在合租房住了一個月
第58集 - 合租一個月
大家離開了咖啡館，回到了公園。
신지효
我們現在回住處吧？
임여주
好了，我們走吧。
임여주
你還好嗎？你不需要擦擦臉上的水嗎？水還在往下滴呢…
전정국
啊？哦，好吧……等我回到住處再換衣服吧，至於我的臉……唉……
柾國微微撩起襯衫擦了擦臉，這時，他的腹肌一閃而過。
임여주
驚喜 ） … ！
신지효
哦~
신지효
嘿~田柾國~你也有腹肌嗎？
전정국
哈哈，要不要我把所有東西都給你看？要不要我把所有東西都脫光？嗯？
임여주
我一定是瘋了！
掌摑）
전정국
啊！好痛！ ！姐姐！好痛！ ！
임여주
大家的正面反應讓我非常激動。
신지효
哈哈
신지효
哇~柾國歐巴~你也有腹肌哦~
임여주
你也別再這樣了。別再回我了。
신지효
好吧，好吧，哈哈
박지민
..哈哈
박지민
我們現在就走吧。
임여주
哦耶！
就在這時，志效迅速走到智旻身邊開口說話了。
신지효
嘿，朴智旻，我們走吧！
박지민
什麼…？
志效挽著智旻的胳膊，把他拉到智旻的車旁。
박지민
嘿，申智孝，等一下……！
신지효
嘿，住宿處見~
임여주
咦……？餵，我得跟智旻一起走嗎？
임여주
嘿，志效，等一下…
抓住它
임여주
……？
柾國抓住汝珠的手臂，把她拉向自己。
突然）
임여주
驚喜 ） … ！
임여주
什麼;;
임여주
你們是不是私下密謀了？
전정국
不？我沒計劃過。
전정국
不過嘛……我其實沒必要阻止志效帶哥哥一起走，哈哈。
임여주
啊，出什麼事了？
임여주
我說過今天會跟Jimin在一起。反正從公園到宿舍也走幾步路，所以…
전정국
是的，就像你說的，我們很快就能到達住處，所以你跟我一起去沒關係，對吧？
임여주
……ㅡㅡ
전정국
（微笑）反正我們已經在那邊的車上了，所以我們也一起走吧。
임여주
是啊，現在我們還能做什麼呢……走吧。
전정국
是的，姐姐。
박지민
—
신지효
你當時生氣了嗎？
박지민
這並非你的錯。
신지효
我知道~你在咖啡館的時候看起來就已經像個壞人了。
박지민
你的洞察力出乎意料地敏銳。
신지효
我其實很擅長察覺人們的改變。
박지민
但為什麼一定要跟我一起去？
신지효
你不喜歡嗎？ T_T 好傷心 T_T
박지민
不要假裝收到了你沒收到的東西。
신지효
該死的。
박지민
說真的，你為什麼這樣？你不是該幫我嗎？
신지효
我本來打算那麼做，但我認為這對你來說行不通。
박지민
什麼？
신지효
……
事實上，志效和柾國一樣，也聽到了汝珠之前說的話。
임여주
不，他不是我男朋友。但他是我交往的對象。這樣夠嗎？
임여주
我比你兒子還珍貴，夫人。你竟敢招惹我？啊，算了…
신지효
…
박지민
哪裡出了問題？
신지효
我覺得你這輩子恐怕做不到。
신지효
我覺得這次我贏不了柾國。
박지민
…為什麼
신지효
柾國已經擄獲了女主角90%的心。
박지민
…
신지효
我懷疑那 10% 可能是你，我認為這 10% 也可能是一種歉意。
박지민
嘿……哈哈，你真夠殘忍的……
신지효
…
신지효
我們去喝一杯吧？
박지민
…好的
Jimin發動汽車，朝酒吧駛去。
임여주
…
전정국
你是不是生氣了？
임여주
啊？不？我為什麼要生氣？
전정국
我真的沒有跟志效姊姊串通……她突然把智旻哥帶走了。
임여주
知道…
임여주
看來志效也注意到了…
