意外发现
第四章:混乱的计划



Namjoon
你确定不想让我跟你一起去吗?


Lea
是的。还有,你现在应该回家了,你看上去很累。

Narrator
她只是陈述事实。南俊最近工作很忙。


Lea
我跟你说过多少遍了,不要过度劳累?


Namjoon
如果我那样做,我余生就会像个行尸走肉……


Namjoon
我应该放松一些。


Lea
没错。你至少需要休息一天,或者一个周末别再写歌词了。


Lea
但我知道你热爱你正在做的事情。


Lea
无论你做什么,你知道我都会支持你,对吗?

Narrator
这些话让他很高兴。


Namjoon
我知道

Narrator
他笑了,露出了酒窝。

Narrator
她要乘坐的火车到了。


Namjoon
保重,到家后给我打电话,好吗?


Lea
嗯,你也一样。晚安,南

Narrator
她匆匆拥抱了他一下,然后上了火车。


Namjoon
晚安…

Narrator
她走后,他低声说了些什么。

Narrator
在回家的路上,他开始思考如何把她介绍给那几个男孩。

Narrator
他想过带她去参加一次拍摄活动、录音棚录制一天,或者去录音棚,也许还可以一起吃个午饭。

Narrator
但什么都无法说服他。

Narrator
与此同时,在家里,男孩们正在等南俊。他还没和他们一起好好吃顿晚饭。

Narrator
然而,年纪最大的金却开始担心起来。


Jungkook
你好,哥

Narrator
南俊微微一颤,然后他看到所有男孩都坐在厨房里。


Yoongi
你今天过得怎么样?


Hoseok
我们给你留了些拉面,你饿了吗?


Namjoon
哇,首先,你好?其次,是的,我饿了。

Narrator
泰亨端来一盘拉面,放在号锡和玧其之间的空位上。


Jimin
我成功了!


Jungkook
骗子,我们买了。


Taehyung
意图很重要。


Namjoon
你是什么意思?

Narrator
男孩们交换了一下眼神,南俊皱起了眉头。


Jin
过去几周我们一直在谈论这件事。


Jin
我们注意到,在很长一段时间里,你一直保持着某种特定的作息规律。


Jin
我不想知道你在团体之外都做了些什么。但这似乎对你不太好。


Jin
而且,你好像一直在到处跑……


Yoongi
我们只是为你担心。

Narrator
南俊沉默地站了一会儿。

Narrator
他完全没想到男孩们会有这种感觉。


Namjoon
各位,我没事,你们不用做这些。


Namjoon
虽然工作很忙,但我很喜欢,而且也很有趣。


Namjoon
一切都好,别担心。

Narrator
忙内们松了口气,但哥哥们知道肯定有什么事发生了。

Narrator
他吃完饭后,他们又聊了一会儿,为第二天的拍摄做准备。

Narrator
他们在录音棚里待了一整天,现场有点混乱。他们都在玩耍嬉闹,笑声不断。


Jungkook
我看起来好看吗?

Narrator
柾国摆出撩人的姿势问道,这时智旻走了过来。


Jimin
不,你必须这样做……


Yoongi
你们俩没那种范儿。

Narrator
就这样一直持续到下午,他们不得不回家了。


Taehyung
我想要个汉堡包……


Jimin
我也是


Hoseok
房子附近有个地方,你想去吗?

Narrator
他们都点了点头。


Namjoon
我下单,稍等片刻

Narrator
当他走向边线时,男孩们心中已经有了打算。


Jin
伙计们,我们需要一个计划


Taehyung
为了什么?


Hoseok
南俊的生日,泰亨


Jungkook
是下周吧?


Jimin
我们应该烤蛋糕吗?


Yoongi
你真的会烘焙吗?


Jin
我的天啊……


Jin
这就是为什么我们需要一个计划,这个计划可以很简单,但我认为它行得通。

Narrator
金解释了他的想法,他们有一件具体的事情要做。

Narrator
本来打算办个惊喜派对,能出什么岔子呢?