精神病先生,我不喜欢你。
第四集


김여주
不,没关系。


민윤기
吃完就走(salbeol)

김여주
是的..

김여주
意大利面和牛排?


민윤기
你不喜欢意大利面和牛排吗?

김여주
我很喜欢,但是……你是怎么知道的?


민윤기
我碰巧看到了它

김여주
啊..


민윤기
趁菜还没煮熟就吃掉。

김여주
是的

女主角吃饭时看起来很不自在。


민윤기
味道是不是不错?

김여주
不……我是吃完面包之后来的……


민윤기
吃完所有东西然后离开


민윤기
否则我就不让你回家。

김여주
是啊……(哦,那个疯子)

1小时后

김여주
我全吃光了。


민윤기
(叹气)写得真好(女主角的塑造)。

김여주
(不寒而栗


민윤기
你为什么害怕?

김여주
我并不害怕


민윤기
我当时很害怕

김여주
说实话,我当时很害怕。


민윤기
为什么?

김여주
我不知道..


민윤기
你怕我吗?

김여주
这并不可怕


민윤기
那就别害怕

김여주
是的


민윤기
你现在可以回家了

김여주
谢谢

김여주
你为什么又回家了?


김태형
你不能来吗?

김여주
哦,别来了


김태형
为什么?

김여주
这是我的地方,滚出去


김태형
说话要和善。

김여주
啊,怎么了?(我因为对玧其生气,所以把气撒在了泰亨身上。)


김태형
你为什么生气?

김여주
我并不生气。

김여주
从现在起别再回家了(试图进入房间)


김태형
我的话难道毫无意义吗?(抓住女主角)

김여주
哈……我会委婉地说。

김여주
松手


김태형
把你的房子带走

김여주
什么?


김태형
离开家


김태형
我绝不会把房子给我那个一事无成的弟弟。

김여주
啊?好吧,我明天就把房子给你。


김태형
如果你留下任何行李,我会全部扔掉。

김여주
随你便吧(走进房间)

김여주
哦……这快把我逼疯了。

김여주
我该去哪里……

第二天

김여주
首先,行李被送去又送回来了……

김여주
你住在哪里?


이지은
金汝珠

김여주
我是认真的,别碰我


이지은
为什么?

김여주
我哥哥想让我离开家。


이지은
咦?怎么突然这样?

김여주
我们昨天打仗了


이지은
我应该怎么办?

김여주
我可以在你家过夜吗?


이지은
我该怎么办?你得了唇疱疹。


이지은
但我现在在家帮朋友照顾猫。


이지은
对不起...

김여주
不,或许就待在酒店里吧。


이지은
好的,我要去上班了。

김여주
是的

嘟-!!

김여주
主席,您打过电话吗?


민윤기
我今天有个戒酒咨询预约。


민윤기
你知道我的意思?

김여주
我送你回家。


민윤기
好的,出去看看吧。


박지민
汝珠女士

김여주
...


박지민
你不觉得那家伙很烦吗?哈哈


민윤기
住口


박지민
呵呵呵


김태형
我想你不会厌倦它。


김태형
我们一起工作了3年。


김태형
没错吧,汝珠?(微笑)

김여주
我不回答那些不值得回答的问题。


민윤기
哈哈哈哈


김태형
嗯?(深度包装)


김태형
嘿

김여주
...


김태형
你不打算回答吗?


민윤기
住手


박지민
你为什么要反抗……?


김태형
哈……不


민윤기
金秘书

김여주
是的


민윤기
说话要小心。


민윤기
你们都知道这些人是谁。

김여주
是的,很抱歉我刚才失礼了(鞠躬)。


민윤기
好的

两小时后


박지민
Yunki!(抱住Yunki)


민윤기
那个疯子喝醉了


민윤기
金秘书

김여주
是的


민윤기
带上朴智旻,随风而来

김여주
是的

6 条评论或以上