01
“金泰英!!”
凌晨兩點,泰亨的父親深夜喝酒後回到家,先來找泰亨。泰亨出身名門,從小就被逼學習,成績一直名列前茅。然而,泰亨的父親一心想當第一,對兒子的成績很不滿意,常常欺負他,甚至毆打他。泰亨害怕再次挨打,只能躲在房間裡學習,努力不去聽父親的聲音。但很快,父親就衝進房間了。
“金泰亨,你難道不打算回答嗎?”
「呃,抱歉,我剛剛在學習,沒聽見你說話…」

砰——泰亨話還沒說完,就聽到一聲悶響。今天,泰亨依然毫無反抗地挨打。因為他天真無邪,泰亨總是挨打,無論是在學校還是在家裡。他的頭髮很久沒剪了,他都記不清上次是什麼時候剪的,瀏海長得都快碰到鼻子了,遮住了整張臉。他一心撲在學習上,連飯都吃不上,瘦得皮包骨。他怎麼能忍受得了這麼嚴重的打和熬夜呢?即使父親離開後,泰亨還是開始學習,像瘋了一樣通宵達旦地學習,早上七點就出門了。
泰亨在外面閒逛,想找點零食吃,一家新開的麵包店吸引了他的目光。從外面看,它和巴黎貝甜或Tous Les Jours沒什麼兩樣,但一走進去,他就被裡面奢華的裝潢所吸引:黑色的天花板和牆壁,點綴其間的金色裝飾。泰亨一時有些猶豫,不知道自己是否該來這種地方,但很快,麵包的香味就讓他食慾大增,他開始挑選麵包。然而,店裡只有一種麵包,價格卻高達3000韓元。泰亨失望地拿起一小塊麵包,走向收銀台。
櫃檯前站著一個長相酷似貓、面色慘白的男人,看起來像個經理。泰亨被他略帶銳利的表情嚇了一跳,壓低聲音要了帳單。男人上下打量了泰亨一番後才開口說話。
“這就是我給你們的,你們拿著一起吃吧。“

他遞給他一個包裝精美的三明治。泰亨擺擺手說不用了,但他臉上那倔強的神情讓他無法再次拒絕。泰亨連連道謝,然後離開了。
泰亨離開後,一個不知從哪裡冒出來的女人走到櫃檯前,粗魯地問他是不是不喜歡他做的三明治。男人伸手拍了拍女人的頭,試圖安撫她,告訴她自己並不討厭三明治,只是因為那個男孩太瘦了,看起來隨時都會倒下,所以才給她的。
—
同時,泰亨到了學校,撕開麵包包裝,狼吞虎嚥地吃了起來,同時留意著其他同學的到來。大約十分鐘後,同學們開始陸續進來,教室裡突然變得吵雜。原本就吵得連鈴聲都聽不見的教室,在三個人走進來之後,瞬間安靜了下來,彷彿被一桶冷水澆了個透。這三個人一進來,就走到泰亨跟前,用手指輕輕敲了敲他的頭,開始跟他說話,好像他運氣不好似的。
「金泰亨,你今天又在學習了。就算你拼命學習,也永遠拿不到第一名。你這麼聰明,為什麼不考慮一下怎麼買煙呢?”
泰亨每天都受到這樣的對待,他感到沮喪和憤怒,但他盡量避免惹出任何麻煩,他緊緊握住拳頭,直到指甲深深地嵌入手掌,並緊緊地閉上嘴巴,以至於臼齒都斷了。

經歷了那驚險的一天后,泰亨去了便利商店,想給之前一起玩的那群朋友買菸。但他沒辦法換掉校服,因為他不想讓父母發現他沒參加派對就逃學了。他站在便利商店門口,不知所措。
就在這時,泰亨的目光落在了他早上光顧過的那家麵包店。他臉上帶著堅定的表情走了進去。一進去,他就看到早上見到的那位貓咪店長還在櫃檯後面。泰亨鼓起勇氣,和她搭話。
“打擾一下……我可以請你幫個忙嗎?”

“好的,請繼續。”
泰亨對對方爽快的肯定回答猶豫了一下,然後在那人似乎在催促他開口的目光下,艱難地開始說話。
“請您幫我到前面的便利商店買4包香煙好嗎?”
「唔…捲菸喲,這個?

