吧,哈哈

김여주
(试图逃跑)

김여주
啊啊啊!!!


찬열
(抓住她的头发)你要去哪儿?

김여주
对不起

김여주
我真的有个约会,所以我得走了。


찬열
操,这不关我的事,哈哈

匹配!!!


찬열
如果你再试图逃跑一次


찬열
到那时你就真的会死了。

???
你们到底干了些什么?


찬열
你来干什么?想喝一杯吗?

???
我为什么来?因为我蒙召而来。