달 위의 곰 - 태국어
고양이 애호가와 진정한 고양이 마니아 #2.2
이전에
전과가 있는 남자는 풀이 죽은 듯 보였고 속으로는 분노에 차 있었다. 자신을 드러낼 만한 이야기에서 화제를 돌릴 방법을 필사적으로 생각했다. 제이홉은 거짓말을 잘 못했다. 본인도 잘 알고 있었다.
계속해 봅시다.
ชูก้า
"음, 아니면 내 동생이 그랬을지도 몰라?"
가느다란 체구의 그는 슈가의 무심한 말에 살짝 움찔했다. 그 말은 그의 심기를 정확히 꿰뚫었고, 그는 말문이 막혔다. 그는 목덜미를 문지르더니 친구에게 어색한 미소를 지어 보인 후 낮은 목소리로 말했다.
เจโฮป
"너 미쳤어? 너무 과하게 생각하는 거 아니야?"
ชูก้า
"그래서 토요일에 그는 친구들의 좋아요나 댓글에 아무런 답장도 하지 않았어요. 저는 그가 너무 지쳐서 누워 있고, 수액 치료가 필요한 줄 알았죠."
젠장, 넌 추측을 너무 잘하니까 그냥 그만두고 점쟁이나 되지 그래?
설상가상으로 그는 일요일까지 병상에 누워 있어야 했다. 그가 간신히 학교에 갈 수 있었던 것 자체가 기적이었다.
ชูก้า
"어머, 조용하네요. 소개받으셨나요?"
이 개자식아, 내 뺨이나 때려.
호프는 막 욕설을 내뱉으려던 찰나, 휴대전화에 메시지가 도착했다는 알림음이 울리자 급히 입을 다물어야 했다.
จีมิน
dp: 안녕, 호프.
จีมิน
dp: 어디 있어요?
จีมิน
dp: 학교 졸업했어?
จีมิน
dp: 우리 같이 점심 먹을까요?
จีมิน
dp: 스티커 보내주세요
ชูก้า
"남편분께서 문자 보내셨어요?"
เจโฮป
"당신 남편의 얼굴을 말하는 거잖아요!"
ชูก้า
"왜 그렇게 사소한 일에 화를 내는 거야?"
저는 화난 게 아니라, 방어적인 태도를 취하는 것뿐이에요!
호프는 슈가의 목소리를 무시하고 휴대폰을 눌러 "dp"라는 사람에게서 온 메시지를 확인했다. "dp"는 개의 본명인 다누팟 와타나차이쿨의 약자였다.
다누팟은 '매우 사랑스럽다'라는 뜻입니다.
그녀에게 무슨 문제가 있는 걸까? 백 년이 지나도 저녁 식사가 아닌 이상, 그녀는 나에게 저녁 식사에 초대하는 메시지를 한 번도 보낸 적이 없어.
기껏해야 내가 그만뒀는지, 아니면 뭐 좀 먹고 싶은지 정도 물어볼 거예요. 아니면 우리 집에 음식을 사다 놓거나, 아니면 나를 위해 갓 요리한 음식을 해 줄지도 몰라요.
그녀는 완벽한 아내의 본보기예요. 너무 사랑스러워서 저 혼자만 갖고 싶어요.
จีมิน
dp: 이미지 전송
เจโฮป
".......!"
그리고 그녀는 단순한 메시지로는 관심을 끌기에 충분하지 않을 수 있다는 것을 알고 있었는지, 교복을 입고 눈을 가늘게 뜨고 웃는 셀카를 추가로 올렸습니다.
ชูก้า
"젠장, 아이!! 안 쓸 거면 나한테 줘!"
카른은 간신히 휴대전화를 훔쳐 가기 직전에, 한 달도 채 안 된 최신 아이폰을 빼앗기기 직전에 잽싸게 챙겼다.
절 바닥에 털썩 주저앉으려는데 손발이 저리고, 휴대폰은 손에서 미끄러져 떨어졌다. 그 아름다운 미소를 보니 심장이 축축한 휴지처럼 힘이 빠져버렸다.
จีมิน
dp: 보고 싶어.
จีมิน
dp: 민이 오빠한테 작업 걸고 있어요.
จีมิน
dp: 읽기만 하고 답장 안 하지 마세요 :)
충돌!!
ชูก้า
"이런, 호프! 어떻게 인도에서 떨어졌어?!"
안녕하세요 여러분! 너무 늦었죠? 정말 죄송해요! 정기적으로 이렇게 만나려고 노력했는데, 기회가 너무 부족하네요. 여러분은 시간 날 때 어디 계세요?!
게다가 BTS는 12월 15일에 태국 콘서트를 열었는데, 빅히트가 추가 공연을 발표해서 팬들을 엄청나게 들뜨게 했습니다.
1차 예선에서 티켓을 구하신 분들은 정말 운이 좋으시네요. 못 구하신 분들은 행운을 빌어요!
다녀오신 분들께 말씀드리고 싶은 건, 괜찮으시다면 정말 좋다는 겁니다.
하지만 여러 가지 일로 답답함을 느끼신다면(솔직히 저희도 마찬가지입니다만), 저희를 생각하게 만드는 댓글 하나를 보았습니다.
우리가 말하고 싶은 건, 당신이 그 과정에 참여하고 BTS의 성공을 직접 목격할 수 있었다는 게 정말 멋지지 않냐는 거예요.
그게 그들의 결정이라면 비판하지 맙시다. 아마 처음부터 그렇게 생각했을 테니까요.
여러분 모두를 사랑해요! 사랑해요
.
.