一部沒有平靜日子的“愛情故事”

第168集

이채연 image

이채연

歐巴....

김태형 image

김태형

為什麼要讓我哭……加拉姆說了什麼……?

……

김태형 image

김태형

Garam也很年輕…看來我之前太關注Seojun了…

이채연 image

이채연

我真為加拉姆感到難過……我該怎麼辦……?嗯…

김태형 image

김태형

沒關係,別哭…

김태형 image

김태형

我們給柾國打個電話吧…

전정국 image

전정국

-呃,這麼晚了,是什麼風把你吹來了…?

김태형 image

김태형

我還沒睡……因為我有事要問。

전정국 image

전정국

是不是出什麼問題了……我該讓女主角接電話嗎?

김태형 image

김태형

其實這不重要,但是…

한여주 image

한여주

呃,你好?

김태형 image

김태형

呃,汝珠……這麼晚打擾你真不好意思……但我有件事想問你……

한여주 image

한여주

-是關於加拉姆的嗎…?

김태형 image

김태형

你可知道?

한여주 image

한여주

他昨天來托兒所跟我說…

한여주 image

한여주

但因為歐巴和彩妍不會那麼做…所以我才什麼也沒說…

이채연 image

이채연

嘿,韓汝珠……!

이채연 image

이채연

如果真發生了這種事,你應該告訴我才對!我,我……哼……

한여주 image

한여주

彩妍,別哭了……好嗎?

한여주 image

한여주

我現在過去合適嗎?

김태형 image

김태형

過來?什麼意思,過來……睡覺去吧……太晚了……我要掛電話了。

한여주 image

한여주

歐巴,等一下……! !

한여주 image

한여주

你打電話給我們肯定不只是為了問這個問題…

한여주 image

한여주

沒關係……明天我會照顧徐俊的。

한여주 image

한여주

你們三個跟Garam和Chaeyeon一起出去走走,試著讓Garam放鬆放鬆…

한여주 image

한여주

我明天早上到。我們掛電話吧。

停止

김태형 image

김태형

喔……啊……

김태형 image

김태형

喔……首先,掛斷電話……嗯?

彩妍平靜下來後

김태형 image

김태형

彩妍,汝珠說明天只帶嘉嵐出去玩…

김태형 image

김태형

我說過我會照顧徐俊…

이채연 image

이채연

真的...?

김태형 image

김태형

是啊……但是孩子們休息的時候我不該再做這種事了……

이채연 image

이채연

不……還是留到明天吧……

이채연 image

이채연

現在,Garam是第一位的…所以Yeoju也會理解的…

彩妍走進房間,緊緊抱著嘉嵐睡著了,泰亨則睡在她旁邊,握著嘉嵐的手。

第二天早上

한여주 image

한여주

李彩妍!

이채연 image

이채연

驪州...

김태형 image

김태형

你在這裡…?

전정국 image

전정국

加拉姆還在睡覺嗎?

김태형 image

김태형

是啊,可能因為昨天哭著睡著了,現在還在睡覺…

한여주 image

한여주

別太擔心。只要好好對待加拉姆一次,他就會釋懷的,哈哈。

한여주 image

한여주

哦,加拉姆說他想和他們三個——媽媽、爸爸和他——一起去水族館…

이채연 image

이채연

哈……好吧……

한여주 image

한여주

徐俊會好好照顧它的,所以不用擔心。

김태형 image

김태형

我把所有可能需要的東西都裝進包包裡了…

전정국 image

전정국

好的,玩得開心,回來之前一定要吃晚飯,懂嗎?

이채연 image

이채연

然而,還是太…

한여주 image

한여주

嘖!玩得開心點,我們走了。

김태형 image

김태형

謝謝……呵呵

전정국 image

전정국

沒問題,出去玩玩,晚點再聯絡我,嘿嘿

柾國和汝珠就這樣把徐俊帶走了

김태형 image

김태형

既然我們把徐俊留給他們了……那今天就先照顧好加藍吧。

이채연 image

이채연

是啊,我們去叫醒加拉姆吧…嘿嘿

이채연 image

이채연

加拉姆,我的女兒,我們起床吧。

김태형 image

김태형

Garam~

泰亨抱起躺在地上的加拉姆,讓他坐在自己腿上,然後撫摸他的頭。

김가람 image

김가람

嗯……那是爸爸嗎?

김태형 image

김태형

對,是我爸爸。

이채연 image

이채연

加拉姆,快點,我們出門吧。媽媽今天有事要辦。

김가람 image

김가람

和媽媽在一起嗎?

이채연 image

이채연

我們三個──媽媽、爸爸和我們的加拉姆──呵呵

김가람 image

김가람

我們三個…?那徐俊呢…?

김가람 image

김가람

你真的因為我昨天說希望你消失就離開了嗎…?

김가람 image

김가람

因為我嗎?

加拉姆強忍著淚水,彷彿在為自己昨天說的話感到後悔,或覺得那是自己的錯。

김태형 image

김태형

不,我只是暫時把徐俊留給汝珠阿姨照顧一下。

이채연 image

이채연

今天爸爸媽媽要出去和Garam一起玩,所以今天把他留給你照顧。他沒有走丟,別擔心。

김가람 image

김가람

真的...?

이채연 image

이채연

哈哈

김태형 image

김태형

我的爸爸,Garam,對不起,我昨天吼你了…

김태형 image

김태형

爸爸媽媽都錯了…但他們根本不懂加拉姆的感受…

김가람 image

김가람

不……是我弟弟妹妹……是個嬰兒……

聽到嘉嵐的話,彩妍和泰亨都哽咽了。

이채연 image

이채연

來找加拉姆的媽媽。

이채연 image

이채연

我的女兒...

김가람 image

김가람

嗯?

이채연 image

이채연

我們的Garam也還很年輕…

이채연 image

이채연

爸爸媽媽最愛Garam。

이채연 image

이채연

因為徐俊什麼都做不了…所以…

이채연 image

이채연

媽媽對不起,我的女兒…呵呵

然後,彩妍緊緊抱住嘉嵐,撫摸著他的頭。

彩妍的眼眶裡噙滿了淚水。

我之前看到的泰亨只是動了動嘴,告訴我不要哭,並幫我擦掉眼淚。

김가람 image

김가람

媽媽為什麼感到抱歉…?

이채연 image

이채연

不,我愛你,我的女兒(吻)

김가람 image

김가람

我也愛你,哈哈。

김태형 image

김태형

所以,我們的兩位公主?呵呵

김가람 image

김가람

是的!

이채연 image

이채연

哈哈,是啊。

김태형 image

김태형

那麼,我們現在出去吃點東西,然後出去玩好嗎?

김가람 image

김가람

耶!快點!