第一次見面時,我就打了老闆一巴掌。

#72:暴風雨前的寧靜(3)

임나연 image

임나연

所以,你還是沒有改變主意?

김태형 image

김태형

是的,這件事遲早都必須要做,也必須完成。

임나연 image

임나연

你就不能粗俗一點嗎?不是每個人都誠實的。

김태형 image

김태형

也許真是如此,但那樣逃避和躲藏不是我的風格。

임나연 image

임나연

Pomsengpomsah 的例子就在我眼前。

김태형 image

김태형

我想知道它看起來像不像個懸崖…

임나연 image

임나연

很多

김태형 image

김태형

總之,別告訴女主角。

전정국 image

전정국

我將放棄J組織老闆的職位。

남자

這是一個不能如此不負責任地丟棄的地方。

전정국 image

전정국

我知道這樣做可能顯得不負責任,但我現在很累了。我會盡快解散K組織。

砰 - -! ! !

남자

我們離擊敗 V 組織、成為最強者已經不遠了,你竟然要毀了這一切? !

전정국 image

전정국

我一開始就對「最好」之類的東西不感興趣。

남자

不,既然你生為我的兒子,你就有責任繼承J組織並清除V組織。

전정국 image

전정국

我從未想過或渴望過那樣的事。如果我父親真的想,我可以推薦人來取代我,但我自己絕對不會那麼做。

남자

找個替代者?為什麼會考慮讓玧其來?

전정국 image

전정국

是的,你很清楚。

남자

(竊笑)

남자

我兒子比我想像的還要笨。我以為他跟玧其在一起好幾年了,應該會明白才對…

전정국 image

전정국

什麼...

남자

他的目標既不是找到欺騙他的人,也不是殺死金泰亨。

전정국 image

전정국

看來是你父親不知道這件事。如果不是因為這些原因,那就不可能有其他原因了。

남자

這是朱伊妍對韓國的復仇。

남자

這名女子出生時就是孤兒,童年生活十分艱辛。中學時期,她曾在V組織成員祖父的家中工作。

남자

當孩子逐漸適應工作,開始覺得稍微快樂起來的時候,玧其就會進來。

남자

或許是因為他們處境相似,都經歷過艱難的生活,玧其對這個女孩產生了一種親近感,具有諷刺意味的是,他喜歡上了她。

남자

但最終,這個孩子死在了V組織祖父的手中。

남자

沒有理由

남자

只是為了讓金泰亨對玧其感到報復。