月亮上的熊 - 泰語
愛貓人士和絕對的貓迷 #2.2


之前

這個有犯罪紀錄的男人看起來垂頭喪氣,內心怒火中燒,絞盡腦汁地想著該如何轉移話題,以免暴露自己的身分。 J-Hope 不擅長說謊,他自己也清楚這一點。

我們繼續。


ชูก้า
“嗯,或者,也許是我弟弟/妹妹幹的?”

那纖細的身影被菅原隨口說出的一句話嚇了一跳,頓時啞口無言。他揉了揉後頸,然後轉過身,勉強擠出一個笑容,低聲說。


เจโฮป
“你瘋了嗎?你想太多了。”


ชูก้า
“所以,週六那天,他沒有回复朋友們的任何點讚或評論。我以為他臥床不起,精疲力竭,需要輸液。”

……該死,你這麼擅長猜,為什麼不乾脆辭職去做算命先生呢?

更糟的是,他一直臥床不起,直到週日才起床。他居然還能掙扎著上學,簡直是個奇蹟。


ชูก้า
“哦,好安靜。介紹完畢了嗎?”

你這混蛋,打我臉!

霍普正要破口大罵,手機卻震動著發出了一條訊息,她不得不猛地關掉電話。


จีมิน
dp:嗨,希望。


จีมิน
dp:你在哪裡?


จีมิน
dp:你畢業了嗎?


จีมิน
dp:我們一起吃午餐好嗎?


จีมิน
dp:發送貼紙



ชูก้า
你先生傳簡訊給你了嗎?



เจโฮป
“你是說你丈夫的臉吧!”


ชูก้า
“為什麼你會因為這麼點小事生氣呢?”

我不是生氣,我只是在維護自己!

Hope 無視了 Suga 的聲音,按下手機查看來自名為「dp」的人的訊息,dp 是 Danuphat Wattanachaikul 的縮寫,也是這隻狗的真名。

Danuphat,意思是極其可愛。

她怎麼了?一百年來,她從來沒主動傳訊息邀請我吃飯,除非是晚餐時間。

他們最多只會問我是否已經辭職,或是想不想吃點東西。他們要么會買些吃的送到我家,要么會給我做些新鮮的。

她簡直是賢妻良母的典範;她如此可愛,我真想獨佔她。



จีมิน
dp:傳送圖片


เจโฮป
“……!”

她似乎也意識到,一個簡單的訊息可能不足以引起關注,所以她又發布了一張身穿學生製服的自拍照,照片中她瞇著眼睛微笑。


ชูก้า
「該死的,艾伊!如果你不用,就給我!”

卡恩及時搶走了自己的手機,才避免了別人搶走他不到一個月前買的最新 iPhone。

我幾乎要癱倒在寺廟的地板上,手腳都麻木了,手機也從手中滑落。看著那甜美的笑容,我的心此刻比濕紙巾還脆弱。


จีมิน
dp:我想你。


จีมิน
dp:Min在跟你調情,歐巴。


จีมิน
dp:別光看不回覆哦 :)

碰撞! !


ชูก้า
“天哪,霍普!你怎麼從人行道上摔下來的?!”

大家好!我們是不是遲到了?真抱歉!我們一直努力定期更新,但機會實在太少了。你們有空的時候都去哪了呢? !

此外,BTS 於 12 月 15 日在泰國舉行了演唱會,Big Hit 也宣布加演一場,這讓大家都非常興奮。

第一輪就拿到票的人真幸運!沒拿到票的,祝你們好運!

我想告訴那些去了的人,如果你們覺得沒問題,那就太好了。

但如果你對很多事情感到沮喪——老實說,我們也是如此——但我們看到了一條評論,它引發了我們的思考。

我們只是想說,能夠參與其中並見證 BTS 的成功,難道不是一件很棒的事嗎?

如果那是他們的決定,我們就不要批評他們,因為他們可能從一開始就考慮過這個問題。


我愛你們所有人!愛你們!


。


。