我的女友是花花公子 [第一季]

10

조 직원1 [효민]

（小）汝珠……我不是姜孝敏，我是徐孝敏……

조 직원1 [효민]

（小声）对不起，我是你姐姐。

[여주]

你……你说什么？

조 직원1 [효민]

嘿……你……都听到了吗？

[수연]

咦……我的天……女主角小时候的那个人……就是这个人吗……？

조 직원1 [효민]

呃……抱歉……

여주베프 [유주]

汝珠……对不起……你姐姐就是那样的人……所以我不能和你做朋友……

여주베프 [유주]

我们现在是……朋友……不……

[여주]

嘿..Yooju..！

여주베프 [유주]

我们以后再也不要见面了……我最后一次呼唤你的名字……汝珠，对不起……我没能和你做到最后的朋友……

[여주]

你……朱雅……你是我最好的朋友！好好生活……

여주베프 [유주]

是啊……你也一样……

[수연]

女主角……我觉得我也没办法和你做朋友……我最讨厌的人……是你的姐姐……对不起……

[여주]

嗯……是的……我和你一起留下了美好的回忆……

[수연]

永别了……

조 직원1 [효민]

都怪我……都怪我！你变得更痛苦了……我……我觉得我应该去死……我甚至都没尽到姐姐的责任……

[여주]

从现在开始，你可以像个姐姐一样行事了。

조 직원1 [효민]

说真的……这样可以吗？

[여주]

呃……你想做什么都行……

[여주]

姐姐……停下……回家吧……

조 직원1 [효민]

嘿，姐姐？我还是第一次听到这话，不过……好吧……我去。

[여주]

嗯……

[지훈]

女士，跟我说说吧……

[여주]

是的，我本来就打算这么做……

[여주]

我还有些事没告诉你……

[지훈]

你在说什么...？

[여주]

当我跟你交往的时候，我也同时在跟别人交往。

[지훈]

酒吧……灯？

[여주]

不，我试过了……但是……大家都离开了我……

[여주]

你以前见过吗？我的朋友们也离开了我……

[지훈]

所以...？

[여주]

你也要很快离开我吗？

[지훈]

不，我不会离开，我不会离开你身边。

[여주]

不……你走吧……我很快就要死了吗？

[여주]

不……我应该死……不……我不该出生……

[지훈]

别那样……你对我来说……太珍贵了……

[여주]

咱们……就此打住吧……这世界原本很冷……非常冷……所以……咱们就此打住吧……

[지훈]

我非常爱你……你也应该爱自己……

[여주]

不……我现在不爱你了……（内心独白：别太受伤……我爱你……但我不能再爱你了……）

[지훈]

没有你，我无法快乐。

[여주]

我……我告诉过你我不爱你！（内心独白：对不起……真的……对不起……我……现在比以前更爱你，也更快乐……希望你过得很好……永别了……）

[지훈]

好了……我们停下来吧……

[지훈]

2018年3月17日（星期六）我们分手的那天……（作者：我今天才定下这个日期……）

[여주]

永别了……来世……我们不再相见……

[지훈]

好的……我不会忘记你的！

[여주]

我也不会忘记你的！再见。

[지훈]

再见..

[여주]

这个世界对我永远都是冷漠的……好吧，那就真的再见了……

[지훈]

嗯……

[여주]

我去！

[지훈]

嗯……

[여주]

（我要走了）

???

别走……

[작가_]

结束了！就这样结束了！