彩媛的日記

第一本日記

장원영 image

장원영

彩元! !

김채원 image

김채원

咦?你好~

장원영 image

장원영

我們一起去上學吧,哈哈

김채원 image

김채원

耶~! !

(김)다현 image

(김)다현

噓…

김채원 image

김채원

啊……! (倒下)

장원영 image

장원영

你還好嗎?

장원영 image

장원영

嘿! !金多賢! !

(김)다현 image

(김)다현

為什麼?出什麼事了嗎…?呵呵…

장원영 image

장원영

你應該更懂事才對吧?彩媛把你打倒了! !

(김)다현 image

(김)다현

你在說什麼?我沒做過那種事…?哈哈

장원영 image

장원영

別撒謊! !

김채원 image

김채원

元英,我沒事哈哈

장원영 image

장원영

但....

김채원 image

김채원

快結束了…走吧哈哈

장원영 image

장원영

嗯…

學校放假了

장원영 image

장원영

彩媛,你想去文具店嗎?

김채원 image

김채원

好的...!

참고용~

因為附近沒有文具店,所以我會去圖書館借書!

김채원 image

김채원

嗯……這是什麼……?

장원영 image

장원영

這是一本日記……!

김채원 image

김채원

嗯……我該買嗎?

장원영 image

장원영

是的! !

김채원 image

김채원

好的...!

김채원 image

김채원

這是計算過程~

문구점 아줌마

是的……是3000韓元。

김채원 image

김채원

就是這個~^^

김채원 image

김채원

日記……我該試著寫日記嗎?

김채원 image

김채원

嗯……這是一本日記……

김채원 image

김채원

一本用來寫日記的日記本…?

김채원 image

김채원

我應該寫日記…

참고용~

※ 表示日記內容

김채원 image

김채원

※今天是開學第一天。我既緊張又興奮…

김채원 image

김채원

※看來多賢喜歡金曜漢。

김채원 image

김채원

※但耀漢不喜歡多賢

김채원 image

김채원

※但是一個名叫張元英的女孩跟我說話了。

김채원 image

김채원

※他問我願不願意當他的朋友。我很高興。

김채원 image

김채원

※放學後,我和元英一起去了文具店,買了一本日記本。

김채원 image

김채원

※這是快樂的一天…!

김채원 image

김채원

完了……ㅎ