四季的特別之處
#14
김여주
我有一個非常要好的朋友。
김여주
每天一起玩耍，即使在忙碌的時候也能設法做到
김여주
我每天都會抽空來見面。
김여주
我從中學起就是朋友。
김여주
我非常珍惜和喜歡的一位朋友…
김여주
我第一次見到這位朋友是在國中入學典禮上。
我以前在陌生人面前非常害羞。
自從入學典禮以來，我甚至沒能好好地打個招呼。
我猶豫地坐在那裡。
當時有個朋友跟我說過話。
조은지
你好！請問你是什麼班級的？
김여주
呃……我……1-2班……
김여주
你..？
조은지
我在三年級，所以你們班就在隔壁，哈哈。
조은지
我的名字是趙恩智。
김여주
我是金汝珠。
조은지
我的國中離家很遠，所以我一個朋友也沒有。
조은지
我們交朋友吧！
김여주
好的！
那時，我非常高興，因為這是我初中以來第一次交到朋友。
那時候，雖然我個性靦腆，但卻非常開朗。
以至於我每天都像珉奎一樣笑容滿面。
那位朋友每次課間休息都會來找我。
조은지
金汝珠！ ！
김여주
什麼？為什麼來？
조은지
我來看你了。
조은지
你今天想來我家嗎？
김여주
好的！第一個完成的人在教室前面等候。
김여주
首先是禿頂，掉髮的三大主要類型。
조은지
你已經禿頭了。
김여주
你真的想死嗎？
我們關係親近之後，每句話都充滿了玩笑的意味。
就這樣，我和那位朋友的關係逐漸變得親密。
去那位朋友家，我總是要經過那條小路。
那條街是我和那位朋友留下最多回憶的地方。
조은지
回家前要不要在這裡買些炒年糕？
김여주
你午餐後去過小吃店，對吧？
조은지
我該怎麼辦？我又餓了。
김여주
哈哈，開動吧！
我們一起吃炒年糕，有時也吃三明治。
另外，我有時也會買雞肉外帶。
如果你吃了東西或打包帶走
我常去的那家冰淇淋店也是
我確保每天都聽這首歌，吃冰淇淋，而且幾乎每天都這樣做。
我和那個朋友一起四處逛了逛。
那時候我只有一個朋友。
那個朋友也每天都只跟我玩。
我真的非常非常高興。
김여주
哇……這是你的房間嗎？
조은지
怎麼樣？我裝飾得很好吧？
김여주
是啊……你裝飾得真好。
조은지
我今天請你來我家的原因是
조은지
夫人，我有個忙想請您幫忙。
김여주
那是什麼？
조은지
請教我一些數學知識。
김여주
數學？
조은지
是啊……你數學很好！
那時候，那個朋友數學很差。
每當遇到我不理解的問題時
雖然我一直在教
我經常往返於朋友家和我家之間。
我們每天都創造了美好的回憶。
김여주
歐巴！汝州來了！ ！
김민규
汝州來了嗎？
김여주
是的！這是我的好朋友，恩智。
김민규
你好，我聽說過你很多事。
조은지
你好
김민규
驍州，你的中學生活怎麼樣？
김여주
我以為自己交不到朋友…
김여주
恩智先跟我說話的。
김여주
啊，我也不知道，我就是很喜歡它！
김민규
因為這是我哥哥畢業的學校，我敢肯定所有的老師也都認識他。
김여주
真的嗎？歐巴，你曾經是名人？
김민규
你知道嗎，我哥哥學習能力很強。
김민규
老師們都很喜歡我。
김여주
歐巴，你真酷。
我的哥哥比我大三歲
他學習成績好，人緣也好。
我真的很喜歡那種類型的哥哥。
我的朋友和我哥哥關係也很好。
。
。
。
김민규
你今天又來了？
김민규
女主角昨天叫你們吃飯。
김민규
放學回家的路上，我在那條街上買了炒年糕。
조은지
哇，真的嗎？
김여주
是真的嗎，歐巴？
김민규
這是謊言。
김여주
啊，歐巴！ ！
조은지
這太過分了…
김민규
哈哈，說真的，邊吃邊玩
김여주
哇，謝謝歐巴。
조은지
哇……金汝柱，你真的是我的哥哥嗎？
조은지
我們關係非常好。
김여주
那你真是我的哥哥~
김민규
我們關係真的非常好。
김민규
不過，女主角是我妹妹。
김민규
我也是女主角的哥哥。
從我朋友問我他是不是我哥哥的那一刻起，一切都改變了。
他們說他們有一種奇怪的感覺。
我們曾經一度非常接近，持續了三年。
即使上了高中，也和國中沒什麼太大差別。
我們夢想著能上同一所大學。
我也想追隨朋友的腳步，成為空服員。
我研究了航空專業，然後一起參加了培訓。
那位朋友和我父母關係也很好。
即使我只是和那個朋友一起度過了我的國中和高中時光
說實話，你說的都對。
就這樣，又過了三年。
我們在同一所學校參加了CSAT考試，即使考試結束後，我們還在學校外面互相等待。
倒數計時，等待大學發佈公告。
我們一起禱告，問如果事情沒有成功我們該怎麼辦。
我當時非常擔心。
我在公告發布的同時搜尋了這個名字。
김여주
一
조은지
二
김여주
三
點擊_
김여주
結果如何？
조은지
你先發言。
김여주
啊，說真的，你先開始。
김민규
你們倆一起揭曉答案就好。
當時，我哥哥已經在S大學法律係就讀了。
조은지
我們來玩石頭剪刀佈吧。
김여주
如果你不玩，玩石頭剪刀布你就輸了！ ！ ！
김여주
我輸了…
김여주
恩智...