전정국
哪一個？
임여주
……只是……我的感受？
전정국
我想知道你的心在哪裡~ 我也想知道~
임여주
（查克）你很快就會知道了。
전정국
沒錯，明天我就知道了。
임여주
……明天就是明天了，這一切結束的那一天。
전정국
不過，我們還能在電視上再看到它幾週，對吧？哈哈
임여주
唉……是我在裡面出演，我怎麼可能不知道呢……？
전정국
剪輯版也很有趣。
임여주
哈哈，確實如此。
抵達住宿地點
*嘎嘎作響*
김석진
哦，你在這裡？
임여주
唉~
김석진
……？什麼？為什麼和柾國在一起？
임여주
啊，好吧…
。
。
。
김석진
啊……你是說申志效先挽著智旻的胳膊，說她要一起去嗎？
전정국
是啊，他們就是這麼說的。不過，多虧了他們，我才和妹妹一起來的。
전정국
說真的，為什麼姐姐突然那樣做了？
김석진
哈……哈哈。你們先挽手臂的？
임여주
（輕笑）哇~他們挽著胳膊，Jimin 還幫他們打開了車門~他們開車的時候好親密啊。
김석진
*咔嚓*）哦，真的嗎？ ^^
전정국
真的嗎？ Jimin哥是這麼說的…
浴缸）
임여주
哈哈，是啊，你之前也這麼說過~
임여주
你們兩個不是來了嗎？他們比我們先走。
김석진
你們之前沒有人這樣做過。
임여주
啊？真的嗎？為什麼？他們明明比我們先走的？
전정국
看起來中間有交通堵塞。
김석진
你說他們比你先走，那你怎麼能說那些先走的車已經陷住了，而你的車根本沒陷住呢？
임여주
你打個電話給他們就知道了。
呂珠打了電話給志效。
圖魯魯魯魯
신지효
你好？
임여주
你們在哪裡？
임여주
你比我們先走，為什麼你沒在這裡？
신지효
啊~我們現在正要去喝一杯呢，哈哈
임여주
咦？喝酒？怎麼突然說喝酒了？
신지효
就這？哈哈
임여주
我懂了。
임여주
是啊，只要沒出什麼事，就沒事。
임여주
好好喝一杯，安全回家。
신지효
嘿~
滴）
김석진
什麼？
임여주
我聽說他和Jimin一起出去喝酒了？
김석진
你們兩個？
임여주
我想應該是這樣吧？
김석진
（申智孝，說真的…）
전정국
你們兩個關係變得非常親密。
임여주
是啊，哈哈
임여주
我們也去吃點東西吧？
김석진
…
임여주
歐巴？ ？
임여주
歐巴！ ！
김석진
呃？ ！
임여주
（輕笑）你是擔心志效嗎？還是嫉妒她？
김석진
嘿，你在說什麼？哈哈
임여주
打電話給志效然後一起去那裡~
김석진
不，沒事。
임여주
我該問你嗎？
就在這時，柾國低聲對碩珍說了些什麼，好像他突然想到了什麼似的。
전정국
兄弟
김석진
什麼？
전정국
如果我哥哥走了，就只剩下我和妹妹了。
김석진
哇…你也很棒…
전정국
哥可以去看管智孝，我可以留在這裡單獨陪汝珠。
전정국
這不是雙方雙贏嗎？
김석진
…唔…
전정국
它怎麼了？你現在一定擔心得吃不下飯了。
김석진
呼……好吧，我明白了，那就這麼辦吧。
전정국
謝謝~
임여주
嘿，你們兩個在竊竊私語什麼呢？
임여주
也告訴我！
전정국
沒什麼
김석진
我要出去哭一會兒，你們兩個吃飯吧。
임여주
啊？現在？那我們一起吃飯出去玩吧。
김석진
沒事，哈哈
김석진
我會回來的~
임여주
祝你旅途平安。
碩珍出去了，宿舍裡只剩下汝珠和柾國。
임여주
啊，我餓了；我們吃點東西吧？
전정국
嗯……那我們吃什麼呢？
임여주
我隨便點些吃的就好…
呼呼呼
