학교 최강 또라이 강다니엘을 좋아하는 여주! 그런 여주의 고백을 내치는 학교 최강 일진 또라이에 양아치인 강다니엘!
그런 다니엘의 마음을 돌리고자 여주는 자신의 표현을 확실히 하는 연습을 하고 자신을 스스로 또라이로 육성시켜 강다니엘의 마음을 사로잡으려는데.... 결과는 과연....?! 

또라이에게는 또라이대로!

2화 : 부딪히다.

1화 : 전학온 첫날 보게된 너

이여주

휴대폰 알람

강다니엘

태형 선생님

차치호

이빈호

第一集：我在转学第一天看到的你

对虎井来说，虎井就是虎井！

（这是我转学去的新高中，托拉伊戈高中。）

（我本来不想来，因为学校名字和Torai很像，但最后还是来了，因为食物太好吃了。）

蒂蒂罗里-皮罗林-蒂罗林-皮罗罗林-皮罗罗林-......

哦，开学第一天我要迟到了。我得赶紧了！

哇，操场好宽敞，学校设施也很棒？哇，不愧是寄宿学校！

女主人公沿着走廊走了很久，欣赏着它。

高一新生汝珠甚至查看了学校地图，寻找自己的教室。

啊——你他妈的干什么，你个婊子！

她第一次见到的那个男人，一碰到她就开始骂脏话，并上下打量她。

什么？我第一次见到你，你是转学生吗？

啊……是的……转学生……是这样吗？

他突然睁开眼睛，目光锐利地盯着我。他的眼神很不寻常。

Shiblien，请清楚地记住我的长相和名字。

我叫姜丹尼尔，我是这所学校的恶霸。如果这种事再发生一次，包括那些女生在内，所有人都会死。

丹尼尔说完自己想说的话后，就和他的同伴一起离开了。

女主角感觉眼泪快要涌出来了。

妈的……操……这才是我的风格……！

一年级三年级，上课时间持续了36分钟。

只剩一分钟了，女主角拼命奔跑。

我刚到一年级三年级教室，正喘着粗气。

啊啊啊啊啊啊啊！！迟到也没关系！！

呵呵呵呵……我的出道第一集真是无聊透顶，不过下一集我一定会让大家开心起来的！