김여주
我..
조은지
你為什麼這麼嚴肅嚇人！ ！ ！
김여주
S 大學航空航天系…
김여주
我得到了它！ ！ ！ ！ ！
我一得知自己被錄取了，就立刻被錄取了。
恩智的臉色微微陰沉下來。
김여주
出什麼事了？你失敗了嗎？
조은지
嗯…
김여주
看看其他大學；你申請了好幾所學校，對吧？
我的朋友也沒能考上K大學。
我被Y大學錄取了。
김여주
不過，這總算讓人鬆了一口氣。至少你被錄取了。
조은지
我們上不同的學校…
大學公告一結束，我就感到很失望。
김민규
即使你被其他學校錄取了，我們也可以再一起出去玩。
김민규
夥計們，吃這個。
김민규
恭喜我的妹妹，也恭喜恩智。
조은지
謝謝…
我哥哥，我們幾乎每天都買，持續了6年。
我買了炒年糕。
김여주
在這樣的日子裡，我應該請你吃點更美味的食物。
김민규
在這樣的日子裡，就應該吃一些充滿回憶的食物。
那天我們在我家睡在一起，第二天也是。
第二天，我們又開始一起玩耍，之後每天都如此。
因為一切都結束了。
。
。
。
時光荏苒，我們都長大了。
我去了我哥哥推薦的那家酒吧。
김여주
恭喜趙恩智20歲生日快樂！
조은지
也恭喜你，汝州！
編織的
我第一次吃這道菜是和那位朋友一起吃的。
我就這樣一直喝到酩酊大醉。
조은지
汝珠……你知道我真的很喜歡你，對吧……
조은지
如果不是遇見你，我可能考不上延世大學，你知道嗎？
김여주
這都什麼鬼話…你走到今天是因為你努力工作…
我們當了七年的朋友，期間從未說過一句難聽的話。
我們從未爭吵過，而且一直如此
我們就是這樣的朋友，互相照顧。
我們就這樣一直生活到春天來臨。
我和我的朋友都交了男朋友。
我們兩個以前每天都見面
我總是會帶上我的男朋友。
我們四個人最終總是聚在一起。
但從那時起，我的朋友行為就變得很奇怪。
問我男友要電話號碼
我和男朋友單獨一起吃了飯。
她甚至還聯絡了我的男朋友。
我還不停地誇獎我的男朋友。
甚至包括我不了解的部分。
我仍然信任我的朋友。
因為他是我最喜歡、最信任的朋友。
然後，我的朋友打電話給我，說他們有一件重要的事情要告訴我。
我匆匆換好衣服，去了我們每天都見面的公園。
김여주
你有什麼要說的？
只有在談論我的擔憂時，我才會認真。
我以為我的朋友遇到大麻煩了。
조은지
對不起，汝珠。
김여주
嗯？
조은지
我覺得我喜歡你男友。
那位朋友愛上了我的男朋友。
我覺得心都沉了下去。
因為我以為不會發生的事情，竟然發生了。
김여주
你還好嗎？
김여주
你打算怎麼做？
조은지
我會馬上安排。
김여주
對……那你男友呢？
조은지
我也跟他分手了。
我的朋友說她也和男友分手了。
我說我做不到，因為我太難過了。
他說他說了實話，並且把事情都弄清楚了。
但那位朋友
我還沒跟男友分手。
他屢次食言，逐漸背叛了我的信任。
那時，我感覺到我們七年的友誼出現了動搖。
那位朋友每天都為我感到難過。
我每天都對那個朋友感到難過和憤怒，但是
我堅持了下來，憑藉著殘存的信仰，勉強維繫著這段關係。
因為她是我很喜歡的一位朋友。