임여주
稍等片刻？
임여주
你好？
??? / 필요한 역할
你…。
임여주
N..？餵？請問您是哪位？
??? / 필요한 역할
你…
임여주
你好！請說話。
電話那頭沒有聲音，汝珠正要掛斷電話時，聽到了一個非常微弱的聲音。
??? / 필요한 역할
嗯……這是……林汝珠的手機……對吧？
임여주
嗯？
전정국
……？
女主角聽到這陌生的聲音，不由自主地起了雞皮疙瘩。
임여주
……（這個人怎麼了……）
임여주
你連自己是誰都不知道就打電話了？那我覺得你撥錯號碼了。
임여주
我這就掛斷電話…
??? / 필요한 역할
是你！ ！ ！
임여주
驚喜）
神秘人發出了一聲非常響亮的尖叫，即使沒有揚聲器，站在他們旁邊的柾國也聽到了。
전정국
..？ 什麼
女主角嚇了一跳，同時起了雞皮疙瘩，身體僵在了原地。
임여주
（瑟瑟發抖）…
전정국
（目不轉睛地盯著）…
전정국
給我
看到汝珠全身顫抖，柾國覺得有些不對勁，於是一把搶過她手上的手機，接起了電話。
전정국
你好，請問哪位？
??? / 필요한 역할
你…。
전정국
我想問你是誰。
??? / 필요한 역할
“這是林汝珠的手機嗎…？”
전정국
不，這不是真的，所以別在不了解事實的情況下打電話給我。如果你再打個奇怪的電話，我就安排你跟一個警察相親。
滴）
전정국
你還好嗎？我掛斷了電話。
임여주
哈……什麼……
전정국
他只是個瘋子……別理他。
임여주
啊，因為這是第一次發生這樣的事情…
전정국
你還好嗎？要不要我給你倒杯水？
임여주
不……沒關係……
전정국
嗯……你餓了吧？我們快點吃吧。
임여주
嗯…
同時，志效和智旻來到一家酒吧喝酒。
신지효
嘿，這真好吃。
박지민
是啊，你真是個酒鬼，哈哈
신지효
真好吃~
박지민
哈哈
신지효
嘿，那你打算怎麼處理女主角的事呢？
박지민
……我該怎麼辦？女主角好像已經下定決心了……我得先理清自己的思緒……
신지효
嗯？看來你也得出結論了。
박지민
我必須做出決定……我不能一直拖下去。
신지효
沒錯，確實如此。
박지민
然後你
신지효
我？
박지민
你打算怎麼處置碩珍哥？
신지효
呃？
신지효
（輕笑）哦，你在說什麼？哈哈。我和他之間有什麼事嗎？
박지민
別裝作不知道了~ 你其實知道，對吧？
신지효
…;;
박지민
我不知道他們分手的具體原因，但我能感覺到他們彼此仍然有感覺。
신지효
什麼？我？哈哈。看來你真的沒什麼品味。
박지민
我知道你努力裝作不是你，但我一眼就看穿了你。
신지효
哦，不是那樣的~哈哈
박지민
真的嗎？那你打算怎麼解釋這種情況？
Jimin用手指著旁邊說。
신지효
嗖——嗯？往旁邊？
當志效將目光轉向智旻手指所指的方向時，碩珍正倚靠在入口附近的牆上，雙臂交叉抱在胸前，默默地盯著她。
신지효
驚喜！ ）什、什麼…
신지효
你告訴我了嗎？
박지민
（聳肩）（輕笑）你也試著誠實一點吧。
Jimin從座位上站了起來，正要離開時，Jihyo抓住了他。
抓住它
신지효
你……你要去哪裡？別走…
박지민
哈哈
박지민
那麼，你想讓我稍微激怒你一下嗎？
신지효
什麼？
志效才說完話，智旻就抓住志效的後頸，把臉湊近她的臉。
신지효
……！
김석진
……？ ！
從碩珍的角度來看，好像是智旻在親吻志效。
신지효
嘿……你在幹嘛？
박지민
