我交往了8年的男友喜歡的人

EP.08 查尼的內心想法

이 찬 image

이 찬

其實……我第一次見到始娟就喜歡她了。

이 찬 image

이 찬

但是……我太尷尬了,說不出話來,只好開玩笑。

이 찬 image

이 찬

我今年的目標是向始娟告白。

이 찬 image

이 찬

但是……我好怕餘震。

이 찬 image

이 찬

並非我害怕坦白。

이 찬 image

이 찬

我害怕的不是懺悔…

이 찬 image

이 찬

這是坦白的結果。

이 찬 image

이 찬

我不知道始娟對我的看法,我喜歡始娟,但始娟可能不喜歡我。

이 찬 image

이 찬

我們已經做了8年的朋友,所以我還不確定該怎麼辦,因為如果我突然表白,我可能會不知所措,或者我可能還想繼續做朋友。

이 찬 image

이 찬

所以最近我一直很擔心這個問題。

이 찬 image

이 찬

我明天可以試試嗎?

09:00 AM

第二天,學校

今天是更換伴侶的日子。

선생님

今天是交換舞伴日,對吧?我來告訴你你的舞伴是誰。

선생님

ㅇㅇ和Jeonghan,Seungcheol和Seungkwan,...最後..Chan和Siyeon

始娟似乎很尷尬,因為她以前從未和我搭檔過。

이 찬 image

이 찬

呵呵,讓我們好好度過剩下的這個月吧^^

我們每月更換一次合作夥伴,現在已經是十二月了,這是今年的最後一個合作夥伴。

이시연 image

이시연

是啊……哈哈

我認識的始娟不是這樣的……她自從上初中以來似乎變化很大。

休息時間,我問了始娟一個問題。

이 찬 image

이 찬

始娟,我突然有個問題。

이시연 image

이시연

嗯?

이 찬 image

이 찬

你的理想型是什麼樣的?

이시연 image

이시연

嗯……我個子高,運動能力強,學業成績好,而且個性善良?

이 찬 image

이 찬

哦,我明白了~您想要多高?

이시연 image

이시연

超過170?哈哈

이 찬 image

이 찬

喔……那我們班上最優秀的學生是誰呢?

이시연 image

이시연

嗯……是閔奎還是……鄭漢?

이 찬 image

이 찬

真的嗎?為什麼?

이시연 image

이시연

珉奎個子高,運動能力強;正漢性格好,學習成績也不錯。

(燦伊身高165厘米,運動能力一般,他的性格如何?)

이 찬 image

이 찬

那……我呢?

이시연 image

이시연

呃?

이 찬 image

이 찬

我的想法是什麼?我的想法是什麼?

不知不覺中,我們開始認真地交談起來,我的朋友們都看著我們。而……始娟似乎很尷尬。

이시연 image

이시연

你真是個好男友,哈哈

이 찬 image

이 찬

真的嗎?真令人失望。

이시연 image

이시연

嗯?你想要什麼答案?

이 찬 image

이 찬

…始娟雅

이 찬 image

이 찬

我想做你的男朋友,而不是你的前男友。

이 찬 image

이 찬

我從幼稚園第一次見到你就愛上你了。

이 찬 image

이 찬

我暗戀你已經八年了,但我認為現在是時候坦誠地表達我的感受了。

이시연 image

이시연

이 찬 image

이 찬

我不在乎你怎麼看我,我只是想坦誠地告訴你我的感受,很高興我終於說出口了。

이 찬 image

이 찬

始娟,你願意當我的女朋友嗎?

이시연 image

이시연

이 찬 image

이 찬

如果覺得負擔過重,拒絕也是可以的。

이시연 image

이시연

好的..

이 찬 image

이 찬

呃?

이 찬 image

이 찬

什麼?再說一次。

이시연 image

이시연

J..好的..S..我們約會吧..!

이 찬 image

이 찬

好的,所以今天是第一天?

이시연 image

이시연

嗯//

작까><

從下一集開始就會有愛情戲了,對吧?

-2024/12/12/週四 上午 12:20 第 8 集 Chani 的內心想法 結束-