看起來我們好像在接吻，哈哈。
신지효
什麼？你在想什麼？
박지민
我只是想稍微激怒你一下~ 你也一樣。
신지효
我一定是瘋了！
박지민
我現在應該可以把它脫下來了吧？
신지효
嘿，朴智旻…
박지민
（查克）祝你好運，哈哈
Jimin慢慢抬起上半身保持距離，輕輕撫摸了一下Jihyo的頭，然後走向Seokjin。
신지효
…她…。
박지민
兄弟，你在嗎？
김석진
… 你是做什麼的？
박지민
什麼？
김석진
是你把這個地址寄給我的。
박지민
沒錯，我猜你可能對此感到好奇。
김석진
但我剛才看到的是什麼？
박지민
我覺得你需要一點絕望感。
김석진
什麼？
박지민
你要是太放鬆了，就會錯過很多機會，兄弟，哈哈
김석진
……
박지민
我先走啦～哥，你照顧好志效。
Jimin 出去了，Seokjin 走向了 Jihyo。
김석진
…
신지효
…
김석진
申智孝
신지효
（注意到）哦，為什麼…
김석진
你喜歡和朴智旻接吻嗎？
신지효
..什麼？
김석진
你對我那麼冷漠，卻接受了Jimin。
신지효
嘿，齊格，這跟你有什麼關係？
김석진
因為我嫉妒
신지효
…什麼？
김석진
我想我上次也跟你說過這件事。
김석진
我依然對你有感覺。
신지효
…
김석진
你沒有嗎？
신지효
…
김석진
你是說要到明天才會公佈消息嗎？
신지효
…嘿，金碩珍…
頁 ）
신지효
..！ 你在幹嘛
김석진
請原諒我們沒有接吻。
신지효
……我們可以這樣為所欲為嗎？獎金怎麼辦？
김석진
你親吻Jimin的時候不擔心這個問題嗎？
신지효
…
김석진
…
碩珍彎下上身，捧起志效的臉，讓她與自己對視。
신지효
..嘿..
김석진
我現在要吻你。獎金我來付，好嗎？
임여주
…
전정국
…
전정국
姊姊
임여주
嗯？
전정국
我覺得我喝酒白喝了。
임여주
呃？
임여주
啊……（我喝酒是為了忘記剛才那通電話……我是不是喝太多了？）
임여주
你喝醉了嗎？
전정국
我覺得我有點醉了。
임여주
難怪……我早就跟你說過你酒量很大……
임여주
你為什麼喝那麼多酒…;;
전정국
就……呵呵
임여주
……
전정국
但我沒喝得太醉，所以沒事…哈哈
전정국
姐姐，你還好嗎？你現在應該開始感覺到藥效了吧。
임여주
呃……哈哈，我也開始有這種感覺了。
汝珠瞥了柾國一眼，說。
임여주
咻——別等了，我們先睡吧…
전정국
…？ 為什麼？
임여주
氣泡
전정국
呃？
임여주
上面有泡沫。
전정국
啊，真的嗎？呃，在哪裡？
임여주
就在嘴唇上方
전정국
啊……嗯……鏡子在哪裡……（停頓）
임여주
……？你不知道它在哪裡…？要我幫你找嗎？
전정국
姊姊
임여주
嗯？
전정국
幫我擦乾淨
임여주
呃……？
전정국
幫我擦一下，姐姐嘿嘿
임여주
///..
임여주
好的，我去拿些紙巾。
임여주
稍等片刻…
抓住它
전정국
不，不是紙巾。
임여주
…
전정국
你知道自己想要什麼。
임여주
你知道這是不允許的。
聽到汝珠的話，柾國走近她，開口說話了。
전정국
獎金由我來支付。
전정국
所以請盡快擦掉泡沫。
임여주
… （我感覺頭昏眼花..）
임여주
你真的能把它裝滿嗎？
전정국
呃？
임여주
我問你是否真的能把它裝滿…
전정국
（輕笑）當然
임여주
然後保持靜止，不要動。
전정국
（咧嘴一笑）它絕對不會動，呵呵。